Из Болгарии по Европе

[Игорь Незовибатько]

Собираюсь совершить путешествие в Германию и Францию на своей машине из Болгарии. Проложил с помощью моего опыта путешествий и сайта "My ViaMichelin" два варианта маршрута Варна-Зальцбург-Нюрнберг:
1. Варна-София-Белград-Загреб-Любляна-Зальцбург
3. Варна-Бухарест-Сегед-Будапешт-Вена-Линц-Зальцбург
По километражу примерно одинаково 1625-1650 км.
Склоняюсь к первому варианту - по автобанам 1130 км, и уже ездил им.
Но Мишелин рекомендует второй (чуть короче и меньше границ).
Что посоветуете? Меня смущает во втором варианте большая дорога по Румынии без автобана.
И ещё: машина зарегистрирована на мою фирму. Какие нужны документы для выезда на ней за границу, чтобы не придирались на границах?

[Peggi]

по поводу документов на машину, по-моему зеленая карта, путевой лист, доверенность на право управлять (сам себе).

[Игорь Незовибатько]

Конечно, права, регистрационные документы, грин-карта...А вот надо ли доверененость от фирмы переводить на какой-то язык?
И что такое путевой лист?