Помогите, моля

[Lub@SHA]

Любезные, я к Вам с нестандартной просьбой.
Мне нужно сделать телефонный звонок в Болгарию, девушке которая по-русски не понимает ни слова. А мой болгарский по телефону не работает Вот и ищу человека, который может это сделать за меня.
Если есть желание помочь, я подъеду куда скажите (в пределах Москвы:)).

Никакой секретной информации передавать не буду, обещаю. Даже поделюсь контактом, если нужно будет. Просто вот такая ситуация сложилась, бывает... Надеюсь на понимание.

За помощь расплачусь пасхальным кексом

[mafiot4e]

Lub@SHA,

правилами форума запрещено дублировать свои сообщения.
Тему из другого раздела убираю.

П.С. а обязательно Ваше личное присутствие при звонке? Я к тому, что, может быть, возможно просто кому-то написать текст, по-русски, который нужно донести до человека на болгарском?.

[Lub@SHA]

Сорри за дубляж, видимо невнимательно читала правила:)

Можно, конечно, обойтись и без моего присутствия. Я готова написать текст, что нужно сказать-спросить. Телефонный разговор оплачу. Денюшки переведу любым удобным способом.

Остается главное: найти человека:)

[Ангел]

ну если нет никакой секретной информации публикуй текст на форуме чтобы все поняли о чем идет реч и потом может и найдется кто позвонит

[Lub@SHA]

Нужно узнать, может ли моя милейшая знакомая оформить приглашение для мальчика из Молдовы и что для этого нужно.

Но позвольте, уважаемый Ангел, остальные пароли и явки я сдам в личном порядке. Как ни крути, это мой телефонный разговор, и даже не смотря на его открытость, не хочется, чтобы его обсуждали на форуме:)

[Ангел]

Я постараюсь изучить вопрос может или не может и если может как надо сделат.А сделает ли она ето другой вопрос

[Ангел]

а ты читала вот ето

http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=6713

[Lub@SHA]

Ангел,

Благодаря, за ссылку. Я знаю, какими силами оформляются приглашения:) Просто кроме этой женщины мне не к кому обратится в Болгарии с такой просьбой. А она не первый раз помогает людям, и именно, из Молдовы.

Мы с ней познакомились в прошлом году, виделись недолго, понравились друг другу. Но к сожалению, ничем кроме телефонов обменятся не смогли. Теперь я хочу понять, как мне с ней связаться (нужно же отправить ксерокопию паспорта, оплатить день ее хождения в общине и т.д.).

Для этого ей нужно позвонить.

Для этого мне нужен болгароязычный человек:)

А то, что женщина сделает, хочется верить.

[ukrainka]

Слушайте, а ведь проще будет если этой женщине я позвоню здесь, в Болгарии.
Кстати, для приглашения просто вписываются данные, никаких копий паспортов. Правда, заполняется анкета только на пишущей машине!!
Напишите мне на valka_a@mail.ru что ей сказать и я позвоню