Модератор: Юрий
НеОняДето... писал(а):
И не в разделе "Политика" место обсуждения Вапцарова. Почему тема поставлена здесь - ну, это на совесть автора....
НеОняДето... писал(а):Никола Йонков Вапцаров безоговорочно является одной из выдающихся личностей Болгарии. И его политические убеждения здесь ни при чем. Выдающей личностью он является не благодря им, а благодаря своему поетическому таланту, между самых ярких в болгарской литературе. Именно так его будут оценивать потомки - как поета.
И не в разделе "Политика" место обсуждения Вапцарова. Почему тема поставлена здесь - ну, это на совесть автора....
Stolyar писал(а):обсудить здесь как стыкуются убеждения и талант поэта, мне кажется, вполне уместно.
Федорец Валерий писал(а): Но, "поварившись" на этом форуме, "побродив" по болгарским форумам, понял, что имя этого человека - фигурирует не только в разделе "Культура"...
В виде аргумента привожу несколько цитат из болгарских форумов:
.........
НеОняДето... писал(а): трябва да оценяваме един изключителен поет, какъвто е Вапцаров?
Това, което прави Достоевски или Байрон големи, не е факта, че единият е бил епилептик, а другия - инвалид. Същото е с политическите убеждения. Величието на твореца не следва да се търси във вонящето мазе сред вехториите и плесента, където някои толкова обичат да се ровят. То е на малко по-горните етажи. Ако търсим именно него, разбира се, а нямаме склонност да се ровим в отпадъци.
Stolyar писал(а):Потому что вопрос нужно ли переосмысливать место поэта на пьедестале культуры из-за того, что его политические взгляды не подходят нынешнему времени - вопрос актуальный.
Stolyar писал(а): Потому что вопрос нужно ли переосмысливать место поэта на пьедестале культуры из-за того, что его политические взгляды не подходят нынешнему времени - вопрос актуальный.
Так что если есть точки зрения по вопросу, давайте обсудим.
НеОняДето... писал(а):Stolyar писал(а): Потому что вопрос нужно ли переосмысливать место поэта на пьедестале культуры из-за того, что его политические взгляды не подходят нынешнему времени - вопрос актуальный.
Так что если есть точки зрения по вопросу, давайте обсудим.
Вопрос не актуальный и никогда не будет. Ни в ныйнешнее, ни в будущее время. Это тоже самое, если мы берем хирурга и начинаем обсуждать его столярские умения. Оказывается, они никудышние. Ну и что - будем ли переосмылсливать его место хирурга на пьедестале медицины?
Stolyar писал(а):Какие есть свидетельства того, что таланливый поэт Вапцаров был злодеем, который хотел принести зло своему народу? Какая связь между его стихами и его политическими взглядами? Есть она, прослеживается, или нет никакой связи и Вапцаров человек и Вапцаров поэт - аболютно разные личности?
НеОняДето... писал(а): /У Маяковского не так. Он злой.
Natosha писал(а):Но нельзя "оторвать" поэта от эпохи, в которую он жил, ведь Вапцаров стал Вапцаровым имено под влиянием времени, т.е. бытие определило его сознание.
Чтобы прочувствовать до костей поэзию надо понять чем он жил!
НеОняДето... писал(а): Троя е погребана отдавна под пепел и руини, но ето че Омировия поетичен разказ за нейната съдба си е жив и здрав до ден днешен. И каква ли "правилна политическа линия" е следвал слепия старец, та е постигнал такова забележително дълголетие?
НеОняДето... писал(а):Да, това е Вапцаров. Но само времето ще покаже, дали ще го свързваме с Фернандес... Да, самият поет живее в някакво време. Но -понякога, съвсем не често - неговите ТВОРБИ продължават да живеят извън времето, в което са създадени. Стихът, картината, музикалния мотив не могат да се обяснят. Ако те предизвикват отклик в човешката душа десетки и стотици години след като са написани, нарисувани, композирани - значи те имат стойност, те са изкуство. А ако не - тогава никакви обяснения няма да помогнат. На децата си ние можем само да дадем възможност да се докоснат до една творба - но да я обясним, извинете ме, не е възможно.
Stolyar писал(а):почему люди становились коммунистами в 1 пол XX века. А Вапцаров их певец, по-моему.
Федорец Валерий писал(а):Мене ме вълнува друг случай... примерно Вие със своите дъщери попадате във компанията, където обсъждат темата "Вапцаров". Тези, дето я обсъждат, изказват мненията, подобни на тези, от форумите...
Мислете, че ще стигне ли като аргумент само тази Ваша фраза, дето я цитирах във тоя пост?
Или ще кажете още нещо? Точно тази част на евентуалния "конфликт" на интересите и вкусовете е най-интересната в случая...
Федорец Валерий писал(а):Возвращаясь к мирному диалогу со "спецгруппой" , хотелось бы услышать её мнение по поводу конкретной личности - болгарского поэта Николы Вапцарова.
Вопрос к "спецгруппе". Считаете ли Вы Николу Вапцарова .? Кто он по вашему мнению? Поэт? Или всё же террорист?
Что думают и говорят о Вапцарове в современной Болгарии?
Спасибо.
Червените ескадрони
В утрото на светла eра, с факела на нова вера,
идат бодри ескадрони с устрем горд и набег смел,
а над тях, кат хищни птици, кат настръхнали орлици,
спускат се и разпиляват гръм шрапнел подир шрапнел.
Кон изправя се, изцвили и отронил сетни сили,
грохне мъртъв на земята някой воин поразен.
В миг уплашен спира коня, но наново той догоня
стъпките на ескадрона, в общий прилив устремен.
И развели буйни гриви, над пожънатите ниви,
като вихър отминават ескадрон след ескадрон.
Под копитата извива прах на облачета сиви
и премрежва с бронзов блясък огнения хоризонт.
Ето татък край върбите екнаха пушкала скрити
и вълни от кървав пламък срещнаха се гръд със гръд;
сви се буря безпощадна, зазвънтя стомана хладна –
кратка схватка и наново ескадроните летят...
Ах, летете, ескадрони! В устрема ви милиони
погледи са приковани със надежда и любов.
Свил десницата корава, целий свят се днес изправя
стреснат, трогнат, очарован от победния ви зов.
Нека в ужас, в изненада рухне всяка черна сграда
на световната неправда, на сподавения стон
и човекът да намери зад открехнатите двери
мъртви старите химери на бездушния закон.
Ах, летете вий сред сеч и дъжд от огнени картечи,
вий – развихрени предтечи на безоблачните дни!
С буря, мълния и грохот възвестете гордий поход
на възбунените роби, на червените вълни!
И когато сетний камък на обгьрнатия в пламък
и разруха древен замък се отрони в пепелта,
вий слезнете от конете и земята целунете –
възцарете вечна обич, вечна правда на света.
Федорец Валерий писал(а):
Что думают и говорят о Вапцарове в современной Болгарии?
Спасибо.
Руский цар е на земята
най-велик, над всички пръв,
русите са наши братя,
наша плът и наша кръв.
Кат Русия няма втора
тъй могъща на света;
тя е нашата подпора,
тя е нашта висота!
Руска сила, руска воля,
руска кръв и руский пот
ще избавят от неволя
наший падналий народ.
Бог поддържа крепка мишца
и ръка спасителна;
той е вложил ней в десница
сабя отмъстителна.
Нам Русия е надежда,
руский цар е наший спас -
никой друг не ни поглежда,
не помисля зарад нас.
Немци, френци, англичани
наши са враждебници,
дружни с нашите тирани,
с нашите изедници.
Спекуланти са омразни -
интерес им покажи,
че да виж дела проказни
и чифутски в тях лъжи.
Род и вяра е идея
за Русия най-света;
нейний подвиг е за нея -
благородна й целта.
Със Русия днес съгласни
да застанем брат до брат
и да станем сопричастни
в този неин подвиг свят.
Долу всички спекуланти,
да сломи се техний рог;
да смирят ся интриганти,
да живее руский бог!
пламен писал(а):Мен лично във Вапцаров ме забавлява ... [/list]
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3