Доверенность на авто

[HMAO]

Планирую выехать на авто в Болгарию. Собственник авто - моя жена, которая со мной не едет. Вопрос:
1. какой тип доверенности необходим, чтобы не возникло проблем при прохождении границ (как понимаю простая письменная форма, которая принята в России - не подойдет...) Генеральная и т .д., как она выглядит?
2. Нужен ли перевод этой доверенности на болгарский (румынский и т.д.) язык?
3. Куда следует обратиться, чтобы получить эти (по п.п.1-2.) доверенности (нотариус, посольство Болгарии и т.д.)?
Кто сталкивался = буду очень рад помощи.

[Alf083]

Доверенность на право управления а/м - необходима в случае, если собственник а/м в автомобиле отсутствует.
На румынский границе доверенность не проверяют вообще, им достаточно паспорта, документов на автомобиль (т.е. свидетельствa о регистрации) и "зеленой карты". На территории Болгарии доверенность на право управления автомобилем может Вам понадобиться в случае ДТП в иных случаях она вообще никого не интересует.
Лучше всего оформить доверенность самое главное что бы там было указано выезда за границу России.

[Huggu]

Довереность после России/Украины ни кого не интересует. Достаточно нотариальной бумаги - "с выездом за границу Р."
Важно другое - застраховка, чтобы Вы там были вписаны...

[Глокая Куздра]

Важно другое - застраховка, чтобы Вы там были вписаны...

В Зеленой карте нет графы водители, записывается только собственник.
Куда надо вписать?

[Huggu]

Э-э-э! Я что-то говорил про "зелёнку"...?
Человек беспокоится о выезде из России, - да! там бывают лишние вопросы/" и яко-бы проблемы", НО имея НОТАРИАЛЬНУЮ доверенность (генералка) на выезд из ...!
Дальше у него не будет проблем, НИ ОДНОГО СЛУЧАЯ не знаю!

[OIL]

Т.е. нужна Генеральная доверенность с правом выезда за границу на русском язык, заверенная российским нотариусом. На другой язык её переводить не надо.Правильно?
+ Грин карт, оформленный на собственника (т.е. НЕ на меня) ?

[Huggu]

1. не нужно. Это НИКОМУ не нужно кроме русских/белорусских/украинских ГАЙ/ДАЙ. (давно не видел белГАЙ!)
2. "зелёнка" оформляется не на чела, а на авто. Здесь вам не Россия. Ну обратитесь наконец в ЛЮБОЙ тонар/газель/ЛАВОЧКА на границе России...