Молдавские документы и Апостиль.

[Юрий]

С прошлого, 2013 года, на всех Молдавских документах должен стоять Апостиль. Данное требование действует сейчас для всех молдавских документов, а не только для гражданства!
С другой стороны, в Молдавии сейчас ввели "електронный" Апостиль, на котором отсутствуют какие-либо печати или подписи.
Часто Апостиль распечатывают на обратной стороне ксерокопии заверяемого документа.
В результате, возникают проблемы с молдавскими документами: документ выглядит как обычная ксерокопия без подписей и печатей.....
Обращаю внимание, что в оптимальном варианте "комплект" молдавского документа должен содержать:
Оригинал или нотариально заверенная копия документа, с подшитым Апостилем. Оба листа должны быть прошиты вместе, или хотя быдолжна стоять общая печать, подтверждающая, что оригинал и кипия с апостилем относятся к одному и тому же документу.
Все другие сочетания, часто приводят к сложностям с легализацией их переводов в консульской службе МИДа Болгарии.
Обратите внимание, что на Апостиле должна быть и дигитальная/ електронная подпись.
Апостиль без подписи:

Апостиль с дигитальной подписью:

Присылали и заверенные болгарскими консулами переводы молдавских документов в виде"ксерокопии", но их не принимали в Болгарии, несмотря на консульскую заверку. В Консульской службе МИДа Болгарии, сказали, что болгарскеи консулы не имели права заверять "копии".
На просьбу проверить по номеру в Апостиле подлинность документа, как правило отвечали отказом: они "не могут все поступающие к ним документы проверять через Интернмет!"
Юрий