Доверенность на управление транспортным ср-оm

Как и на чем добраться в Болгарию, транспортная проблема.

Модератор: Юрий

Доверенность на управление транспортным ср-оm

Сообщение DeNiSkA » 17/12/2012, 02:28

Добрый день,
Подскажите, пожалуйста, в Болгарию едем вчетвером на машине, чтобы сменять друг-друга за рулем будем оформлять доверенность на управление транспортным средством (один из нас владелец машины-управляет ей на правах владельца, т.е. без доверенности). Если сама доверенность будет на русском языке нужно ли её переводить на иностранный язык, если да, то на какой? До Болгарии едем по пути: Россия-Белоруссия-Украина-Румыния-Болгария.
Заранее благодарен.
DeNiSkA
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 17/12/2012, 01:50

Re: Доверенность на управление транспортным ср-оm

Сообщение canvas » 17/12/2012, 09:48

в болгарии доверенность не нужна - достаточно документов на машину.
по пути следования она тоже не нужна, т.к. владелец авто находится в машине.
canvas
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 633
Зарегистрирован: 24/11/2010, 13:27

Re: Доверенность на управление транспортным ср-оm

Сообщение Лёлiк » 17/12/2012, 11:53

canvas писал(а):в болгарии доверенность не нужна - достаточно документов на машину.
по пути следования она тоже не нужна, т.к. владелец авто находится в машине.

С владельцем авто в машине доверенность на упр-е не нужна нигде!!! Только, на сколько я знаю, при оформлении на границе, тот кто ВЫвозил авто за пределы РФ, тот и должен Ввозить её обратно! (как-то так, или , по крайней мере должен быть в машине)
Лёлiк
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 544
Зарегистрирован: 02/06/2011, 17:11


Вернуться в В дорогу!

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 1