Миграционная карта

**1108** » 17/07/2008, 12:23

При прохождении пограничного контроля требуется заполнить миграционную карту, кажется так она называется. Причём в аэропорту Бургас её требуют, а в аэропорту Варна нет (по информации тех, кто уже отдохнул). Может кто даст ссылочку, где можно бланк посмотреть или скачать, чтобы заполнить заранее, а не на коленке в очереди перед паспортным контролем.

**LVOVICH** » 17/07/2008, 13:15

1108 писал(а):При прохождении пограничного контроля требуется заполнить миграционную карту, кажется так она называется. Причём в аэропорту Бургас её требуют, а в аэропорту Варна нет (по информации тех, кто уже отдохнул). Может кто даст ссылочку, где можно бланк посмотреть или скачать, чтобы заполнить заранее, а не на коленке в очереди перед паспортным контролем.

02/06/2008 на борту самолета нам выдавали для заполнения эти карты.

**Мария Георгиева** » 17/07/2008, 14:34

в Варне всегда давали миграционку. Как раз на той самой коленке я всегда ее и заполняла. У меня встречний вопрос - русский гражданин, имеющий ВМЖ в Болгарии тоже должен ее заполнять или уже не надо?

**1108** » 17/07/2008, 16:12

В самолёте её дают далеко не всегда, по опыту прошлого и позапрошлого года. А в Варне, по многочисленным отзывам, эта карточка этим летом никому и не нужна.

http://ftour.otzyv.ru/read.php?id=66135&v=170708170629

**katerinka1** » 17/07/2008, 16:33

а в Бургасе в июне эту карточку спрашивали....

**Masha** » 17/07/2008, 17:36

В Варне не спрашивали, в Софии не спрашивали... В Бургасе заполняли именно что "на коленке" - раздавала тетя в форме на входе в здание аэропорта.

**GuRu** » 17/07/2008, 20:30

В поезде от случая к случаю - когда дают, когда нет

VS » 18/07/2008, 09:25

Более чем 10 раз прилетал в БГ в Софию и Бургас за 2 года. Точно нет никакой системы... 3-4 раза заполняли - остальное -нет... Взял в Бургасе с десяток бланков и дома спокойно их заполняю и вожу с собой. Спросят - дам, а нет - и суда нет! :lol:

**GuRu** » 18/07/2008, 11:44

А при регистрации в полиции не спрашивают их?

**LVOVICH** » 18/07/2008, 12:36

GuRu писал(а):А при регистрации в полиции не спрашивают их?

Нет, карточка заполняется в одном экз. и остается у пограничников

**1108** » 18/07/2008, 14:20

На сайте аэропорта Бургас вообще нет упоминания о миграционной карте. Пишут, что нужен паспорт с визой. Интересно, чьё это изобретение, регламентируется каким-то нормативным актом?

http://www.bourgas-airport.com/l_bg/viewpage.php?pid=33

**katerinka1** » 18/07/2008, 14:30

при мне туристам из Чехии было сказано, что эти карточки только для русских. :roll:

VS » 21/07/2008, 10:41

Ну ясен пень! Чехи же из евросоюза... А как же иначе?! :oops:

Ну и потом, наши подобные карточки болгарам в самолете тоже вроде бы вручают...

**Юрий** » 21/07/2008, 11:03

Такие карты были введены с 2006 гогда ответственность за тегистрацию иностранцев переложили с самих иностранцев на принимающую сторону. Обязанностью иностранца осталось лишь продекларировать адрес, где планирует проживать в Болгарии. ЕСтественно, продекларированный адрес не всегда совпадает с адресом действительного нахождения в Болгарии: отель может не понравиться и его можно сменить, приехал по приглашению болгарских друзей, а поехал с ними на море, приехал на фирму на конференцию, которая, как оказалась проводиться в дргом городе и т.п.
Так как, вероятно, обработать данные карточки оказалось проблематично, то в 2007 году, например, в Софии, их заполнение постепенно отпало ...
Никаких законодательных норм по их отмену я не знаю, поетому, видимо, там, где перестраховываются, продолжают требовать заполнения данных карт. А практчиеси я не представляю, как их можно обработать и проконтролировать? У иноистранцев нет ЕГН ...
Юрий

**GuRu** » 21/07/2008, 11:39

Ну и потом, наши подобные карточки болгарам в самолете тоже вроде бы вручают...

Да, у нас всем вручают, не только болгарам.
В Болгарии регистрируют сейчас без миграционки, насколько я знаю.
А у нас наоборот, для регистрации нужна та самая миграционная карта, которую дают заполнять перед въездом в РФ. На почте, где происходит у нас теперь регистрация, ее спрашивают. А потом на выезде из РФ забирают. Таким образом, у нас она обязательна и важна для всех въезжающих, тогда как в Болгарии на нее можно не обращать внимания, и часто она даже не выдается.

**Юрий** » 21/07/2008, 13:36

GuRu писал(а):А при регистрации в полиции не спрашивают их?

При регистрации в Полиции смотрят только на дату пересечения болгарской границы. Принимающая сторона обязана зарегистрировать иностранца в течении 5 суток, после приезда иностранца: иначе штраф, кажется, в размере 500 или более лева...
Юрий

**1108** » 22/07/2008, 10:35

Вот она, миграционная карта:
http://www.astravel.ru/bulgary_visa.phtml

**Юрий** » 22/07/2008, 10:48

1108 писал(а):Вот она, миграционная карта:
http://www.astravel.ru/bulgary_visa.phtml

Точнее, скачать данную карту можете здесь:
http://www.astravel.ru/content/bulgaria ... c_card.jpg - для информации, так как при распечатке она оказалась бОльшего размера, чем оригинальная, а у меня часто в полиции не принимают даже ксерокс с оригинальной карты, так как они сканируют информацию и отправляют в базу данных.
Юрий

**Юлия74** » 24/07/2008, 06:17

Юрий и 1108, скажите пожалуйста эту карточку сейчас я распечатаю, дома заполню, Погранцы ее примут? Или надо заполнят оригинальную карточку, меньшего размера? Рейс прибывает в Бургас в 6-10. Спасибо.

**1108** » 24/07/2008, 06:39

По-моему размер карты должен быть в половину стандартного листа А4., т. е. на нём можно разместить 2 карты. Примут ли вашу самодельную карту на границе, не знаю. Могут принять, могут не принять, могут вообще не спросить. Насколько я понял, это никому не нужная формальность.

**Пульхерия** » 24/07/2008, 07:42

Нет, она еще меньше.
2 Маша - я лично видела в аэропорту Бургаса, что пограничник на контроле сказал гражданину РФ, имеющему личную карту РБ (ПМЖ), что ему такой листок заполнять не надо, так как это - карта адресной регистрации, а у него итак уже есть адресная регистрация.

**Федорец Валерий** » 24/07/2008, 07:46

Пульхерия писал(а): я лично видела в аэропуроту Бургаса...

Пульхерия, с добрым утром!

Как спалось? Мож, приснился какой-нибудь гоголевский персонаж?

**Пульхерия** » 24/07/2008, 07:49

Исправила. С этими ночными играми в ушастиков по утрам в голове туман :lol:

А утро доброе, так и есть. По утрам нет этой изнуряющей жары. Голуби на крыше соседнего дома перед открытым окном воркуют. Дома все спят еще, включая пса. Красота :lol:

**GuRu** » 24/07/2008, 10:38

Точнее, скачать данную карту можете здесь:
http://www.astravel.ru/content/bulgaria ... c_card.jpg - для информации, так как при распечатке она оказалась бОльшего размера, чем оригинальная

Это же вроде не миграционная карта, а карточка регистрации. Мне такую дали в полиции, когда регистрировались. Там должен подписаться и приглашающий хозяин, и тот, кто регистрируется, также должна стоять печать общины. И ее могут спросить на границе при ВЫЕЗДЕ из Болгарии в качествте подтверждения регистрации. А миграционная карта, это же нечто другое? Ее должды и давать и забирать при въезде в Бг?

**olik_97** » 24/07/2008, 11:47

GuRu писал(а):
Точнее, скачать данную карту можете здесь:
http://www.astravel.ru/content/bulgaria ... c_card.jpg - для информации, так как при распечатке она оказалась бОльшего размера, чем оригинальная

Это же вроде не миграционная карта, а карточка регистрации. Мне такую дали в полиции, когда регистрировались. Там должен подписаться и приглашающий хозяин, и тот, кто регистрируется, также должна стоять печать общины. И ее могут спросить на границе при ВЫЕЗДЕ из Болгарии в качествте подтверждения регистрации. А миграционная карта, это же нечто другое? Ее должды и давать и забирать при въезде в Бг?

Карточка регистрации и миграционная карта-это одно и то же.Если вы заполнили ее при въезде в страну и у вас при прохождении паспортного контроля ее забрали,то в полиции при регистрации вы заполняете ту же саму форму.Полиция вам отдает один экземпляр с печатью,который при выезде из страны вы должны отдать(если меня не просят,я не отдаю).

Если вы едете в отель,то представители принимающей стороны должны вас зарегистрировать и у вас на руках должна быть миграционная карта с печатью полиции и датой вашей регистрации по месту нахождения.

Один раз мне выдали миграционку с подписью владельца отеля и все :shock:

Без каких либо печатей вообще.Сначала меня это рассмешило(можно подумать,что на паспортном контроле Бургаса и Варны знают подписи всех владельцев отелей),потом устроила взбучку и через пол часа печать стояла на моем бланке.Довод со стороны администратора отеля был очень сильный:"Мы всем так делаем!" :lol:

**Мария Георгиева** » 24/07/2008, 13:38

Пульхерия писал(а):2 Маша - я лично видела в аэропорту Бургаса, что пограничник на контроле сказал гражданину РФ, имеющему личную карту РБ (ПМЖ), что ему такой листок заполнять не надо, так как это - карта адресной регистрации, а у него итак уже есть адресная регистрация.

Тогда не буду заполнять. Спасибо, Пульхерия.

**MIKA** » 06/07/2009, 15:15

Подскажите как обстоят дела с миграционными картами в этом году? И где её взять нужного размера?

**katerinka1** » 06/07/2009, 15:17

в аэропорту Бургас в июне этого года раздавали эти карточки.

**Юрий** » 06/07/2009, 15:31

katerinka1 писал(а):в аэропорту Бургас в июне этого года раздавали эти карточки.

В софийском аеропорту тоже стали раздавать карточки, тогда как на поезде не было таможенников, и не раздавали никаких карт или деклараций...
Юрий

**MIKA** » 06/07/2009, 16:48

Спасибо.

**Veta** » 06/07/2009, 20:15

katerinka1 писал(а):в аэропорту Бургас в июне этого года раздавали эти карточки.

А нам не раздавали, без них паспортный контроль прошли

Вот ведь бывает же так, летели в один день с Катеринкой, с разницей в несколько часов :lol:

При этом в отеле нас зарегистрировали, чего не делали в прошлом году, но на паспортном контроле листочек с регистрацией вообще не взяли, сказали не нужен :lol:

**katerinka1** » 07/07/2009, 08:35

Veta писал(а):А нам не раздавали, без них паспортный контроль прошли
Вот ведь бывает же так, летели в один день с Катеринкой, с разницей в несколько часов

это значит мне как всегда повезло больше всех :lol:

**Veta** » 07/07/2009, 08:53

katerinka1 писал(а):
Veta писал(а):А нам не раздавали, без них паспортный контроль прошли
Вот ведь бывает же так, летели в один день с Катеринкой, с разницей в несколько часов

это значит мне как всегда повезло больше всех

Ага, погранцы наверно только к вечеру одуплились, что надо бы и миграционки пораздавать:lol:

**Юрий** » 07/07/2009, 08:59

Вероятно, данные карточки дают выборочно, так как реально, по- моему, собранную информацию обработать или проконролировать не возможно ...
Но, в Законе имеется соотвествующий пункт ..., а Закон надо исполнять!
Юрий

**katerinka1** » 07/07/2009, 09:00

Veta, так они нас и пускать не хотели... заперли все двери, но наш народ то как ломанулся :lol:

пришлось открывать. а карточки раздавали в строгом соответствие по количеству в руках посадочных талонов. :wink:

**Гр Дмитрий** » 10/07/2009, 19:55

на каком языке надо заполнять имиграционные карточки? Какие сведения необходимо знать, помимо тех что в загранпаспорте.

**suv** » 10/07/2009, 20:06

Юрий писал(а):Вероятно, данные карточки дают выборочно, так как реально, по- моему, собранную информацию обработать или проконролировать не возможно ...
Но, в Законе имеется соотвествующий пункт ..., а Закон надо исполнять!
Юрий

Летала в этом году через Варну и Бургас,карточки не давали,может в июле начали всех считать :lol:

В аэропорту Бургасу было очеееень много народу,а что сейчас стало свободней

**Veta** » 10/07/2009, 20:08

Гр Дмитрий писал(а):на каком языке надо заполнять имиграционные карточки? Какие сведения необходимо знать, помимо тех что в загранпаспорте.

На каком можете, на таком и заполняете :wink:

Пишете имя-фамилию, название курорта и отеля

**Юрий** » 10/07/2009, 21:58

Гр Дмитрий писал(а):на каком языке надо заполнять имиграционные карточки? Какие сведения необходимо знать, помимо тех что в загранпаспорте.

Паспортные данные и адрес, где планируете остановиться (если знаете), если не знаете, то напишите Отель Планета, например. Например, на Сонечном береду нет улиц для индентификации... а все объекты просто называются таксисту, чтобы добраться до него: отель ..., комплекс....
Всегда может что-то не понравиться, и можете сменить отель или нанять апартамент ...
Юрий

**Юлия74** » 15/07/2009, 08:43

Юрий Подскажите пожалуйста если я в Миграционной карточке просто адрес напишу НАПРИМЕР: ул. Юля.д. 3, на таможне не придеруться? Ведь Виза ОРГ туризм. а едем в ЧС, или Написать просто ОТЕЛЬ Поморие. СПАСИБО!

Миграционная карта

Миграционная карта

Re: Миграционная карта

Кто сейчас на конференции