О легализации документов

**olgalop** » 05/10/2008, 17:39

Рассудите меня: мой муж считает, если прибываешь в Болгарию из страны-Евросоюза, то не нужно ставить апостиль на копию свидетельства о рождении. Я считаю, что он не прав и апостиль все равно нужен несмотря на то, что имею бельгийское гражданство.

**Юрий** » 05/10/2008, 18:00

Документы изданные в странах, подписавших Гаагскую конвенцию, должны иметь АПОСТИЛЬ, для использования в др. странах, если не было подписано соглашения о "правовой помощи" (как, например между Болгарией и Россиией). В таком случае достаточно иметь только перевод документа от лицензированной фирмы в Болгарии, хотя в некоторых случаях и требуется заверка перевода в Консульской службе Мин. ин. дел Болгарии.
Список стран, для которых обязателен АПОСТИЛь можете посмотреть на сайте Мин. ин.дел Болгарии: www.mfa.bg/bg/files/pdf/Convention_12(1).pdf , в частности, Бельгия в списке стран с обязательным требованием АПОСИЛя!
и оф. сайт конвенции:
http://www.hcch.net/index_en.php?act=home.splash
Юрий

**olgalop** » 05/10/2008, 20:30

Спасибо.

**Валерия** » 04/02/2009, 22:48

Скажите пожалуйста, нужен АПОСТИЛЬ для свид.о рождения, если брак будет заключен в Болгарии? И вообще свидетельство о рождении нужно?

**Валерия** » 04/02/2009, 23:02

http://www.mfa.bg/bg/files/pdf/Convention_12

Эта ссылка не открывается у меня

**fancy** » 05/02/2009, 09:43

Валерия писал(а):http://www.mfa.bg/bg/files/pdf/Convention_12

Эта ссылка не открывается у меня

Здесь давали перечень документов для заключения брака в Болгарии, снятый с сайта одного из ЗАГСов.

http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopi ... &start=210

О легализации документов

О легализации документов

Легализация документов

Кто сейчас на конференции