уровень дет.садов и начального образования.

Обсуждение особенностей болгарского языка, словообразования, происхождения и т.д.

Модератор: Юрий

уровень дет.садов и начального образования.

Сообщение Хумус. » 27/02/2005, 02:10

:P здравствуйте!
меня интересует вопрос ?развитие детей в дошкольных и начальных
классах, на каком уровне образование, уменя есть сравнение с Израилем, здесь отсталая система.
Дети изучают таблицу умножения только в 4-5 классах, практически
никто её не знает....и многое другое , что очень здесь тревожит.
В каких странах признаётся болгарский диплом?
Какая психологическая обстановка в школах, что процветает, а что упущено...Спасибо.


Хумус.
Хумус.
 

Re: уровень дет.садов и начального образования.

Сообщение Юрий » 27/02/2005, 12:03

Хумус. писал(а)::P здравствуйте!
меня интересует вопрос ?развитие детей в дошкольных и начальных
классах, на каком уровне образование, уменя есть сравнение с Израилем, здесь отсталая система.
Дети изучают таблицу умножения только в 4-5 классах, практически
никто её не знает....и многое другое , что очень здесь тревожит..

Я не совсем понял "отсталая система" в Израиле или в Болгарии ?
Насчет детских садов, я ничего плохого в Болгарии сказать не могу. Был в Софии и в городе Дупница (6о км. от Софии). В предучебной группе детей обязательно начинают учить алкфавиту и читать.
В Болгарии дети могут пойти в школу с 6 или с 7 лет. Таблицу умножения они учат во втором классе. Всего период обучения в средней школе 12 -13 лет. Кроме государственной школы имеется и много платных школ с более высокими требованиями по подготовке, а также лучшими условиями по обучению и обеспеченностью учебного процесса.
В средней школе сейчас вообще, на мой взгляд не занимаются воспитанием, а только преподают предметы, после преподавателей особенно ничего не интересует (в гос. школах),
В частных, где держать и следят за качеством обучения, как я знаю, собственники илиорганизаторы могут выборочно проверять работу преподавателя. Вызывается 2-3 лучшпих ученика и им задается несколько вопросов по пройденной теме. Если они не смогут ответить, то преподаватель остается для повторного разъяснения пройденного материала. Но это, коненчно, относится только к платному образованию. Сейчас в Болгарии распространяются и иностранные коледжи (после 7 класса). Например, Алериканских коледж - существует в Болгарии более 100 лет (был временно ликвидирован при социализме). Он частично субсидириется американским фондом, а обучение стоит порядка 1800 Евро в год для 40 лучших человек по результатам вступительных экзаменов, а еще 40 человек около 4000 Евро. Иностранцы платят около 8ооо Евро за год обучения. Настоятелями и управителями Американского коледжа являются американцы. Почти все предметы на английском. Выпускники получают американский диплом и имеют много преимуществ при поступлении в институтры на территории США.
Хумус. писал(а): В каких странах признаётся болгарский диплом?
Какая психологическая обстановка в школах, что процветает, а что упущено....

Болгаркий диплом о высшем образовании с 2004 года имеет текст и на английском языне и признается во многих странах мира (по данным болгарских СМИ).
Вообще болгары считают , что их среднее образования достатчоно высококачественное, хотя я не совсем с этим согласен. Но тем не менее, я не могу не согласиться, что уже с первого класса изучают один иностр. язык, с 5-го второй, с 7-го можешь начать изучать и третий ин. язык. Покрайней мере мой сын, как он утверждает, в 13 лет (7 класс) спокойно смотрит фильмы на английском и немецком языках без перевода и субтитров. Я, думаю, что это показательно!
На многих международных Олимпиадах болгарские ученики занимают перв,е или призовые места: это в основном математика, компьютер,, программирование.
Насчет процветания: имеется наркомания, встречается и достаточно распространено курение (присуще вообще болгарам). Что упущено? Как мне кажется, воспитанию уделяется все меньше внимания, а как результат, не ученики боятся учителей, а учителя боятся учеников. Но я думаю, что в Российских школах такое положение сложилось раньше, чем в Болгарии.
Недавно в телепередаче "Сблъсък" (столкновение) темой было "отупение болгарских студемнтов". Т.е. с одной стороны были критики, а сдругой люди считающие в,сокое кач1ество боларского образования. Одновременоо через СМС сообщения зрители голосовали за одно и другое мнениое. В результатае за качественное образования оказалось окло 60% зрителей (в начале передачи, был перевес у скептиков).
Думаю, что в основном я ответил на вопросы, но постараюсь дополнить свои ответы позднее, когда майду свободное время. Так что задайте дополнительныe вопросы, я отвечу.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Хумус. » 27/02/2005, 21:32

:shock: Юрий, спасибо за ответ, я теперь понимаю, что тот старый
старательный режим ушел в прошлое....
Молодёжь сейчас другая , воспитание не в пример прошлому, я немного в раздумье, казалось, что только в Болгарии сохранился
старый добрый школьный учитель , с которым можно бы было
позаниматься....Но я понимаю, сейчас скоростной век технологий и всё нужно успеть , нянькаться нет времени , да и не платят, что положенно...
В Израиле наоборот,- учителям платят отлично, только здесь уровень знаний очень низкий, сюсюкаются с детьми до 7класса--дети пустые , если не нанимать учителя частного, то ребёнок будет неуч...
В школе ,как в детском саду , одно баловство ....
Вот вам и еврейская страна, школьное образование не в пример ...

А если в Болгарии иметь ВНЖ то тоже платить за учёбу 8000 в американ.колледж, вообще американ. образование я не знаю на каком уровне, - знаю , что гос- ое не самое лучшее у них, примерно как у нас...

Детские сады частные в Болгарии имеют большое преимущество перед
гос-ыми?
Как дела обстоят с подростковой преступностью на улицах?


Хумус. :?:
Хумус.
 

Сообщение jacky63 » 27/02/2005, 22:44

Юрий, "отсталая система" в Израиле, и это бесспорно. Дети - цветы жизни, так здесь думают, не делают замечаний, запрещено даже просто дотронутся до ребенка (можно загреметь прямиком в полицию), почти ничему не учат: ни общему образованию, ни культуре поведения. Да и многие учителя не имеют высшего образования, а устроились в лучшем случае по знакомству или окончив курсы. Другое дело - русская школа Мофет с уклоном в сторону математики и физики. Но проблему ЛикБеза родители (как сказал Хумус, чуть не назвал фалафель :lol:) решают самостоятельно, нанимая частных преподавателей. Вообще, все разработки Министерства образования здесь отличаются тупоумием и акбсурдными решениями. Но...но университеты, колледжи - на высшем уровне.
Аватара пользователя
jacky63
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 763
Зарегистрирован: 17/02/2005, 19:57
Откуда: TEL AVIV - Wistler, BC

Сообщение Юрий » 28/02/2005, 09:31

Русские, живущие в Софии, предпочитают отдавать детей в в школу при Российском посольстве. Правда, там обучение платное (кажется) да и число мест ограничено..
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Muneka » 28/02/2005, 12:54

у меня мама учительница начальной школи в одной из посольских школ. так вот, она говорит, что болгари из обичной госуд. школи, которие приходят в русскую школу, увы, с очень слабой подготовкой.. Так что образование тут тоже не на высоком уровне
Cinderella is a proof that a pair of new shoes can change your life
Аватара пользователя
Muneka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 564
Зарегистрирован: 08/11/2004, 22:55
Откуда: Нижний Новгород- ....- София

Сообщение Юрий » 28/02/2005, 21:47

Было бы интересно узнать мнение и других посетителей форума, живущих в Болгарии.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: уровень дет.садов и начального образования.

Сообщение Бойко » 08/05/2005, 02:54

Юрий писал(а):Вообще болгары считают , что их среднее образования достатчоно высококачественное, хотя я не совсем с этим согласен.
Действително средното образование в България допреди 10-15 години беше на доста високо ниво. Днес това вече не може да се твърди. Казвам това понеже сам съм учител в системата на средното образование. Проблемът е в липсата на държавнически подход като цяло по отношение на образованието. Средствата, които държавния бюджет предвижда за образование, са доста по-малко от онези 6%, които присъстват в стачните искания на учителите. Голяма част от учениците днес не знаят дори правилно да пишат на родния си език, последиците от което не бих желал да коментирам.
Юрий писал(а): Что упущено? Как мне кажется, воспитанию уделяется все меньше внимания, а как результат, не ученики боятся учителей, а учителя боятся учеников.
Това е факт. Акцентът пада в по-голяма степан върху правата на децата, без те (правата) да се обвързват със задълженията. От друга страна учителят е лишен от по-сериозни средства за въздействие върху своите питомци.
Аватара пользователя
Бойко
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 08/05/2005, 01:07
Откуда: Стара Загора, Болгария

Сообщение Юрий » 08/05/2005, 08:55

Спасибо за ваш комментарий, Бойко!
К сожалению в Болгарии (как и в России, кстати) родители привыкли считать, что воспитанием должен заниматься учитель, а у учителя нет возможности заняться воспитанием, так как у него нет "рычагов" воздействия на ученика. На собраниях только и слышишь просьбы учителей к родителям: предупредить об исключении , о точном исполнении школьных требований, не опаздывать, не пропускать занятия и т.п. А подростки, особенно, на столько уже не зависимые и, я бы сказал, эгоистичны, что никого слушать не собираются, и делают то, что счиатют удобно им в данный момент.
Результат на лицо!
Возможно, что и мы, родители во многом виноваты, а винить учителей, систему образования, законодательство и др. - бессмысленно!
Конечно, возможно и в школе есть коррупция: например сейчас в Болгарии большое количество учебников, выбрать наилучший из которых очень сложно, но все имеют разрешение от Мин.образования о соотвествии программе. Даже я, как иностранец, постоянно нахожи ошибки и в написании, да и в самом фактическом материале учебника. У учителей нет возможности, да и желания обратить внимание на такие ошибки, и процес обучения пущен на самотек. Когда мне сын пересказывает материал урока, и я говорю ему, что не верно, то он мне просто тычет в учебник - "так в учебнике", а мне приходится искать енциклопедию или открывать Интернет, чтобы доказать свою правоту. Когда же говоришь об ошибках учителю, то получаешь ответ:"я не сказала ученикам, чтобы еще больше их не запутжвать!"
Вообще тема образования большая!
Спасибо всем за ее обсуждения.
Юрий.
ПС: с болгарского не перевожу, надеюсь, что всем и так ясно.
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Уровень образования

Сообщение BGinfo » 08/05/2005, 09:14

С другой стороны если посмотреть результаты международных олимпиад по предметам за последние 2-3 года, то болгарские школьники как правило в тройке призеров - например за 2004 всемирные олимпиады школьников: болгары первые по математике, в тройке по физике и биологии. А основные конкуренты Болгар - школьники из Японии.

Скажем так - здесь, в Болгарии, другой уклон образования. В России система образования очень своеобразная - например средний российский школьник без труда сдает математическую часть теста SAT1 - одного из двух обязательных тестов для поступления в американские университеты.

В Чехии школьников учат 13 лет, а тема "уравнения типа "15+Х=27" проходится в 8 классе на протяжении трех недель.

Ни Чехия, ни США к отсталым странам не относятся, так что то, что детей не мучают тройными интегралами - может не так и плохо. "Профессор Лебединский" пел по этому поводу:
"Помню есть поэт Гомер, помню Кю равно Пи Эр - это круто мне по жизни пригодилось".
BGinfo
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 990
Зарегистрирован: 28/03/2005, 08:16
Откуда: София

Сообщение Юрий » 08/05/2005, 10:35

ТО, что болгарские ученики часто побеждают на междунаровдных олимпиадах - так (такую информацию я давал и в рассылке). Но, к сожалению, чаще всего ето ученики одних и тех же нескольких школ, а не представители усредненного болгарского образования.
Так или иначе, но то, что я пишу, мое личное мнение.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Димчо » 08/05/2005, 15:11

Вообще при поступление в первый класс большинство детей знают азбуку, могут читат елементарные предложения, знают числа и умеют суммироват елементарные числа. По идеи в школах нет таких требований , не либо детей в детсаду учат, либо дома родители доводят до той кондиции, которой они считают нужной.
А ето Юри правильно заметил, что побеждают в международных олимпиад школьники в основном природо-математических гимназий. Эти гимназии одни из немногих, в которых сохранился высокий уровень образований. За лучших их выпусников (призеров международных олимпиад) соревнуются лучшие в мире университеты.
При комунизме начальное и среднее образование у нас было лучше, чем в Западной Европы. Но ето не мешает западным странам иметь высочайшим уровнем жизни, а нам быт среди стран на обочине Европы.
Димчо
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2230
Зарегистрирован: 15/04/2005, 23:29
Откуда: България, В. Търново

Сообщение Юрий » 09/05/2005, 20:45

А сейчас, после коммунизма в Болгарии по официальным данным - 13% безграмотного населения! Вероятно = результат перестройки? или падение жизненного уровня населения: тиражи книг упали в десятки раз, а в несколько раз снизились тиражи ежедневников, причем желтой прессы печатается, кажется, более 50% периодики.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение пламен » 21/11/2005, 02:53

Интересно би било да се пресметне, с каква сума бедна България дотира всяка година богатия Запад, като се знае, че 50 - 80 000 човека ежегодно емигрират . Млади хора в "репродуктивна" възраст учили по 12-18 години, при това от най-добрите. Това приравнено по цени за учебна год. на запад.

Уви, практически ежегодно, град като ВеликоТърново изчезва от картата на България. Или пък град като Бургас остава само с пенсионерите и циганите :evil: . ...... Беда какая.
пламен
 

Сообщение Юрий » 21/11/2005, 09:57

К счастью в 2005 году начинают и возвращаться. Я говорил с молодежью, которая не смогла прижиться в Америке - не нравится ин там жизнь, да и подход к работе, отношения между людьми и т.п. Считают, что в Болгарии могут с их знанием, полученным в чужбине, достигнуть 'большего.
Надеюсь, что такая тенденция увеличится. Многие, если не все, болгары считают работу заграницей, только как способ заработка денег, которые в последствии будут треатить в Болгарии.
Правда, для объективности следует сказать, что еще много молодежи считает, что западные страны помагают иностранцам в своих странах для создания собственного бизнеса значительно 'больше, чем на родине - в Болгарии. Поэтому они и развивают там бизнес, ожидая улучшения бизнесклимата на родине. К сожалению, они рисковать не хотят, и на предложение стать "первой ласточкой" отвечают: пусть кто-то другой проверит, изменился ли к лучшему бизнес ситуация.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение пламен » 21/11/2005, 14:34

Да, ощущается такой перелом. С манталитетом тоже. Но и время течет.
пламен
 


Вернуться в Особенности языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2