Francoise писал(а):А я слышала летом, что Катя и Катерина в Болгарии разные имена. Это так? И еще говорили, что все имена "парные". Тогда как звучат "мужские варианты"?
Первый раз такое слышу (про разные имена).
А про парные - таки да. Встречала такое редкое мужское имя - Катерин, Катьо. Улыбнуло.
Про следующих - Надя Африканова, Елена Пищовколева, Атила Ряпов, Кателия Кателиев, Чайка Бележкова, Вълчо Китайски могу гарантировать, что действительны. О Лимоне Лимонове и Портокале Портокалове (Апельсине Апельсинове) писали в газете два года назад. Некоторые из них наверное уже умерли, так как имена Проститутка, Телефонка итд. были в моде до 1944 года. Затем последовали Сталины, Трактористы и Трактористки, Бригадиры, Кимирсены итд. Некоторые имена выдают чужое влияние, например Крачун Чокълтов имеет 100% румынский (валашский, т.е. румынский к югу от Дуная) характер - по-румынски Крачун - Рождество (Коляда). Есть и армянские следы: Месробов и Тонет Въртунински, как и еврейские (может быть, не знаю!) - Кателия Кателиев. Комбинации, типичные для ромского этноса еще не нашли отражение: Касандра, Леополдо итд., с тех пор как пустили латино сериалы, так что список можно дополнять. А что скажете о Дейвиде Златкове или Кевине Петрове Иванове? Из этого списка я голосую за Любов Френска (Любовь Французскую):lol:
Последний раз редактировалось Горнобанец 19/09/2008, 18:06, всего редактировалось 6 раз(а).
Francoise писал(а):А я слышала летом, что Катя и Катерина в Болгарии разные имена. Это так? И еще говорили, что все имена "парные". Тогда как звучат "мужские варианты"?
Первый раз такое слышу (про разные имена). А про парные - таки да. Встречала такое редкое мужское имя - Катерин, Катьо. Улыбнуло.
Честно говоря, сама удивилась. Это нам гид сказала, что в Балчик сопровождала. Ее как раз Катерина звали, она так и представилась.
Кевины и Дейвиды тоже не должны бы встречаться, но встречаются. Есть и Джими, Джони, есть человек из города Свиштов, который подал заявление поменять имя на Манчестер-Юнайтед, по тв показывали! Можно добавить и имя внука Симеона ІІ, сына Калины и Китина Муньоса - Симеон Хасан!!! (правда, если его можно считать болгарином). Есть еще бывший министр финансов МУРАВЕЙ Радев (1997-2991). По-болгарски муравей - мравка, но даже если кто-то и не знал как по-русски муравей,то все узнали. Впрочем Муравей в Россию не ездил, может быть его отговорили:)
Последний раз редактировалось Горнобанец 19/09/2008, 17:35, всего редактировалось 2 раз(а).
МЮ еще не самый прикольный случай. Я вот читала, что в Ихраиле в 1 семье ребенка.... ХОЛОКОСТОМ назвали.
Вот и задумаешься после этого, все ли в порядке у людей с головой
В России тоже людей тянет к "возвышенному". В свое время меня улыбнула заметка в "Советском спорте": "...среди юниоров первое место занял Святослав Лондонский из Бердянска..."
Francoise писал(а):МЮ еще не самый прикольный случай. Я вот читала, что в Ихраиле в 1 семье ребенка.... ХОЛОКОСТОМ назвали. Вот и задумаешься после этого, все ли в порядке у людей с головой
Чтоб израильский народ никогда не забывал! Есть случай с испанским министром полиции - Хайме Майор Ореха (mayor oreja означает САМОЕ БОЛЬШОЕ УХО ), и это министр, отвечающий за подслушивание, что бы вы подумали?
Мне был знаком один Кичелин ВЪрбов,а соученик Крачун Малчев,а кассирша Радка Разсипийска.
Несколько раз слыхал по радио фамилия Газибарова.Разговорно звучит Гъзи барова. /гъз-задница;барам- трогать,касаться/Очень приколно!
Иначе фамилия значит совершенно другое.
гази,ходи-ходит
бара,рекичка-речка
Из всех перечисленных реально сталкивался с Владленом (Владиленом). Есть ещё журналист Мэлор (теперь живёт в США).
А ещё училка у нас была Нинель (Ленин наоборот).
пламен писал(а):не открих друга тема с тази информация :
Имената, дадени на българските деца през 2006 г.
През 2006 година в България са се родили две Клеопатри и само един Цезар. Има и един Ромео, докато Жулиетите са 17. Това показва справка на Главна дирекция "Гражданска регистрация и административно обслужване". Според нея, най-предпочитаните мъжки имена са Георги, Александър и Мартин.
От началото на годината - досега, 674 момченца са кръстени Георги, 616 - Александър, а 577 - Мартин. На четвърто място остава популярното Иван - родителите на 551 деца са избрали това име, Димитър се казват 433 бебета.
Сред момиченцата най-разпространените имена тази година са Виктория - 510 деца, Мария - 474 , и Александра - 347.
Сред имената, които българите са избрали за децата си през тази година, са Тарзан и Зоро.
Почитател на научнофантастичната литература пък е кръстил детето си Ихтиандър, като героя на Александър Беляев от книгата "Човекът-амфибия".
Имена на литературни герои носят и момченце, записано Хамлет, и момиченце Офелия. Името на крал Артур носят двама, а друго дете е кръстено Ланселот, като един от рицарите на Кръглата маса в двора на краля.
Руският военачалник Будьони също е станал неволен кръстник на българче. Кралица Мария-Антоанета е дала името си в побългарен вариант на момиченце, записано като Мара-Антоанета.
Много родители са използвали като именник гръцката митология. Може би с пожелание да бъде като богиня на любовта момиченце е получило името Афродита, момченце е кръстено на красивия бог на изкуствата Аполон, друго дете е съименник на бога на виното Дионис, а две се казват Галатея - като морската нимфа, влюбена в смъртен. Момиченце пък ще носи името на любовницата на Ахил - Бризеида, а друго - на богинята на земята Гея.
Някои са предпочели имена от християнството. 38 деца са кръстени Исус, четири - Христос, 12 - Мария-Магдалена. Едно момиченце пък ще носи името Дева-Мария.
Освен от религията, младите родители черпят вдъхновение от шоу бизнеса и световния елит. Две момченца с името Елвис, момиченце, наречено Мадона, и три деца, кръстени Мерилин, са записани тази година. 75 пък са съименичките на принцеса Даяна, информира Днес+.
Футболен фен на "Левски" е нарекъл сина си Гунди, вероятно на легендарния играч Георги Аспарухов, друг запалянко е избрал името Пеле, както се казва и бразилецът, обявен за най-добрият футболист на всички времена.
Любители географи са кръстили наследниците си Карелия, Етна и Арда. Птиците също не са подминати - едно дете се казва Канарче, а две - Славей.
Често името е плод на въображението на бащата и майката или е образувано от срички от различни имена, вероятно на бабите и дядовците - Иванеса, Иванела, Недислав, Никоела, Янисвета, Хранимира, Носимира и Крисмислава.
Много родители избират чужди имена като най-популярни са Натали, Катрин, Емили, Леонардо, Анджелина, Стивън, Беатрис, Дебора, Джесика, Майкъл, Антъни.
Един от честите варианти са две имена с тиренца, предпочитан може би когато родителите не могат да се спрат само на едно име. Така някои деца ще се казват Цвети-Лена, Христина-Теодора, Радост-Ина, Иван-Адалберт, Ния-Сара, Вагнер-Габриел, Методи-Томи, Запрян-Божидар.
Момченце пък ще носи внушително дългото име Калоян-Луи-Етиен-Мари.
Тази година са записани и деца с имена като Сладун, Страхота, Трепка, Дойка, Боцислава, Мареолина.
Сейчас перечитать решила. Меня тут порадовали, например, Исусами и Афродитами. Вот, красавчики все наверное!