Техпаспорт

[major]

Уважаемые форумчане, подскажите, может быть кто в курсе. Мои друзья - семейная пара, собираются в Болгарию из Украины на авто, но есть одна проблема. В техпаспорте владелецем машины записана их взрослая дочь, а отец (он будет за рулем) вписан в техпаспорт "с правом управления", фамилия у всех одна. Могут ли возникнуть проблемы при пересечении границ? Или может надо дополнительно доверенность на авто от дочери отцу сделать? (при поездках в Россию некаких проблем не возникало, оформлял грин карту и все). И еще, они едут по визе С на 2 недели, если я поеду с ними (у меня виза Д), возникнут ли у меня проблемы на обратном пути через 1,5 - 2 месяца, если из Болгарии я буду ехать поездом, но, надеюсь, уже с личной картой? Спасибо.

[Akacha]

я поеду с ними (у меня виза Д), возникнут ли у меня проблемы на обратном пути через 1,5 - 2 месяца, если из Болгарии я буду ехать поездом, но, надеюсь, уже с личной картой?

Проблем никаких не будет: при выдаче личной карты /а точнее при разрешении на продолжительное пребывание/ в Вашем паспорте перечеркнут визу Д, а поставят штамп с отметками и подписями. На границе все равно надо помимо личной карты паспорт показывать, а там у Вас будут все печати и штампы. Так что проблем нет и быть не может в этом отношении. И не важно, каим транспортом будете ехат туда и обратно.

[major]

Большое Вам мерси. Люди! А про техпаспорт?

[Юрий]

Проблем никаких не будет: при выдаче личной карты /а точнее при разрешении на продолжительное пребывание/ в Вашем паспорте перечеркнут визу Д, а поставят штамп с отметками и подписями. На границе все равно надо помимо личной карты паспорт показывать, а там у Вас будут все печати и штампы. Так что проблем нет и быть не может в этом отношении. И не важно, каим транспортом будете ехат туда и обратно.

Если оформите ВНЖ/ПМЖ и дождетесь личную карточку иностранца ("Разрешение на пребиваване"), то действительно не будет проблем: каким способом и на каком транспорте будете возвращаться, Но, если вы только получите разрешение на ВНЖ/ПМЖ, и в паспорте анулируют визу Д и поставят только печать о разрешении ВНЖ/ПМЖ, то обратно возвращаться придется только самолетом. Например румыны считают, что виза Д у вас анулирована, а читать и разбираться с печатью на кирилице они откаываются!
Так что учтите данный момент

Что касается техпаспорта, не понял зачем гадать: будут проблемы или нет? Сделайте доверенность и заверьте у нотариуса. Далее желательно ее перевестина английский (как универсальный язык) и легализовать соотвествующим образом.
Так наверняка не возникнет проблем.
Юрий

[major]

Спасибо Юрий. Вот об этом и был вопрос - нужна или нет доверенность и можно ли по доверенности въехать в Болгарию.