нар писал(а):Знание русского может быть плюсом. Но точно так же, как знание китайского или, например, арабского. Тоже дофига народу является носителями. Почему ни одни из этих языков не стал международным? Да потому что они сложные все! А английский язык имеет четкую логичную структуру, им овладеть(ну хотя бы на бытовом уровне) значительно проще.
А болгарами, знающими русский, я просто восхищаюсь. Особенно теми, кто учил его только в школе, много лет назад, и до сих пор вполне приличный уровень. Это какой же уровень преподавания должен был быть! Нас так не учили. Большинство из нас, закончив обычную школу, двух слов на иностранном языке не могло связать(если не занимались дополнительно).
Не преувеличиваейте, нар! Разговаривать хорошо можно научиться только в среде носителей языка. Те, кто в России учился и жил - вот они и говорят хорошо. Те, кто изучал язык сто лет назад и не поддерживает, его говорят плохо. И не об акценте речь, а именно о грамматике. Писать никто не умеет вообще. Здесь я с Весо согласна на 100 процентов. Мало кто знает русский хорошо в Болгарии. Ну в сравнении с голландцами, например, они , естественно, его хорошо знают..