Звателен падеж

Обсуждение особенностей болгарского языка, словообразования, происхождения и т.д.

Модератор: Юрий

Звателен падеж

Сообщение master7 » 16/03/2007, 19:25

За изучаващите български език.
Конкретният повод е наскоро поставена тема "КАКААА,ДАЙ ДЕСЕТ СТОТИНКИИИ."
Българско циганче би казало "КакООО,дай десет стотинкиии!"
Използването на звателен падеж в български език е много лесно,но може да се постигне добър ефект.Скъсява се дистанцията с човека към който се обръщате.Лесно,но важно!
По-любознателните могат да разгледат линка:
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0% ... 0%B5%D0%B6
Според мен не е нужно да се учат правила.Достатъчно е чрез примери да знаете как се произнасят в звателен падеж няколко женски и мъжки имена и по аналогия да произнасяте и други.
Да се живее продължително в България и да се каже "какааа,дай..."
е небрежност.
Желая успех!
master7
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3779
Зарегистрирован: 05/03/2006, 01:37

Сообщение Veta » 16/03/2007, 20:33

Спасибо, очень интересная ссылочка :D
Изображение
"А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный."
Аватара пользователя
Veta
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 12/07/2006, 21:02
Откуда: RuBg

Сообщение GuRu » 28/06/2008, 22:32

Создавать новую тему не стал, напишу здесь. Не могу понять, что за окончание "а" иногда вылезает у существительных) Например "научна дейност на университетА", "новините от градА". Что это, падеж?
Последний раз редактировалось GuRu 28/06/2008, 22:58, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
GuRu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 402
Зарегистрирован: 25/04/2006, 16:34
Откуда: Москва, Россия

Сообщение Алексей СПб » 28/06/2008, 22:58

GuRu писал(а):Создавать новую тему не стал, напишу здесь. Не могу понять, что за окончание "а" иногда вылезает у существительных) Например "научна дейност на университетА", "Новините от градА". Что это, падеж?

Это не падеж, а так называемый определительный член, т.е. артикль. Данное окончание указывает на то, что речь идет об определенном университете, городе и т.д.
Кстати, остатки звательного падежа сохранились в русском только в случаях молитвенного обращения, например "Боже" или "Отче", или в устойчивых фразеологизмах, как "Лекарю, исцелися сам".
Дупки правим всякакви
Алексей СПб
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 30/04/2007, 02:29
Откуда: СПб

Сообщение GuRu » 28/06/2008, 23:21

Кстати, остатки звательного падежа сохранились в русском только в случаях молитвенного обращения, например "Боже" или "Отче", или в устойчивых фразеологизмах, как "Лекарю, исцелися сам".

интересно!
Это не падеж, а так называемый определительный член, т.е. артикль. Данное окончание указывает на то, что речь идет об определенном университете, городе и т.д.

А, то есть, это краткая форма члена? утеверситетът-университета

Вот здесь все написано подробно про опр.член:
Код: Выделить всё
http://bg.wikipedia.org/wiki/Определителен_член_в_българския_език
Аватара пользователя
GuRu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 402
Зарегистрирован: 25/04/2006, 16:34
Откуда: Москва, Россия

Сообщение Алексей СПб » 29/06/2008, 00:54

Совершенно верно, это краткая форма члена. Полная кончается на "-ът". В том случае, когда существительное является подлежащим. Забавно, что когда жалуешься на болгарам на трудность для русских использования опредительного члена, они воспринимают в смысле использования полного или неполного члена. А для нас главная проблема как раз в том, когда его использовать надо, а когда нет.
В украинском языке звательный падеж сохранился.
Помнится был несколько удивлен использованием звательного падежа по отношению к стране: "Българийо!".
Дупки правим всякакви
Алексей СПб
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 30/04/2007, 02:29
Откуда: СПб

Сообщение GuRu » 29/06/2008, 11:56

Помнится был несколько удивлен использованием звательного падежа по отношению к стране: "Българийо!".

Да, много удивительного в языке:) Разбираться всегда интересно.
Вазов:
На теб, БългариО свещенна,
покланям песни си сега.
Аватара пользователя
GuRu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 402
Зарегистрирован: 25/04/2006, 16:34
Откуда: Москва, Россия

Сообщение Иван 25 » 29/06/2008, 13:34

Алексей СПб писал(а):Совершенно верно, это краткая форма члена. Полная кончается на "-ът".


Правилото за краткия и пълния член при съществителните от м. р. е само правописно, но не и правоговорно правило. То е създадено в края на 19 век с главна цел лесно да могат да се различават образованите от необразованите.

:lol: :lol: :lol:

В народните говори от почти цялата територия на България се използва само краткият член. Единствено в говорите от районите около Средния Балкан се използва само пълният член.
Иван 25
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 845
Зарегистрирован: 26/02/2007, 23:52
Откуда: София


Вернуться в Особенности языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7