НЕдавно искала учебник болгарского в эл.виде и нашла эту ссылку. Уже начала заниматься, но качество очень плохое.Скажите нет ли где-нибудь другой версии этого учебника и самое главное КТО АВТОР?
Спасибо
Прекрасный учебник по болгарскому " Давайте вместе учить болгарский" специально для русскоязычной аудитории. Авторы В.Н.Гливинсая и И.В.Платонова. Муж мне покупал в Варне.
но адрес издательства московский.
"Издательство Астрель" 129085, Москва пр.Ольминского, д.3а
и эл. адреса: www.ast.ru и эл. почта:
astpub@aha.ru
Добром отвечают на добро, а на зло-справедливостью.
[quote="oljusik"]Прекрасный учебник по болгарскому " Давайте вместе учить болгарский" специально для русскоязычной аудитории. Авторы В.Н.Гливинсая и И.В.Платонова.
Спасибо большое!Этот учебник можно скачать здесь http://narod.ru/disk/5095759000/Uchebni ... yazyka.rar
Всем привет! Я админ сайта http://lang.moy.su KILDEE Lang Бесплатное обучение иностранному языку! Буду рад видеть вас на своём сайте! Также хотелось бы узнать чтобы вы хотели найти на болгарскую тематику на моём сайте? В данный момент я работаю над обучением болгарского языка онлайн! Жду вас на KILDEE Lang!
Всем привет! Я админ сайта http://lang.moy.su KILDEE Lang Бесплатное обучение иностранному языку! Буду рад видеть вас на своём сайте! Также хотелось бы узнать чтобы вы хотели найти на болгарскую тематику на моём сайте? В данный момент я работаю над обучением болгарского языка онлайн! Жду вас на KILDEE Lang!
Что-то не сработали ссылки. Я имею ввиду скачать нельзя.
Глупость человеческая беспредельна, ибо разум его не ограничен
Всем привет! Я админ сайта http://lang.moy.su KILDEE Lang Бесплатное обучение иностранному языку! Буду рад видеть вас на своём сайте! Также хотелось бы узнать чтобы вы хотели найти на болгарскую тематику на моём сайте? В данный момент я работаю над обучением болгарского языка онлайн! Жду вас на KILDEE Lang!
Что-то не сработали ссылки. Я имею ввиду скачать нельзя.
ЕЛИ Добрый день! А что именно вы не смогли скачать?
кстати, я тоже не могу скачать хотела самую последнюю книгу автор В.А. Карпов
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение
Танцуй так, как-будто тебя никто не видит...Пой так, как- будто тебя никто не слышит...Люби так, как-будто тебе никто никогда не делал больно…Живи так, как- будто на земле РАЙ...
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение
Танцуй так, как-будто тебя никто не видит...Пой так, как- будто тебя никто не слышит...Люби так, как-будто тебе никто никогда не делал больно…Живи так, как- будто на земле РАЙ...
Уже не помню, может я уже выкладывал ссылку здесь: много учебников, словарей и аудиокурсов по болгарскому, на разных языках, есть и по-русски. Все бесплатно, но требует регистрации.
Учебник болгарского языка, ч.2 Author: Т.В. Ларкина 1990
У меня на компе словарь DICTER Ver 2.50 очень удобный, онлайн, более 40 языков, есть и болгарский. Выделяем текст, нажимаем Ctrl Alt и получаем результат. Я им даже тексты на вьетнамских и албанских бонах переводил. Так же переводит и с русского на любой из 40 языков. Есть и автоматический перевод, если не знаешь на каком языке текс, ставим автоматический перевод и он сам определяет и переводит, и пишет с какого языка перевёл. Перевод конечно немного коряво-морейский, но смысл понятен. Если не найдёте на просторах инета, напишите в личку, дам скачать, но поскольку инет у меня слабый, и скорость маленькая, кто ни будь один скачайте и поделитесь с остальными. Словарь бесплатный.
Мне тоже понравился учебник Гливинской - оттуда можно почерпнуть грамматику , вот только очень жаль ,что к нему нет аудио, все таки учить не слушая речь -очень неэффективно
Болгарский язык Базовый курс Берлитц действительно содержит много ошибок, как в принципе и вся линейка этого издательства, например "Болгарский язык. Справочник по грамматике" тоже с ошибками
Мне очень понравился курс "Простой болгарский" от Лингваин- грамматики там тоже немного, зато просто шикарное аудио, по которому можно слушать и изучать, есть как уроки с переводом на русский, так и те же самые уроки только на болгарском ( только на болгарском я слушала простые темы, которые уже знаю) - получилось очень удобно
А так, к сожалению, учебников болгарского языка крайне мало на российском рынке Есть еще хорошие западные, как например "Разговорный болгарский" Colloquial Bulgarian - однако тут нужно владеть хотя бы каким никаким английским
oljusik писал(а):Вот они! Первые учебники мои и последние! Куплены за 20 лв. До сих пор иногда в них заглядываю. Рекомендую всем, кто хочет знать болгарский язык!
1 сентября выйдет из печати новый словарь болгарского языка с введенными новыми правилами.
В интервью, данном Болгарскому национальному радио, профессор Владко Мурдаров из Болгарской академии наук сообщил, что философия предстоящих изменений заключается в упрощении ряда форм с целью избегания двусмысленности или сложности письма и речи.
Добрый день, может, кто еще смотрит эту тему, поделюсь инфой: 1. все перечисленные ранее учебники и словарь Бернштейна есть в электронном виде (бесплатно, что важно) ь на рутракере (поиск по паролю "болгарский язык"). 2. я купила обе части учебника "български език за чужденци" с CD (Живка Колева-Златева, Боряна Емилиянова и Людмила Иванова, Женя Колева), 2007 и 2009 г.г. и "Учим болгарский легко" (Марин Загорчев)с 4 аудиодисками 2013 года.
"Учим болгарский легко" сразу пришелся по душе (я уже натыкалась в Гинину, Глинскую, Карпова и др....). Занимаюсь теперь по нему, современный, читают тексты актеры. Заказала в Хелиосе (книжарница), у них есть интернет-магазин, как раз была скидка 10%, которая оправдала доставку Спиди. А издатели sokrat.bg продают за те же деньги 45 лв. Рекомендую!
С кучей бесплатной литературы по многим языкам, про болгарский тоже не забыли. Например, там есть в наличии долго разыскиваемый синенький Учебник болгарского языка для иностранцев Ст. Гинина, Цв. Николова, Л. Сакызова Год издания: 1972 Формат: djvu Кол-во страниц: 418 л. Ссылочка на файл: http://yadi.sk/d/CSlQQtq4AnWVU
Качество сканирование, однозначно, не превосходное, но для прочтения реальное.
Добрый вечер. Вот такие учебники есть в Москве в магазине Библио-Глобус www.bgshop.ru/GoodsType.aspx?pageView=c ... nalEdition Посоветуйте что купить для самого начала изучения болгарского языка самостоятельно. Заранее спасибо.
на сайте http://rutracker.org/ есть много очень приличных и полезных учебников болгарского языка. Есть и словари (Бернштейна, например) как болг.-русск., так и наоборот. Есть словарь с поиском, удобно. Надо только зарегистрироваться и качай себе. удачи!
Эмилия писал(а):на сайте http://rutracker.org/ есть много очень приличных и полезных учебников болгарского языка. Есть и словари (Бернштейна, например) как болг.-русск., так и наоборот. Есть словарь с поиском, удобно. Надо только зарегистрироваться и качай себе. удачи!
Спасибо. Попробую скачать. Учебник книга мне как то привычней. Но буду пробовать, когда-то надо начинать.
скачанные книги можно "поставить" на читалку (reader). если планируете жить в БГ, привыкайте пользоваться электронными книгами. Где будете покупать в Болгарии книжки на русском для чтения? только електронен четец да интернет вам в помощь!