Учебник болгарского языка

Обсуждение особенностей болгарского языка, словообразования, происхождения и т.д.

Модератор: Юрий

Сообщение Veta » 19/02/2007, 15:26

Я Полиглот вот отсюда скачала ......................
Получилось, правда, не с первого раза, а раза наверно с шестого :oops: Но сейчас стоит, работает без проблем :lol:
Последний раз редактировалось Veta 19/02/2007, 15:40, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
"А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный."
Аватара пользователя
Veta
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 12/07/2006, 21:02
Откуда: RuBg

Сообщение svetast » 19/02/2007, 15:30

Veta, насколько я знаю, это частный портал, где выкладывают софт для частного пользования и только для друзей-знакомых. Возможно, что у нас с Вами общие знакомые. :) Мне кажется, что не стоило этот адрес давать на форуме. Уж лучше в личку.
Аватара пользователя
svetast
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1164
Зарегистрирован: 14/03/2005, 18:17
Откуда: Moscow

Сообщение Veta » 19/02/2007, 15:38

:oops: Я не знала, я эту ссылку еще осенью на каком-то форуме нашла, может быть на этом - я уже не помню :oops:
Изображение
"А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный."
Аватара пользователя
Veta
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 12/07/2006, 21:02
Откуда: RuBg

Сообщение Pyvovar » 27/02/2007, 15:00

Добрый день!
Я первый раз на Вашем форуме. СПАСИБО!!! Очень интересный ресурс.
Я хочу изучить болгарский язык. Мне посоветовали:

Гинина, Ст.; Николова, Цв.; Сакызова, Л.
Учебник болгарского языка для иностранцев
Издательство: Наука и искусство
Переплет: твердый; 404 страниц; 1966 г.

Но, я не знаю, где его найти.

В Киеве (Украина) нет учебников по болгарскому языку, даже на "Петровке" (Книжный рынок, метро "Петровка").

По букинистам прошлась, надо искать 3-4 месяца то, что нужно.
Буду признательна, если кто подскажет, где в Киеве можно купить учебники.

С уважением,
Пивовар Е. Р.
Dura lex, sed lex.
Закон суров, но это закон.
Pyvovar
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 27/02/2007, 14:05
Откуда: Ukraine

Сообщение НеОняДето... » 27/02/2007, 18:33

Pyvovar писал(а):Я хочу изучить болгарский язык. Мне посоветовали:

Гинина, Ст.; Николова, Цв.; Сакызова, Л.
Учебник болгарского языка для иностранцев
Издательство: Наука и искусство
Переплет: твердый; 404 страниц; 1966 г.

Я не знаю кто вас посоветовал, но сомневаюсь, что это будеть современный болгарский язык. Учебник сороколетной давности? Скорее всего он отражает состояние языка 50 лет назад.

Я и правда не знаю, но может лучше попробовать вот здесь
http://www.bgbook.dir.bg/forus.php
позвонить /код Бг - 0359, код Софии - 2/ или написать мейл и спросить у них о подходящем учебнике и можно ли его выслать вам.
Ако имате какво да кажете - добре. Пишете. Ако нямате какво да кажете - пак добре. Но не пишете.
НеОняДето...
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 883
Зарегистрирован: 20/03/2006, 20:21
Откуда: София

Сообщение Федорец Валерий » 27/02/2007, 18:45

Уважаемая госпожа Пивовар!
Если есть возможность - смело пользуйтесь данным учебником. Ни в части орфографии, ни в части словообразования, ни в части морфологии, ни в части синтаксиса болгарский язык не претерпел больших изменений. Новая лексика появилась - это да. Но это дело наживное. Начинать надо с "Шура мыла раму" :D .
Удачи Вам.
Кстати, грамматический очерк болгарского языка можете найти и в болгарско-русском словаре (под ред. Бернштейна). Но лучше, конечно, начинать изучать язык с азов...
Ещё раз удачи Вам.
Федорец Валерий
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4981
Зарегистрирован: 22/08/2006, 12:50
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Pyvovar » 28/02/2007, 21:54

Огромное спасибо всем, кто откликнулся :D
Вы очень любезны.
Dura lex, sed lex.
Закон суров, но это закон.
Pyvovar
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 27/02/2007, 14:05
Откуда: Ukraine

Сообщение marysa » 07/03/2007, 11:08

те кто ищет учебники в Санкт-петербурге, могу подсказать.я нашла в доме книги разговорник с СD диском. Я только начала учить болгарский и эта книжечка мне очень нравиться. Хоть живую речь услышать можно.а еще в этой книжке есть реклама учебника Базовый курс Болгарского языка в комплекте с 3 дисками.я сейчас звонила в один магазинчик и они сказали что у низ на следующей неделе завоз будет.Комплект стоит 694р.
Кому надо могу выслать телефон и адрес магазина.
А еще я слыша ла , что на фил факе есть библиотека и кафедра болгарского языка.я туда на следующей неделе собираюсь.
как схожу поделюсь впечатлениями.
marysa
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 19/02/2007, 12:04
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Федорец Валерий » 07/03/2007, 14:44

marysa писал(а):А еще я слыша ла , что на фил факе есть библиотека и кафедра болгарского языка.я туда на следующей неделе собираюсь.
как схожу поделюсь впечатлениями.

Кафедра назывется - "Славянской филологии". На ней, кроме болгарского изучают польский, сербо-хорватский, чешский языки.
Федорец Валерий
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4981
Зарегистрирован: 22/08/2006, 12:50
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Slavqnka » 12/03/2007, 00:19

Кто-нибудь подскажет, где можно добыть учебник по болгарскому в Минске? А то я и по ярмаркам хожу книжным, но только нашла там словарь.
Аватара пользователя
Slavqnka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 154
Зарегистрирован: 06/09/2006, 00:23
Откуда: Belarus, Minsk

Сообщение marysa » 12/03/2007, 10:02

Я думаю вам лучше заказать через интернет магазин и дешевле и никуда кроме почты ходить не надо.
marysa
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 19/02/2007, 12:04
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение GuRu » 25/03/2007, 13:24

http://www.uni-bonn.de/~manfear/test_bg.php - тесты по болгарскому языку.
http://www.uni-bonn.de/~manfear/ - полезные ссылки...
Аватара пользователя
GuRu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 402
Зарегистрирован: 25/04/2006, 16:34
Откуда: Москва, Россия

Сообщение odix » 28/03/2007, 11:20

Хочу похвастаться :wink:
"Olga, имате 27 верни отговора от 30 възможни (90,00%). Показахте доста добри познания по български език. "
Отвечала сама, без никакой помощи и консультаций, хотя показалось, что некоторь1е вопрось1 предназначень1 для студентов-филологов :D
Аватара пользователя
odix
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 91
Зарегистрирован: 23/03/2007, 21:40
Откуда: Болгария, Г.Оряховица

Сообщение CoC » 28/03/2007, 22:12

odix писал(а):...


Браво! Интересно, на этом тесте много ли болгар наберут больше 25 баллов? Проверьте себя и скажите честно!
Аватара пользователя
CoC
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1340
Зарегистрирован: 16/02/2007, 11:41
Откуда: Санта Барбара - Кюстендил

Сообщение odix » 28/03/2007, 22:17

Для информации: мой муж-болгарин тоже 27 из 30 набрал :D
Уважаю!!!
Аватара пользователя
odix
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 91
Зарегистрирован: 23/03/2007, 21:40
Откуда: Болгария, Г.Оряховица

Сообщение Basil » 21/09/2007, 22:49

Pyvovar писал(а):Гинина, Ст.; Николова, Цв.; Сакызова, Л.
Учебник болгарского языка для иностранцев
Издательство: Наука и искусство
Переплет: твердый; 404 страниц; 1966 г.


У меня есть этот учебник в третьем издании (1972 год). Мог бы отсканировать, но беда в том что сканер у меня только портативный, книгу надо потрошить на странички, а жалко. Может кто-то в наших местах даст обычный десктоп сканер попользоваться? Не знаю, есть ли тут на форуме еще народ из наших мест.
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Сообщение globalist » 25/09/2007, 13:09

Basil писал(а):У меня есть этот учебник в третьем издании (1972 год). Мог бы отсканировать, но беда в том что сканер у меня только портативный, книгу надо потрошить на странички, а жалко. Может кто-то в наших местах даст обычный десктоп сканер попользоваться? Не знаю, есть ли тут на форуме еще народ из наших мест.


Неужели в Кремниевой долине сканера не достать?

Вчера ездил в Дом книги на Арбат. Ни учебников, ни словарей. Только книга Карпова про граматику, но она у меня уже есть :x
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение FINN » 25/09/2007, 13:25

globalist писал(а): Вчера ездил в Дом книги на Арбат. Ни учебников, ни словарей. Только книга Карпова про граматику, но она у меня уже есть :x

Библио-глобус.
Можете сходить, можете заказаьть :D :
http://www.bgshop.ru/description.aspx?p ... no=8919888
http://www.bgshop.ru/description.aspx?p ... no=8781092
http://www.bgshop.ru/description.aspx?p ... no=8705981
http://www.bgshop.ru/description.aspx?p ... no=8781091
http://www.bgshop.ru/description.aspx?p ... no=8781094
http://www.bgshop.ru/description.aspx?p ... no=8734322
Карпов тоже там представлен 2 книгами...
Аватара пользователя
FINN
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1494
Зарегистрирован: 28/03/2007, 15:50
Откуда: Москва - Слънчев бряг

Сообщение globalist » 25/09/2007, 16:47

Спасибо,
Заказал.
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение Basil » 26/09/2007, 19:09

globalist писал(а):
Неужели в Кремниевой долине сканера не достать?



Ну, с распространением цифровой фотографии сканеры из домашнего обихода как-то быстро исчезли. По крайненй мере не помню, чтобы у кого-то из знакомых был настольный сканер. Тот портативный, что у меня, был куплен со специфической целью отсканировать старые фото родственников во время поездки в Россию.
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Сообщение globalist » 27/09/2007, 00:14

Basil писал(а):Ну, с распространением цифровой фотографии сканеры из домашнего обихода как-то быстро исчезли. По крайненй мере не помню, чтобы у кого-то из знакомых был настольный сканер. Тот портативный, что у меня, был куплен со специфической целью отсканировать старые фото родственников во время поездки в Россию.


В Москве планшетный сканер стоит от 20 USD. Не думаю, что в САЩ дороже. Для сканирования текстов можно брать самый дешевый.
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение Basil » 27/09/2007, 03:50

globalist писал(а):В Москве планшетный сканер стоит от 20 USD. Не думаю, что в САЩ дороже.


Для сканирования одной книги, которую потом выложу в бесплатное пользование? Оно мне надо?
Ладно, проехали...
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Сообщение Bg » 27/09/2007, 04:15

Немножко опоздала, но все таки сделала тест - 29 очков!
Подвел только вопрос про сложно съставно изречение, давно училась. :(
Кстати, такие тесты делают дети в 5-ом и 6-ом классе/ребенок такого возраста/. :D
Bg
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 26/01/2006, 01:21
Откуда: Bulgaria

Сообщение Vlad.KR » 08/10/2007, 11:16

Добрый день,
возможно, для тех кто в Киеве и на Украине, будет полезной ссылка
http://www.odissey.kiev.ua/index.php?searchstring=%E1%EE%EB%E3%E0%F0%F1%EA%E8%E9+%FF%E7%FB%EA&x=7&y=8
Заказывал у них учебник и разговорник с CD, доставили на следующий день.
Vlad.KR
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 06/06/2007, 14:01

Сообщение globalist » 30/10/2007, 00:34



До сих пор так и не сформировали заказ, заразы. Месяц прошел, а учебника Гливинской так и не подвезли.
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение Алексей СПб » 30/10/2007, 02:23

GuRu писал(а):http://www.uni-bonn.de/~manfear/test_bg.php - тесты по болгарскому языку.
http://www.uni-bonn.de/~manfear/ - полезные ссылки...

Допустил одну ошибку. Есть повод гордиться. :D
Дупки правим всякакви
Алексей СПб
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 30/04/2007, 02:29
Откуда: СПб

Сообщение Алексей СПб » 30/10/2007, 02:31

Недавно принял участие в составлении электронного словаря. Проверял произношение на акцент и сам записал некоторое количество слов и выражений. Заказчик - американская фирма Ectaco. Ее словари легко найти в сети. Материальное вознаграждение было скромным, увлекал сам процесс. Нередко выдается возможность попрактиковаться в болгарском в Питере. Хотя иногда беседую по-болгарски с партнерами в Испании и Эмиратах.
Дупки правим всякакви
Алексей СПб
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 30/04/2007, 02:29
Откуда: СПб

Сообщение FINN » 30/10/2007, 09:49

globalist писал(а):
FINN писал(а):Библио-глобус.
Можете сходить, можете заказаьть :D :

До сих пор так и не сформировали заказ, заразы. Месяц прошел, а учебника Гливинской так и не подвезли.

И вряд ли подвезут. Он вышел в 2004 тиражом всего 3000 экземпляров. Я себе его купил в сети магазинов "Новый книжный". Надо обзванивать эти магазины (магазинах были по 1 шт.).
Аватара пользователя
FINN
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1494
Зарегистрирован: 28/03/2007, 15:50
Откуда: Москва - Слънчев бряг

Сообщение FINN » 30/10/2007, 13:35

Сайт сети магазинов "Новый книжный":
http://www.nk1.ru/
Вызвать список магазинов и тупо обзвонить :( , сам поступил именно так. Информация на сайте о наличии книги в том или ином магазине недостоверна (книга может быть, а может и нет).
Аватара пользователя
FINN
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1494
Зарегистрирован: 28/03/2007, 15:50
Откуда: Москва - Слънчев бряг

Сообщение Neftida » 30/10/2007, 15:21

Ура, ура! Купила наконец Гливинскую! Купила в "Новом книжном" на Рязанском проспекте. Там же попросила посмотреть, какие у них данные о наличие этих книг в других их магазинах. Сказали - есть на Сходненской, Сухаревской и Варшавской. На всякий случай все равно надо позвонить, а если есть - отложить и быстро ехать. Я так и сделала. Для верности можно, конечно, обзвонить все магазины, но сначала - эти.
Счастье - это удовольствие без раскаяния.
Аватара пользователя
Neftida
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 245
Зарегистрирован: 25/11/2006, 01:09
Откуда: Россия, Москва

Сообщение globalist » 30/10/2007, 22:39

Neftida писал(а):Ура, ура! Купила наконец Гливинскую! Купила в "Новом книжном" на Рязанском проспекте. Там же попросила посмотреть, какие у них данные о наличие этих книг в других их магазинах. Сказали - есть на Сходненской, Сухаревской и Варшавской. На всякий случай все равно надо позвонить, а если есть - отложить и быстро ехать. Я так и сделала. Для верности можно, конечно, обзвонить все магазины, но сначала - эти.


Попробую завтра на Варшавскую. Чур я - первый!
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение Jurist » 31/10/2007, 15:19

Книги на болгарском языке
http://web.hit.bg/e-books/
Александр
Jurist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 528
Зарегистрирован: 21/10/2006, 15:55
Откуда: Москва

Сообщение Basil » 31/10/2007, 23:19

Jurist писал(а):Книги на болгарском языке
http://web.hit.bg/e-books/


Жалко только все переводы... Но все равно спасибо...
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Сообщение globalist » 01/11/2007, 20:53

Ура!
Учебник Гливинской купил!
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение Neftida » 01/11/2007, 21:20

А где? На Варшавской? Их осталось по Москве штук 5, не больше.
Счастье - это удовольствие без раскаяния.
Аватара пользователя
Neftida
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 245
Зарегистрирован: 25/11/2006, 01:09
Откуда: Россия, Москва

Сообщение globalist » 01/11/2007, 21:51

Neftida писал(а):А где? На Варшавской? Их осталось по Москве штук 5, не больше.


На Варшавской. Больше там нет.
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение Neftida » 01/11/2007, 23:03

Ну, ясен пень, там всего по одному учебнику. Поставьте за меня свечку. За здравие.
Счастье - это удовольствие без раскаяния.
Аватара пользователя
Neftida
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 245
Зарегистрирован: 25/11/2006, 01:09
Откуда: Россия, Москва

Сообщение globalist » 01/11/2007, 23:46

Neftida писал(а):Ну, ясен пень, там всего по одному учебнику. Поставьте за меня свечку. За здравие.


Со свечками проблема. Я в церквах гость не частый :D
Лучше скажу простое человеческое спасибо за наводку.
Аватара пользователя
globalist
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 08/12/2006, 17:23
Откуда: Moscow, Russia. Pravez, Bulgaria.

Сообщение Yarina » 17/11/2007, 19:41

globalist писал(а):
Neftida писал(а):Ну, ясен пень, там всего по одному учебнику. Поставьте за меня свечку. За здравие.


Со свечками проблема. Я в церквах гость не частый :D
Лучше скажу простое человеческое спасибо за наводку.



Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, других авторов учебников грамматики болгарского языка.

Спасибо.
Yarina
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 23/08/2007, 11:48

Сообщение kopche » 17/11/2007, 19:54

Yarina писал(а):
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, других авторов учебников грамматики болгарского языка.

Спасибо.


Был такой " Болгарский язык - Учебник для иностранцев". Авторов было, по-моему, трое, но помню :oops: двух: Христо Пырвев и Петр Пашов. Судя по фамилиям, издание должно быть софийское. :)
Аватара пользователя
kopche
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1074
Зарегистрирован: 02/05/2007, 22:53
Откуда: Moscow-Kableshkovo

Пред.След.

Вернуться в Особенности языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2