Модератор: Юрий
Hmmmm писал(а):У тебя очаровательные глаза! Если бы мы были знакомы, я бы попросил меня заколдовать..
Если сможет кто, пожалуйста переведите.
P.S. Вы, похоже, уже закончили курсы волшебников
Hmmmm, а я сначала подумал, что Вы - болгарин. По тому, как Вами было написано слово "мелочь" - без мягкого знака.
Для болгарского языка характерно произношение твёрдого "ч". Подумалось, что типично по-болгарски "отвердили" кончик слова
Алексей СПб писал(а):Hmmmm писал(а):У тебя очаровательные глаза! Если бы мы были знакомы, я бы попросил меня заколдовать..
Если сможет кто, пожалуйста переведите.
Имаш чаровни (чудесни) очи! Ако се познавахме, щях да те моля да ме омагьосаш...
P.S. Вы, похоже, уже закончили курсы волшебников
Вернуться в Что бы это значило?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6