Иностранцы в Болгарии

[jacky63]

Вероятно Юрий опубликует это в рассылке или уже опубликовал. Не гоните палкой Но это очень интересно для лиц, самостоятельно прибывающих на территорию Болгарии.

Иностранцы в Болгарии будут заполнять адресные карты

Автор статьи: газета „24 часа”
Требование входит в силу с 2006 г.

На прошедшей неделе в „Державном вестнике” было опубликовано изменение Закона об иностранцах в Болгарии. Как сообщает газета „24 часа” при въезде в страну иностранные граждане должны будут декларировать цель своего посещения и письменно указать адрес, по которому они будут проживать. А также заполнить карту по образцу, утвержденному министром внутренних дел.

Иностранцы, которые аккредитированы как члены иностранных дипломатических представительств, а также международных правительственных организаций в Болгарии, будут регистрироваться в Министерстве иностранных дел. Иностранцы, проезжающие транзитом через страну я покидающие ее в срок 24 часа, не будут заполнять адресные карты. Эти изменения будут приложены с 1 января 2006 г.

Отпало требование по открытию 10 рабочих мест для болгарских граждан, для получения иностранным торговцем разрешения на продолжительное пребывание. Но это нововведение не будет прилагаться по отношению к гражданам государств – членов Европейского союза. Отменено и требование, чтобы иностранец предоставлял документ об оконченном высшем образовании по программам изучения болгарского языка или документ о том, что он владеет болгарским языком.

Отпало и обязательство о том, чтобы иностранный гражданин, въезжающий в страну, декларировал в 5-дневный срок перед службами по административному контролю иностранцев или в районном полицейском управлении свой адрес местопребывания. Также физическое или юридическое лицо, предоставившее приют иностранному гражданину не будет должно в 5-дневный срок после предоставления приюта письменно уведомлять службу по административному контролю иностранцев или районное полицейское управление.

Осталось в силе требование, чтобы лица, осуществляющие гостиничную деятельность, или его служащего при вселении иностранца, регистрировали его в специальном регистре. Информация о заселенных иностранцах должна предоставляться этим лицом ежедневно в службу по административному контролю иностранцев или в районное полицейское управление по местонахождению отеля в течение 6 часов.

http://russkayagazeta.com/rg/gazeta/fullstory/inostr/

[Юрий]

Джаки спасибо, но, к сожалению, 24 часа не тот вестник, которому на 100% можно доверять. Я о некоторых этих изменениях уже писал, но посмотрю еще раз ДВ, так как не со всеми трактовками журналистов согласен.
Напишу позднее.
Юрий

[Sluchaen]

ЗАКОН ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ЗАКОНА ЗА ЧУЖДЕНЦИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (ОБН., ДВ, БР. 153 ОТ 1998 Г.; ИЗМ., БР. 70 ОТ 1999 Г., БР. 42 И 112 ОТ 2001 Г., БР. 45 И 54 ОТ 2002 Г., БР. 37 И 103 ОТ 2003 Г., БР. 37 И 70 ОТ 2004 Г., БР. 11 ОТ 2005 Г.)

Обн. ДВ. бр.63 от 2 Август 2005г.

§ 1. (В сила от 01.01.2006 г.) Член 18 се изменя така:
"Чл. 18. (1) При влизане в Република България чужденецът декларира целта на посещението си и посочва писмено адреса, на който ще пребивава, като попълва адресна карта по образец, утвърден от министъра на вътрешните работи.
(2) Чужденците, които са акредитирани като членове на чуждестранни дипломатически, консулски и търговски представителства, както и на представителства на междуправителствени организации в Република България, се регистрират в Министерството на външните работи.
(3) Чужденците, които преминават транзитно през територията на Република България и напускат страната в срок 24 часа, не попълват адресни карти."


§ 2. В чл. 24 се правят следните изменения и допълнения:
1. (В сила от 01.01.2006 г.) В ал. 1, т. 14 думите "чл. 28, ал. 6" се заменят с "чл. 18, ал. 2".
2. Създава се ал. 3:
"(3) Изискването по ал. 1, т. 2 за разкриване на най-малко 10 работни места за български граждани не се отнася за граждани на държавите - членки на Европейския съюз, както и за граждани на другите държави - членки на Европейското икономическо пространство."


§ 3. Член 26а се отменя.


§ 4. (В сила от 01.01.2006 г.) В чл. 28 се правят следните изменения:
1. Алинеи 1, 2, 5 и 6 се отменят.
2. В ал. 7 думите "ал. 6" се заменят с "чл. 18, ал. 2".


§ 5. В § 1 от допълнителните разпоредби се създава т. 7а:
"7а. "Европейското икономическо пространство" е икономическа общност, която включва държавите - членки на Европейския съюз, Исландия, Лихтенщайн и Норвегия."


Заключителни разпоредби


§ 6. Параграф 1, § 2, т. 1 и § 4 влизат в сила от 1 януари 2006 г.
Законът е приет от ХL Народно събрание на 21 юли 2005 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

[Юрий]

газета „24 часа”
Отменено и требование, чтобы иностранец предоставлял документ об оконченном высшем образовании по программам изучения болгарского языка или документ о том, что он владеет болгарским языком.

Отпало и обязательство о том, чтобы иностранный гражданин, въезжающий в страну, декларировал в 5-дневный срок перед службами по административному контролю иностранцев или в районном полицейском управлении свой адрес местопребывания. Также физическое или юридическое лицо, предоставившее приют иностранному гражданину не будет должно в 5-дневный срок после предоставления приюта письменно уведомлять службу по административному контролю иностранцев или районное полицейское управление.

Спасибо Случаен за повторное цитирование на форуме нового текста изменений, но, как я сказал, мне не ясно, откуда в 24 часа взяли публикуемую информацию?
ЕСли кто-то может мне объяснить, напишите, пожалуйста.
Я в изменениях их не нашел!
Юрий