Интересно обращаются

[Cова]

Может это уже и обсуждалось... Тогда прошу прощения. Но т.к. я не знаю названия этого явления , то и найти это обсуждение в форуме мне затруднительно.

Мне оч интересно узнать о такой особенности болгарского языка, как обращение к человеку так, как он (это человек) к тебе должен обращаться. Например, мама говорит своему ребенку:
"Ела, мамо!" или бабушка так же обращается к внуку "Не дей, бабо."
Очень интересно как возникло такое явление, как называется

[Минувач]

Может это уже и обсуждалось... Тогда прошу прощения. Но т.к. я не знаю названия этого явления , то и найти это обсуждение в форуме мне затруднительно.

Мне оч интересно узнать о такой особенности болгарского языка, как обращение к человеку так, как он (это человек) к тебе должен обращаться. Например, мама говорит своему ребенку:
"Ела, мамо!" или бабушка так же обращается к внуку "Не дей, бабо."
Очень интересно как возникло такое явление, как называется

По-моему это просто сокращенные варианты
"Ела, маминото (дете)" и
"Недей, бабиното (дете)"
соответственно.
Как называется это явление не знаю, пусть языковеды скажут

[Василий Ермолин Изгой]

Как дед обращается к внучатам, говоря "Дядо!", а тетя к племянникам "Лелё!" это так же извращенно, как, например, кивать в знак несогласия!