Странный вариант проезда через Румынию...

**Светла-На** » 25/04/2007, 14:36

Муж сделал справку о гражданском состоянии в местной общине - там указано, что он женат на мне, что у нас 1 ребенок, наши имена. :lol:

Может это прокатит, как говорится, без бумажки ты "как..шка" :roll:

**dimitr** » 25/04/2007, 14:51

U menya nemnogo drugoi variant proisxozhdeniu VNZ,no lichni karti u nas vidimo odnogo vida.Ta k mne v ruminskom posolstve v Sofii skazali kategorichno za tranzitnuy vizu-neobxodimo ,i vzyali 26 USD i dazhe ne dali ni kakoi belezhki ob oplate.Stranno

**Кира Господинова** » 25/04/2007, 16:03

dimitr писал(а):U menya nemnogo drugoi variant proisxozhdeniu VNZ,no lichni karti u nas vidimo odnogo vida.Ta k mne v ruminskom posolstve v Sofii skazali kategorichno za tranzitnuy vizu-neobxodimo ,i vzyali 26 USD i dazhe ne dali ni kakoi belezhki ob oplate.Stranno

По-моему чистой води обдираловка. Ето у нас даже в державних институциях нередкое явление.

К тому же подозрительно. Квитанцию об оплате они обязани видать.

**Светла-На** » 25/04/2007, 19:21

dimitr писал(а):U menya nemnogo drugoi variant proisxozhdeniu VNZ,no lichni karti u nas vidimo odnogo vida.Ta k mne v ruminskom posolstve v Sofii skazali kategorichno za tranzitnuy vizu-neobxodimo ,i vzyali 26 USD i dazhe ne dali ni kakoi belezhki ob oplate.Stranno

Пишите, пожалуйста, на кириллице, а то первое предложение не очень поняла. :roll:

Вы женаты на болгарке? Когда вы были в румынском посольстве?

Попрошу всех писать в этой теме более понятно - а то как дать совет или просто мнение, когда ситуация неясна...

ВНЖ и ПМЖ - личные карты внешне похожи, но если присмотреться повнимательнее, то многое там различается. Если я не ошибаюсь (по давности уже подзабыла), те кто с ВНЖ не имеют ЕГН. Да и в принципе человек с ПМЖ воспринимается почти как гражданин РБ. :lol:

**dimitr** » 25/04/2007, 20:24

Izvunite,no pisat na kirilice v danniy moment nevozmozhno.Ya imeu VNZ po svoemu bolgarskomu proisxozhdeniu,na bolgarke ya ne zhenat.Mne vazhno ponyat princip,chto zdes vazhno -prinadlezhnost k semiam grazhdan EC ili nalichie PMZ ili VNZ.U menya drugie osnovaniya,Az sem bulgarin,no poka bez grazhdanstva BG

**Светла-На** » 25/04/2007, 22:26

dimitr писал(а):Izvunite,no pisat na kirilice v danniy moment nevozmozhno.Ya imeu VNZ po svoemu bolgarskomu proisxozhdeniu,na bolgarke ya ne zhenat.Mne vazhno ponyat princip,chto zdes vazhno -prinadlezhnost k semiam grazhdan EC ili nalichie PMZ ili VNZ.U menya drugie osnovaniya,Az sem bulgarin,no poka bez grazhdanstva BG

dimitr, пока что для пересечения границ стран-членок ЕС (да и то не всех), необходимо быть членом семьи болгарского гражданина, а не быть просто болгарином по происхождению.

Я тоже болгарка по происхождению. :wink:

Mne vazhno ponyat princip,chto zdes vazhno -prinadlezhnost k semiam grazhdan EC ili nalichie PMZ ili VNZ

Важно здесь условие в первой части вашего вопроса.

**dimitr** » 26/04/2007, 21:22

Romanci vidali vizu na sled den,narodu 0 chelovek-polzuetsya tolko 3 ii svet ,belezhku ,kak ya pisal vishe ne daut,no v pasport vmeste so stikerom lepyat stamp ob uplate taxi 26 USD.

**dimitr** » 26/04/2007, 21:25

A kto znaet v rossi romanci za tranzit berut tozhe 26 i kakoi srok oformleniya vizi,nu naprimer v Pitere

**oljusik** » 27/04/2007, 07:36

dimitr, пока что для пересечения границ стран-членок ЕС (да и то не всех), необходимо быть членом семьи болгарского гражданина, а не быть просто болгарином по происхождению.

Я тоже болгарка по происхождению.

Получается такая фигня , как масло масленое. :lol:

Не пойму, зачем болгарину по происхождению еще и обрыдлая румынска виза? :shock:

**Кира Господинова** » 27/04/2007, 22:21

oljusik писал(а):Получается такая фигня , как масло масленое. Не пойму, зачем болгарину по происхождению еще и обрыдлая румынска виза?

Не путайте национальность с гражданством. Я русская, но мне никто российское гражданство не давал и не даст. В России нет пункта "русская по происхождению", а у меня, между прочим, в роду все русские.

**oljusik** » 29/04/2007, 09:46

Кира Господинова писал(а):
oljusik писал(а):Получается такая фигня , как масло масленое. Не пойму, зачем болгарину по происхождению еще и обрыдлая румынска виза?

Не путайте национальность с гражданством. Я русская, но мне никто российское гражданство не давал и не даст. В России нет пункта "русская по происхождению", а у меня, между прочим, в роду все русские.

Как все запущено... :!:

Чего только не придумают эти консульства и министерства...Каждая спринцовка мнит себя клизмой , а диарея у нас простых смертных

**oljusik** » 11/05/2007, 19:54

Светла-На , ты где? Как твоя поездка?Все ли было в порядке?
Не пропадай ,пиши, мне уже скоро билеты покупать, а мозги до сих пор в раскоряку...

**Светла-На** » 13/05/2007, 23:15

oljusik писал(а)::( Светла-На , ты где? Как твоя поездка?Все ли было в порядке?
Не пропадай ,пиши, мне уже скоро билеты покупать, а мозги до сих пор в раскоряку...

Вот я!

Сегодня вернулась. Все ОК. Никаких проблем у меня не было, показывала вместе с заграничным пасспортом и личную карту, таможенник на выезде (на болгаро-румынской таможне) отдавая пасспорта с уже проставленными печатями сам сказал, что как член семейства я вот еду и т.д. и т.п.

В общем, даром я волновалась - все нормально. :wink:

**oljusik** » 14/05/2007, 12:40

Урааааа!!!!!!!!!!!!!

Спасибо Света!!!! Ой, с возвращением!!!Я так рада , что забыла поздравить, извини! :lol:

Слушай , а ты свидетельство , что , вообще не показывала?Только личную карту?Если показывала свидетельство , нужен ли румынский перевод?

**Harita** » 14/05/2007, 17:27

Ya tozhe proehala.. rumyny sprosili tolko li4nuyu kartu, svidetelstvo o brake ne trebovali, a ya ne pokazyvala

Sorry za translit :oops:

**kopche** » 14/05/2007, 22:24

Как приятно узнавать такие вещи! Особенно когда даже и не подозреваешь о таких благах, предоставленных простым смертным! :lol:

Большое спасибо всем "проверившим на себе".

**Светла-На** » 14/05/2007, 23:08

Олюсик, мы (я ехала с мужем и дитем) отдали наши загранпасспорта, свид-во о браке тоже подали (мало ли :lol:

), личную карту и все ОК!

А обратно, румыны на въезде же одни, без болгар, дала загран сразу с личной картой внутри - никто ничего! :wink:

**oljusik** » 16/05/2007, 08:04

Как приятно, господи...С утра прочитала инфу про румын- день будет удачным! Просто счастлива.

Короче , с румынской границей понятно. Еду в Россию на 2 месяца , лишь бы теперь Украина за это время не ввела транзит после Верки Сердючки с ее "Россия гудбай". :lol:

Каждый раз , на украинской таможне багаж трясут, как будто я к ним на проживание еду с кг наркотиков и гранатами. Всего лишь транзит , а впечатлений..., особенно когда начинают просматривать косметичку , нижнее белье и альбом с фотографиями! В прошлом году меня спросили , моя ли фотка в загранпаспорте, вот. :shock:

Пришлось российский показать, но и там чего-то заподозрили :shock:

, но всеже отстали.Даже не знала о себе , что я такая загадоШная !

Этакий двуликий Янус.
Света , а перевод на румынский не надо со свидетельства о браке?

**Светла-На** » 16/05/2007, 18:30

oljusik писал(а):Света , а перевод на румынский не надо со свидетельства о браке?

Я не делала. Наше свид-во о браке на молдавском языке, в принципе, это тот же румынский - думаю и так поняли, что перед ними. А для болгарского таможенника припасли перевод свид-ва на болгарский - имели раньше, не делали специально для поездки. Так же чтоб перезастраховаться сделали справку о гражданском состоянии в районном кметстве.

А вы если едете одна, без мужа, то не забудьте сделать ксерокопию его заграна и его личной карты.

**Nik_1** » 16/05/2007, 19:59

oljusik писал(а):лишь бы теперь Украина за это время не ввела транзит после Верки Сердючки с ее "Россия гудбай".
Каждый раз , на украинской таможне багаж трясут, как будто я к ним на проживание еду с кг наркотиков и гранатами. Всего лишь транзит , а впечатлений..., особенно когда начинают просматривать косметичку , нижнее белье и альбом с фотографиями! В прошлом году меня спросили , моя ли фотка в загранпаспорте, вот. Пришлось российский показать, но и там чего-то заподозрили , но всеже отстали.Даже не знала о себе , что я такая загадоШная !

Кошмар, а я думал только с нами так делают украинские таможенники на Вадул Сирете. В последний раз, когда ехали в Москву, украинская таможенница (вроде бы интеллигентная - говорила на украинском, русском и румынском) с таким пристрастием рылась в дамской сумочке моей жены и всё спрашивала: Это что, а это для чего? - как будто никогда не видела косметику. А на обратном пути там-же, украинский таможенник, раскидав содержимое чемоданов по всему купе недовольно пробормотал: почему все везут одну дребедень (не знаю что надеялся найти).

**oljusik** » 16/05/2007, 20:57

Светла-На писал(а):
oljusik писал(а):Света , а перевод на румынский не надо со свидетельства о браке?

Я не делала. Наше свид-во о браке на молдавском языке, в принципе, это тот же румынский - думаю и так поняли, что перед ними. А для болгарского таможенника припасли перевод свид-ва на болгарский - имели раньше, не делали специально для поездки. Так же чтоб перезастраховаться сделали справку о гражданском состоянии в районном кметстве.

А вы если едете одна, без мужа, то не забудьте сделать ксерокопию его заграна и его личной карты.

А у него нет заграна, только болгарский паспорт и лична карта.
Поэтому и дома будет сидеть.
Достаточно ли будет копии личной его карты?А справку обязательно о гр. состоянии?

**oljusik** » 16/05/2007, 21:05

Nik_1 писал(а):
oljusik писал(а):
Кошмар, а я думал только с нами так делают украинские таможенники на Вадул Сирете. В последний раз, когда ехали в Москву, украинская таможенница (вроде бы интеллигентная - говорила на украинском, русском и румынском) с таким пристрастием рылась в дамской сумочке моей жены и всё спрашивала: Это что, а это для чего? - как будто никогда не видела косметику. А на обратном пути там-же, украинский таможенник, раскидав содержимое чемоданов по всему купе недовольно пробормотал: почему все везут одну дребедень (не знаю что надеялся найти).

Таможенница , видимо, была та же самая, все перенюхала в косметичке.

Вадул Сирет , точно, и на Красной Могиле тож, вообще жуткое название станции. :shock:

**Nik_1** » 16/05/2007, 21:48

oljusik писал(а):
Таможенница , видимо, была та же самая, все перенюхала в косметичке. Вадул Сирет , точно, и на Красной Могиле тож, вообще жуткое название станции.

Да oljusik, по-видимому одна и та же.

Р.S. А всё-таки приятно встретить товарища по "несчастью" в Вашем лице.

**Светла-На** » 16/05/2007, 22:31

oljusik писал(а):
А у него нет заграна, только болгарский паспорт и лична карта.
Поэтому и дома будет сидеть.
Достаточно ли будет копии личной его карты?А справку обязательно о гр. состоянии?

А болг. пасспорт и личная карта это не одно и то же? :roll:

Справку о гражд. состоянии мы сделали просто для перезастраховки, как я и выше упомянула, т.к. брак не заключен в БГ.

**klamer** » 17/05/2007, 00:16

Светла-На писал(а):А болг. пасспорт и личная карта это не одно и то же?

Нет, это разные документы - Пасспорт гражданам ЕС в принципе не нужен, внутри ЕС обязательна только карта.

Паспорт нужен при поездках в страны не входящие в ЕС, EFTA и EEA.

Кстати в Европе это Албания, Черногория, Македония, Сербия, Босния, Турция, Белоруссия, Россия, Украина, Молдавия, Армения, Грузия, Азербайджан и Хорватия, но в Хорватию можно въехать тоже с картой вместо пасспорта.

**oljusik** » 17/05/2007, 09:09

Nik_1 писал(а):
oljusik писал(а):
Таможенница , видимо, была та же самая, все перенюхала в косметичке. Вадул Сирет , точно, и на Красной Могиле тож, вообще жуткое название станции.

Да oljusik, по-видимому одна и та же.

Р.S. А всё-таки приятно встретить товарища по "несчастью" в Вашем лице.

Хотелось бы поменьше таких вот "несчастий". В июне еду в Россию , жаль , что не с вами ,Nik_1, вот, весело было бы :lol:

!Волнуюсь из-за поездки и этих документов, новых правил.Группа поддержки не помешала бы.
А кто знает , что можно с собой взять

?И сколько...

Не , я не про валюту.

**Светла-На** » 17/05/2007, 12:06

klamer писал(а):
Светла-На писал(а):А болг. пасспорт и личная карта это не одно и то же?

Нет, это разные документы - Пасспорт гражданам ЕС в принципе не нужен, внутри ЕС обязательна только карта.

.

Олюсик написала, что у ее мужа нет загранпасспорта, а только болгарский пасспорт и личная карта. Вот мне и интересно, чно это за зверь такой "болгарский пасспорт"? :lol:

**Nik_1** » 17/05/2007, 20:12

oljusik писал(а):Хотелось бы поменьше таких вот "несчастий". В июне еду в Россию , жаль , что не с вами ,Nik_1, вот, весело было бы

Да жаль, но в этом году мы с женой к сожалению не сможем поехать в Россию.

**oljusik** » 18/05/2007, 07:29

Светла-На писал(а):
klamer писал(а):
Светла-На писал(а):А болг. пасспорт и личная карта это не одно и то же?

Нет, это разные документы - Пасспорт гражданам ЕС в принципе не нужен, внутри ЕС обязательна только карта.

.

Олюсик написала, что у ее мужа нет загранпасспорта, а только болгарский пасспорт и личная карта. Вот мне и интересно, чно это за зверь такой "болгарский пасспорт"?

Света, личная карта сейчас вполне заменила паспорт, но у пожилых людей еще остались обыкновенные паспорта , похожие на наши российские.И поэтому документов за самоличност два-обикновен пасспорт и лична карта , ну , не считая задграничен пасспорт.

**oljusik** » 18/05/2007, 07:35

Nik_1 писал(а):
oljusik писал(а):Хотелось бы поменьше таких вот "несчастий". В июне еду в Россию , жаль , что не с вами ,Nik_1, вот, весело было бы

Да жаль, но в этом году мы с женой к сожалению не сможем поехать в Россию.

Каждый раз , когда еду домой, удивляюсь пустому поезду .Его даже полупустым не назовешь.Ехала одна в позапрошлом году в целом вагоне до самого дома :shock:

. Обратно пассажиров было всего двое- я и одна женщина с Украины.

**Nik_1** » 18/05/2007, 20:05

oljusik писал(а):
Каждый раз , когда еду домой, удивляюсь пустому поезду .Его даже полупустым не назовешь.Ехала одна в позапрошлом году в целом вагоне до самого дома . Обратно пассажиров было всего двое- я и одна женщина с Украины.

Да oljusik, знакомая ситуация. Всё боюсь как бы не отменили этот поезд из-за отсутствия пассажиров, а то авиабилеты нам не по карману.

**oljusik** » 18/05/2007, 21:50

Nik_1 писал(а):
oljusik писал(а):
Каждый раз , когда еду домой, удивляюсь пустому поезду .Его даже полупустым не назовешь.Ехала одна в позапрошлом году в целом вагоне до самого дома . Обратно пассажиров было всего двое- я и одна женщина с Украины.

Да oljusik, знакомая ситуация. Всё боюсь как бы не отменили этот поезд из-за отсутствия пассажиров, а то авиабилеты нам не по карману.

А я просто летать самолетом боюсь. Насмотришься всего по телеку...Хотя испытывала ужас и по мосту через Дунай на поезде ночью.Смотришь вниз , а там воронки огромные... :shock:

Ужас.

**Nik_1** » 19/05/2007, 09:58

oljusik писал(а): А я просто летать самолетом боюсь. Насмотришься всего по телеку...Хотя испытывала ужас и по мосту через Дунай на поезде ночью.Смотришь вниз , а там воронки огромные... Ужас.

oljusik, не надо бояться, вероятность погибнуть в автокатастрофе в несколько раз больше чем в авиакатастрофе. Во времена СССР летал на самолётах наверное чаще, чем сейчас езжу на такси и ничего выжил

.

**oljusik** » 19/05/2007, 13:19

Nik_1 писал(а):
oljusik писал(а): А я просто летать самолетом боюсь. Насмотришься всего по телеку...Хотя испытывала ужас и по мосту через Дунай на поезде ночью.Смотришь вниз , а там воронки огромные... Ужас.

oljusik, не надо бояться, вероятность погибнуть в автокатастрофе в несколько раз больше чем в авиакатастрофе. Во времена СССР летал на самолётах наверное чаще, чем сейчас езжу на такси и ничего выжил .

А раньше чартерных развалюх в небо не пускали. Следили за этим строго. Да и другие самолеты тож, " то лапы ноюйт , то хвост отваливается", как в том мультфильме. СССР вспомнил , ну , даешь!
На колко години сте?Тогда люди ответственнее были.

**Nik_1** » 19/05/2007, 14:18

oljusik писал(а):А раньше чартерных развалюх в небо не пускали. Следили за этим строго.

Да, Вы правы oljusik. Раньше правда следили строже, а и прибыль тогда не была превыше всего как сейчас.

СССР вспомнил , ну , даешь!
На колко години сте?

Сейчас моему сыну 20 лет, так что сами прикиньте

**oljusik** » 20/05/2007, 14:25

СССР вспомнил , ну , даешь!
На колко години сте?

Сейчас моему сыну 20 лет, так что сами прикиньте

[/quote]

Моей дочери 25 и внуку уже 5-й год, но я еще молодая девойка.

**Nik_1** » 20/05/2007, 14:44

oljusik писал(а):Моей дочери 25 и внуку уже 5-й год, но я еще молодая девойка.

А у меня пока нет внуков

.
Мой сын студент второкурсник.

**oljusik** » 20/05/2007, 15:59

Nik_1 писал(а):
А у меня пока нет внуков .
Мой сын студент второкурсник.

Внуки имеют свойство появляться неожиданно.

**Nik_1** » 20/05/2007, 17:34

oljusik писал(а):Внуки имеют свойство появляться неожиданно.

Да, Вы абсолютно правы и я психологически уже готов к этому

.

**oljusik** » 21/05/2007, 12:27

Nik_1 писал(а):
oljusik писал(а):Внуки имеют свойство появляться неожиданно.

Да, Вы абсолютно правы и я психологически уже готов к этому .

А я вот , не готова, но приму все героически :wink:

. Хотя рано еще в принципе...

Странный вариант проезда через Румынию...

Кто сейчас на конференции