Поездка из Болгарии в Россию

[AniYa]

Вопрос не совсем о Болгарии, скорее наоборот, но, может, кто-нибудь сможет ответить.
Я, гражданка России, проживаю постоянно в Болгарии. С сыном собираемся поехать в Россию в гости. Муж, болгарин, пишет декларацию на Болг.языке о том, что согласен отпустить сына со мной. Вопрос: нужно ли переводить эту декларацию на русский для российских властей? (когда будем возвращаться, думаю, могут ее потребовать, они же не знаю, где мы живем - в России или в Болгарии, и, соответственно, из какой страны я вывожу сына - такая моя логика, но не знаю, что говорит закон).

[танядим]

По моему личному опыту (ситуация была такая же, часто ездили): российские пограничники никогда не интересовались данной декларацией, болгарские впрочем тоже, хотя вот они должны были. Ездила с болгарским оригиналом, без перевода.