Молодец Първанов

[аrbat89]

"Руско-турската освободителна война е една от най-честните и справедливи войни на европейския 19-век", каза президентът Георги Първанов в словото си на тържествената заря-проверка по случай 3 март - Националния празник на България, когато отбелязваме Освобождението от турско робство.

"Още когато на Цариградската конференция граф Игнатиев "изстрелва", образно казано, на Високата порта "или свободна България или война", на всички е ясно, че предстои решителната битка за съдбата, за Освобождението на българите. 131 години честваме епохалния край на тази битка, довела до историческия Санстефански договор.

Имаме основания да потвърдим тогавашната оценка за това, че Руско-турската освободителна война е една от най-честните и справедливи войни на 19-ти век. Война, която не помни силата на укази, а дълбоко в съзнанието на хората е характеризирана като освободителна. Война, която носи избавлението на един изстрадал народ от неговото петвековно османско робство.

Санстефанският договор е предварителен договор. За съжаление не много по-късно неговите основни клаузи са жестоко и грубо потъпкани. Има много и най-различни обяснения относно мотивите на участниците в тази война. Макгахан пише, че в тази война водещи са не интересите, а симпатията към страдащия народ", допълни президентът Първанов.

"Затова нашите първи думи в тези празнични часове и думи са обърнати към руския и другите народи, чиито представители взеха участие в бойните действия и мнозина, които положиха своите кости към дългия път на победата. Признателни сме към всички онези, които бяха съпричастни към каузата на българския народ."

Над 2000 души честваха 131-годишнината от Освобождението на България от турско робство в центъра на столицата. Събралите се на площад "Народно събрание" стигаха почти до градинката на "Кристал" на бул. "Цар Освободител" и в началото на ул. "Аксаков".

Малко преди тържествената заря-проверка в столицата заваля дъжд, но въпреки това до края на зарята продължиха да се събират още хора. Доста от присъстващите носеха и български знамена.

На тържествената заря-проверка, за да почетат паметта на загиналите в борбата за Освобождението на България, присъстваха президентът Георги Първанов, премиерът Сергей Станишев, председателят на НС Георги Пирински, Симеон Сакскобургготски, кметът на София Бойко Борисов, посланици, официални лица и граждани.

http://bulgaria.actualno.com/news_224568.html

Руско-турецкая освободительная война является одна из самых честных и справедливых войн в Европе в 19-ом веке.-сказал президент(болгарской) Георги Първанов на торжественая заря –проверка войск в свое выступление по случай болгарской национальны праздник-3-го марта,когда освободились от турецкого иго
Еще когда на „Цариградской конференций” Граф Игнатиев образно говоря,
„выстрелил” к „Високой Порте” слова „Либо дайте Болгарии свободу либо война”
всем стало ясно что предстоит решительная ,судбоносная ,битва для освобождение болгар.Мы уже 131 лет празднуем епохальны конец етой битвой которы привел к подписанием историческим ‘Сан-Стефанским” мирным договором.Мы имеем все основания утверждать что Руско-турецкая освободительная война является одна из самых честных и справедливых войн в Европе в 19-ом веке.Война которая не руководствувалась никакими указами,а была глубоко в сознании людей была охаректеризована как освободительная.Война которая принесла свободу от петвековного османского иго один из самых измученых народов.Сан-Стефанский мирны договор являлся предварительным договором.Жаль что немного позже его клаузы были жестько и грубейшим образом изменены.Есть много и разные обяснения относительно мотивы участников етой войны-сказал Първанов и дополнил следующее Макгахан(кто он такой я не знаю-но имя американское) написал: мотивы етой войне не были сострадание к болгарскому народу а стратегические интересы.
Наши первые слова на етом празднике предназначены прежде всего к руские и конечно к другие народы которые принимали участие в етой войне,и многие которые погибли не дожидаясь победы. Мы признательные всем которые были сопричастным с болгарским народом.
Более 2000 людей собрались в центре Софии чтоб праздновать 131 лет освобождении Болгарии от турецкого иго.Людей заполнили площадь "Народно събрание” и разпрострялись до проспект "Цар Освободител” и ул. "Аксаков".
Еще до официальная заря-проверка войск в Софии начался дожд,но несмотря на ето до конце мероприятия продолжали собиратся людей.Многие носили болгарские национальныe флаги.
На празднике присуствовали президент Първанов,премиер Станишев,председатель болгарской парламент Пирински, Симеон Сакскобургготски(кто ето такой –мусор),мер Софии Бойко Борисов,чужие посла,официальных лиц и граждане.

[Алексей СПб]

От себя добавлю, что этот эпизод из многовековой российской истории
знаменует собой один из редких (увы!) моментов величайшего единения государственных устремлений и народных порывов. Щедро полита кровью земля болгарская за веру, государя и братьев-славян.

[Wolfhound]

Российской внешней политике свойственно было заступаться за славян, даже если это было не в интересе России.

[master7]

Российской внешней политике свойственно было заступаться за славян, даже если это было не в интересе России.

Свойственно? Я знаю только один раз. Подскажите когда еще такое было?

[аrbat89]

Российской внешней политике свойственно было заступаться за славян, даже если это было не в интересе России.

Свойственно? Я знаю только один раз. Подскажите когда еще такое было?

Главное чтоб етот один раз был для нас!

[Wolfhound]

Российской внешней политике свойственно было заступаться за славян, даже если это было не в интересе России.

Свойственно? Я знаю только один раз. Подскажите когда еще такое было?

.
За сербию в ПМВ!

[master7]

Российской внешней политике свойственно было заступаться за славян, даже если это было не в интересе России.

Свойственно? Я знаю только один раз. Подскажите когда еще такое было?

.
За сербию в ПМВ!

Так и пишите " за Сербию в ПМВ " , а не за славян.

[Федорец Валерий]

Сербы что Вам, не славяне, господин манкурт ?

[master7]

Сербы что Вам, не славяне, господин манкурт ?

Чехи, словаци, словени, хървати, бошняци, българи не са ли славяни, господин тъпако ?

[Федорец Валерий]

И к'во, манкурте?

[master7]

И к'во, манкурте?

Вие нервничите? Държите се като каруцар. Съжалявам! Проблема не е мой.

[Федорец Валерий]

Не, аз се прозявам...

Что посеешь - то и пожнёшь

Напишите себе крупными буквами эту известную русскую пословицу, повесьте её на видном месте.

Читайте её...

Перечитывайте...

И думайте...

[master7]

Не, аз се прозявам...

Что посеешь - то и пожнёшь

Напишите себе крупными буквами эту известную русскую пословицу, повесьте её на видном месте.

Читайте её...

Перечитывайте...

И думайте...

От зелена тиква семе не се взима.

[Федорец Валерий]

От зелена тиква семе не се взима.

Има още време...ще узреете, не се притеснявайте...

[Кацап]

"Руско-турската освободителна война е една от най-честните и справедливи войни на европейския 19-век"...

Я хотел бы поучавствовать в обсуждении, но - почти ничего не понял.

Арбат, если не трудно (хотябы иногда) вставляйте русские слова там, где это можете, а не можете - пишите на болгарском. (Подскажем, как правильно будет по русски.)

Юрий, я (и мы) тоже хотим обсуждать темы, касающиеся Болгарии, но - на русском языке. Помогите нам.

[аrbat89]

"Руско-турската освободителна война е една от най-честните и справедливи войни на европейския 19-век"...

Я хотел бы поучавствовать в обсуждении, но - почти ничего не понял.

Арбат, если не трудно (хотябы иногда) вставляйте русские слова там, где это можете, а не можете - пишите на болгарском. (Подскажем, как правильно будет по русски.)

Юрий, я (и мы) тоже хотим обсуждать темы, касающиеся Болгарии, но - на русском языке. Помогите нам.

Будеть перевод Кацап

[Штирлиц]

Юрий, Помогите нам.

Ну что за проблема, дружище, Кацап.
На любые тексты даем любые переводы.

Русско-турецкой освободительной войны, является одним из самых честных и справедливых войн в 19 веке в Европе, "Президент Георги Пырванов заявил в своем выступлении на торжественном утром проверить по 3 марта - Национальный праздник Болгарии, когда мы отмечаем освобождение от турецкого ига.

"Даже когда Стамбуле конференции, Граф Игнатьев" стреляет ", образно говоря, из возвышенных Porte" или свободной от Болгарии или войну на всех, очевидно, что решающая битва за судьбу освобождение Болгарии. Празднование 131 лет в этой эпохальной конца бой, который привел к историческим Sanstefanski договора.

Мы имеем все основания, чтобы подтвердить то, что оценка русско-турецкой освободительной войны, является одним из самых честных и справедливых войнах 19-го века. Войны, которые помнят сила указов, а глубоко в сознании людей, описывается, как освобождение. Война, которая приносит спасение нации ее izstradal petvekovno османского ига.

Sanstefanskiyat договор является предварительным договором. К сожалению, не намного позже, его основные положения, являются крайне жестоким и втоптанный. Существуют многочисленные и разнообразные объяснения по поводу мотивов участников этой войны. Makgahan говорит о том, что эта война не является ведущей интерес и сочувствие к страданиям людей ", добавил Президент Пырванов.

Поэтому наши первые слова в эти праздничные времена и слова стали для России и других стран, чьи представители приняли участие в боевых действиях, и многие из тех, кто сделал их кости на долгом пути к победе. Мы благодарны всем, кто привержен делу от болгарского народа ".

Более 2000 человек отметили 131-летие со дня освобождения Болгарии от османского ига в центре столицы. Собранные из квадрат "Национальной ассамблеи" достиг почти саду "Кристалл" по теме "Царь Освободитель" и начала улицы Аксакова.

Незадолго до официальной проверки утром дожди в столице, однако, к концу фейерверки продолжал собирать больше народу. Настоящее много голых и болгарские флаги.

Торжественное утром проверьте, чтобы воздать должное памяти погибших в борьбе за освобождение Болгарии, на котором присутствовали президент Георги Пырванов, премьер-министр Сергей Станишев, председатель Национального Собрания председателя Георги Пирински Симеон Sakskoburggotski, Мэр Софии Бойко Борисов, послов, высокопоставленных лиц и граждан.

[аrbat89]

Юрий, Помогите нам.

Ну что за проблема, дружище, Кацап.
На любые тексты даем любые переводы.

Русско-турецкой освободительной войны, является одним из самых честных и справедливых войн в 19 веке в Европе, "Президент Георги Пырванов заявил в своем выступлении на торжественном утром проверить по 3 марта - Национальный праздник Болгарии, когда мы отмечаем освобождение от турецкого ига.

"Даже когда Стамбуле конференции, Граф Игнатьев" стреляет ", образно говоря, из возвышенных Porte" или свободной от Болгарии или войну на всех, очевидно, что решающая битва за судьбу освобождение Болгарии. Празднование 131 лет в этой эпохальной конца бой, который привел к историческим Sanstefanski договора.

Мы имеем все основания, чтобы подтвердить то, что оценка русско-турецкой освободительной войны, является одним из самых честных и справедливых войнах 19-го века. Войны, которые помнят сила указов, а глубоко в сознании людей, описывается, как освобождение. Война, которая приносит спасение нации ее izstradal petvekovno османского ига.

Sanstefanskiyat договор является предварительным договором. К сожалению, не намного позже, его основные положения, являются крайне жестоким и втоптанный. Существуют многочисленные и разнообразные объяснения по поводу мотивов участников этой войны. Makgahan говорит о том, что эта война не является ведущей интерес и сочувствие к страданиям людей ", добавил Президент Пырванов.

Поэтому наши первые слова в эти праздничные времена и слова стали для России и других стран, чьи представители приняли участие в боевых действиях, и многие из тех, кто сделал их кости на долгом пути к победе. Мы благодарны всем, кто привержен делу от болгарского народа ".

Более 2000 человек отметили 131-летие со дня освобождения Болгарии от османского ига в центре столицы. Собранные из квадрат "Национальной ассамблеи" достиг почти саду "Кристалл" по теме "Царь Освободитель" и начала улицы Аксакова.

Незадолго до официальной проверки утром дожди в столице, однако, к концу фейерверки продолжал собирать больше народу. Настоящее много голых и болгарские флаги.

Торжественное утром проверьте, чтобы воздать должное памяти погибших в борьбе за освобождение Болгарии, на котором присутствовали президент Георги Пырванов, премьер-министр Сергей Станишев, председатель Национального Собрания председателя Георги Пирински Симеон Sakskoburggotski, Мэр Софии Бойко Борисов, послов, высокопоставленных лиц и граждан.

Дорогой советский шпион,я вам дал учебники учится болгарской а вы делаете переводы с гугле переводчик.Ето изменяет смисл текста.

[Штирлиц]

Дорогой советский шпион,я вам дал учебники учится болгарской а вы делаете переводы с гугле переводчик.Ето изменяет смисл текста.

Арбатко, всему свое время, а пока делаем любые переводы.

Понимаете это слово?

P.S. А как вы догадались что это именно Гугль? Сами им переводите?

[аrbat89]

Дорогой советский шпион,я вам дал учебники учится болгарской а вы делаете переводы с гугле переводчик.Ето изменяет смисл текста.

Арбатко, всему свое время, а пока делаем любые переводы.

Понимаете это слово?

P.S. А как вы догадались что это именно Гугль? Сами им переводите?

Плохо дорогой когда недооцениваеш противник

Ето арбат-переводчик:

Руско-турецкая освободительная война является одна из самых честных и справедливых войн в Европе в 19-ом веке.-сказал президент(болгарской) Георги Първанов на торжественая заря –проверка войск в свое выступление по случай болгарской национальны праздник-3-го марта,когда освободились от турецкого иго
Еще когда на „Цариградской конференций” Граф Игнатиев образно говоря,
„выстрелил” к „Високой Порте” слова „Либо дайте Болгарии свободу либо война”
всем стало ясно что предстоит решительная ,судбоносная ,битва для освобождение болгар.Мы уже 131 лет празднуем епохальны конец етой битвой которы привел к подписанием историческим ‘Сан-Стефанским” мирным договором.Мы имеем все основания утверждать что Руско-турецкая освободительная война является одна из самых честных и справедливых войн в Европе в 19-ом веке.Война которая не руководствувалась никакими указами,а была глубоко в сознании людей была охаректеризована как освободительная.Война которая принесла свободу от петвековного османского иго один из самых измученых народов.Сан-Стефанский мирны договор являлся предварительным договором.Жаль что немного позже его клаузы были жестько и грубейшим образом изменены.Есть много и разные обяснения относительно мотивы участников етой войны-сказал Първанов и дополнил следующее Макгахан(кто он такой я не знаю-но имя американское) написал: мотивы етой войне не были сострадание к болгарскому народу а стратегические интересы.
Наши первые слова на етом празднике предназначены прежде всего к руские и конечно к другие народы которые принимали участие в етой войне,и многие которые погибли не дожидаясь победы. Мы признательные всем которые были сопричастным с болгарским народом.
Более 2000 людей собрались в центре Софии чтоб праздновать 131 лет освобождении Болгарии от турецкого иго.Людей заполнили площадь "Народно събрание” и разпрострялись до проспект "Цар Освободител” и ул. "Аксаков".
Еще до официальная заря-проверка войск в Софии начался дожд,но несмотря на ето до конце мероприятия продолжали собиратся людей.Многие носили болгарские национальныe флаги.
На празднике присуствовали президент Първанов,премиер Станишев,председатель болгарской парламент Пирински, Симеон Сакскобургготски(кто ето такой –мусор),мер Софии Бойко Борисов,чужие посла,официальных лиц и граждане.

[Штирлиц]

Арбатко, меня долго не было, лежал под столом от перевода.

Какая нафих заря-проверка

Вот так и у меня спалилась радистка, стала материться по-русски и я чуть не спалился.
Сейчас, перестанет живот болеть я переведу Щирлицъ-переводчиком.

[Кацап]

меня долго не было, лежал под столом...

Типичная фраза Балонки-волкодава и Кздры. (Убийственный аргумент )

Переводец и впрям подкаячал. (Я такой смог бы сделать.) Впрочем, стало понятно - это на какие-то лозунги. (О чём туту говорить? О чём спорить? Что обсуждать?)

[Wolfhound]

Ловите кому нужно ссылку по переводам с любого языка на любой
.
http://ft.translator-bg.com/

[oljusik]

Жжошшь, Валерик! Дастишьфантастишь!!!

[Федорец Валерий]

Оль! У меня кошка - почти как в твоей подписи, только не пушистая...

Когда я Куздрин перевод начал читать, она запрыгнула на стол и уставилась в монитор...

А закончил читать - кошка брык на спинку и всеми четырьмя лапками потрясла в воздухе...

Может, это на кошачьем языке означало - "ржунимагу" ?

[oljusik]

Может, это на кошачьем языке означало - "ржунимагу" ?

Обожаю кошек! Как твою зовут?
Если вслух читал ей куздряццкие переводилки, то ее можно понять

[Федорец Валерий]

Обожаю кошек! Как твою зовут?

Белочка !

У неё один глазик голубой, другой - зелёный . Ушки - розовые! Ла-а-а-асковая-я-я... как я сам ...

Если вслух читал ей куздряццкие переводилки, то ее можно понять

Она когда на коленки забирается и начинает мыр-р-р-рчать - это знак! - "Папа! Почитай мне что-нибудь из гугловско-куздриных переводов! "

Я читаю. Мне весело, кошке хорошо ...

Спасибо Куздре - ведь источник нашего с кошкой маленького веселья - он неиссякаем ....

[Geolog]

А, вдруг, Серега Станишев, скажет ? И, брата, спросит.

[Федорец Валерий]

Нормуль, Серёгин брат, ответит, где? И, сестра, сбежать-то, уходила!

[Штирлиц]

Нормуль, Серёгин брат, ответит, где? И, сестра, сбежать-то, уходила!

Запетых явно мало, надо еще и после Сериегин поставить.

[Geolog]

Интересно.

[Федорец Валерий]

Запетых явно мало, надо еще и после Сериегин поставить.

Максимыч! За-пЯ-тых !

Ферштейн ?

[Штирлиц]

Ферштейн ?

Вот вы и попались, товарищ майор!

[Федорец Валерий]

Я ещё пока только старший лейтенант...запаса ...

Ошиблись Вы, Максим Максимыч. И не в первый раз ...

[разведчик]

Российской внешней политике свойственно было заступаться за славян, даже если это было не в интересе России.

Свойственно? Я знаю только один раз. Подскажите когда еще такое было?

.
За сербию в ПМВ!

И още Русия освобождава Сърбия от турско робство около 1830 година. И после Съветска Русия спасява всички славяни в европа от фашистката чума.

[stifen]

e]
И още Русия освобождава Сърбия от турско робство около 1830 година. а.

Браво, разведчика, во второй раз написал что нибудь стоящее и правдивое. только забыл упомянуть о греции, которая тожеу получила освобождения после очередной русско- турецкой войны.
только наши православные братья греки и славянские при том сербы, что-то не пышуть в своих историях об этом. с чего бы это?
я уже не говорю о вкладе болгарских военных отрядов в их борьбе.

[Христо]

Правящая партия ГЕРБ не смогла получить 161 голос в поддержку импичмента президенту Болгарии Г.Пырванову, - сообщает Sofia Echo.
31 марта после нескольких часов дебатов предложение об импичменте президенту Болгарии, внесенное в парламент 26 марта, получило только 150 голосов. Таким образом, президент Г.Пыванов остался на своем посту.
Результат голосования стал ясен в первые минуты парламентской сессии, когда консервативная партия "Порядок, закон и правосудие" заявила, что не намерена поддерживать импичмент президенту.
Таким образом, правящее большинство могло рассчитывать только на 155 голосов, из которых 117 - от партии ГЕРБ, 21 - от националистической партии "Атака", 14 – от "Голубой коалиции" и 3 - от независимых депутатов.
72 парламентария из Социалистической партии и Движения за права и свободы голосовали против. Консерваторы не участвовали в голосовании.
Поводом для вынесения импичмента Г.Пырванову, по мнению правящей партии ГЕРБ, послужило нарушение президентом статьи 32 Конституции Болгарии, согласно которой «никто не может подвергаться слежке, фотографированию, киносъемке, записыванию или другим подобным действиям без его знания или вопреки его категорическому несогласию, кроме случаев, предусмотренных законом».
Напомним, что в начале марта Г.Пырванов в своей администрации провел встречу с министром финансов С.Дянковым, по поводу неоднозначных высказываний последнего в адрес главы государства. Встреча записывалась, о чем не был уведомлен С.Дянков, а позже ее распечатка была выложена на сайте президента Болгарии.

[Наблюдатель]

Правящая партия ГЕРБ обвинила консервативную партию «Порядок, закон и правосудие» в саботировании процедуры импичмента президенту Болгарии Г.Пырванову, - сообщает Novinite.

Попытка правящей коалиции отстранить от должности Г.Пырванова сегодня окончилась провалом – инициаторы импичмента не смогли набрать требуемого количества депутатских голосов, потому что консерваторы, которые ранее поддержали идею о досрочной отставке президента, отказались от участия в голосовании.

«Меня беспокоит, что те, кто управлял Болгарией на протяжении последних 20 лет, бывшие офицеры Государственной безопасности (разведслужба коммунистического режима, - прим. Novinite) еще раз продемонстрировали свою власть, сорвав процедуру импичмента», - заявил один из лидеров парламентской группы ГЕРБа К.Велчев.

Он напомнил заявление бывшего заместителя премьер-министра в правительстве С.Станишева Р.Овчарова, сделанное в 2009 году, о том, что консерваторы были «техническим проектом» социалистов. «Партия «Порядок, закон и правосудие» вернулась под покровительство социалистов, сохранив президента», - заявил он.

Напомним, что до избрания президентом Г.Пырванов был лидером Социалистической партии Болгарии.

[аrbat89]

Правящая партия ГЕРБ не смогла получить 161 голос в поддержку импичмента президенту Болгарии Г.Пырванову, - сообщает Sofia Echo.
31 марта после нескольких часов дебатов предложение об импичменте президенту Болгарии, внесенное в парламент 26 марта, получило только 150 голосов. Таким образом, президент Г.Пыванов остался на своем посту.
Результат голосования стал ясен в первые минуты парламентской сессии, когда консервативная партия "Порядок, закон и правосудие" заявила, что не намерена поддерживать импичмент президенту.
Таким образом, правящее большинство могло рассчитывать только на 155 голосов, из которых 117 - от партии ГЕРБ, 21 - от националистической партии "Атака", 14 – от "Голубой коалиции" и 3 - от независимых депутатов.
72 парламентария из Социалистической партии и Движения за права и свободы голосовали против. Консерваторы не участвовали в голосовании.
Поводом для вынесения импичмента Г.Пырванову, по мнению правящей партии ГЕРБ, послужило нарушение президентом статьи 32 Конституции Болгарии, согласно которой «никто не может подвергаться слежке, фотографированию, киносъемке, записыванию или другим подобным действиям без его знания или вопреки его категорическому несогласию, кроме случаев, предусмотренных законом».
Напомним, что в начале марта Г.Пырванов в своей администрации провел встречу с министром финансов С.Дянковым, по поводу неоднозначных высказываний последнего в адрес главы государства. Встреча записывалась, о чем не был уведомлен С.Дянков, а позже ее распечатка была выложена на сайте президента Болгарии.

Христо,для вашего сведения с.дянков главны стороник денонсации договора с атомстройекспорт о строительстве АЕС Белене.Возможно и най-более вероятно в етом и проблема

справка- http://vbox7.com/play:42d3542b

[Наблюдатель]

с.дянков главны стороник денонсации договора с атомстройекспорт о строительстве АЕС Белене.Возможно и най-более вероятно в етом и проблема

"14 марта Союз демократических сил (СДС), входящий в состав «Голубой коалиции», заявил о своей поддержке инициативы правящей партии ГЕРБ по вынесению импичмента президенту Болгарии Г.Пырванову, - сообщает Novinite.

«Пока президент не опубликует (на своем сайте) копии переговоров о создании «широкой коалиции» в 2005 году, а также переговоров с Владимиром Путиным по атомной электростанции в Белене и трубопроводу «Южный поток», нам не о чем с ним разговаривать. Результаты всех этих переговоров привели Болгарию к глубокой политической и экономической зависимости от России», - говорится в заявлении СДС.

Также партия раскритиковала Г.Пырванова за его поведение на пятничной пресс-конференции, когда он сказал журналисту: «Если вы не получаете ответа на вопрос, перестаньте тогда его задавать».

«Это могут быть слова диктатора из Центральной Азии, а не главы государства-члена ЕС. Болгарии необходим новый президент», - указывает в связи с этим СДС."