От какого слова произошла фамилия

Обсуждение особенностей болгарского языка, словообразования, происхождения и т.д.

Модератор: Юрий

От какого слова произошла фамилия

Сообщение Илиана » 24/02/2007, 17:03

Моя фамилия Кихаева, естественно, болгарская. Может быть, у кого-нибудь такая же фамилия, и, возможно, кто-то знает, от какого слова она произошла. :)
Илиана
Илиана
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 16/02/2007, 20:26
Откуда: Россия

Сообщение Natosha » 24/02/2007, 18:35

Рискну предположить, что в русском варианте это звучало бы как Чихаева.
Аватара пользователя
Natosha
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1271
Зарегистрирован: 15/01/2006, 15:48
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Marvila » 24/02/2007, 18:55

А в Бг это Кехайова :wink:
Возможно, она произошла от слова "кехаЯ" - естественно, из турецкого языка :wink:
- пастух
- надзиратель за хозяйством
- сторож
- глашатай
Аватара пользователя
Marvila
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 367
Зарегистрирован: 01/05/2005, 23:26
Откуда: Bulgaria


Вернуться в Особенности языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3