Образование уменьшительных форм

Обсуждение особенностей болгарского языка, словообразования, происхождения и т.д.

Модератор: Юрий

Образование уменьшительных форм

Сообщение Терина » 22/08/2008, 13:03

Подскажите, пожалуйста, какие уменьшительные формы можно образовать от имени Илона?
наверно в прошлой жизни я была болгаркой...
Аватара пользователя
Терина
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 19/08/2008, 10:08

Сообщение Федорец Валерий » 22/08/2008, 13:45

По-болгарски - ИлОнче, а вот по-русски - о, сколько вариантов :D ...
Федорец Валерий
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4981
Зарегистрирован: 22/08/2006, 12:50
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Zmey Goryanin » 22/08/2008, 14:56

Илонка; Илоничка; Илонченце (если очень малая девочка)... В некоторой степени, опираясь на правила болгарского словообразования, можно применять конечно и творческий подход в поиске уменьшительных форм. :)
Quod multus laboravit multus eravit...
Аватара пользователя
Zmey Goryanin
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27/08/2007, 14:07
Откуда: Болгария

Сообщение Терина » 22/08/2008, 15:17

Большое спасибо))) она уже давно не маленькая девочка, так что Илонче думаю самое подходящее)))))
наверно в прошлой жизни я была болгаркой...
Аватара пользователя
Терина
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 19/08/2008, 10:08

Re: Образование уменьшительных форм

Сообщение Leonar » 01/10/2009, 22:22

Всем добрый вечер! :)
Подскажите пожалуйста,как можно мужское имя Калин, хоть как-то "обласковить" :D
Аватара пользователя
Leonar
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 30/09/2009, 21:14
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Образование уменьшительных форм

Сообщение Harita » 02/10/2009, 09:53

Leonar писал(а):Всем добрый вечер! :)
Подскажите пожалуйста,как можно мужское имя Калин, хоть как-то "обласковить" :D


Калинчо :)
...
Harita
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1506
Зарегистрирован: 07/02/2005, 02:23
Откуда: Добрич-Варна/Минск

Re: Образование уменьшительных форм

Сообщение Leonar » 02/10/2009, 18:34

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Ой,спасибки!!!!! :lol: Да,не очень много вариантов!!! :lol:
Аватара пользователя
Leonar
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 30/09/2009, 21:14
Откуда: Санкт-Петербург


Вернуться в Особенности языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7