Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Законодательство Болгарии: конституция, кодексы, законы...

Модератор: Юрий

Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Мария Георгиева » 27/08/2009, 16:35

И так, обзвонила Болгарские Посольства в России, в Голландии. Там даже не знают о том,что сейчас уже не надо "сидеть"в болгарии 183 дня даби не потерять ВМЖ. Мне лично посол сказал,что я раз не живу в Болгарии - ВМЖ мне не продлят на след.1010г, а мне продлили (по нов,закону) и я лично послу доказивала обратное. Так что я уже поняла,что в Посольстве люди не владеют инфой, что все надо узнавать самой,читая закони. Ну да ладно, тема о ВМЖ - другая тема.

И так, тема данная возможно будет полезной ВСЕМ женам Болгаров, которие НЕ ЖИВУТ В БОЛГАРИИ и не имеют НИКАКОГО статуса в Болгарии!!!
К тому,что я нашла закон о том,что член на семейство на БГ-гражданин, кот.НЕ ЖИВЕТ В БОЛГАРИИ (которий даже Болгарское ВМЖ не имеет), спокойно может ехать в Болгарию без визи и без Болгарского ВМЖ/ПМЖ.
Но данное правило распростряняется ТОЛЬКО в том случае,если человек проживает в ЛЮБОЙ другой стране-членке ЕС.

Даю закон:

ЗАКОН ЗА ЧУЖДЕНЦИТЕ В РЕСПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

ВЛИЗАНЕ И ЛЕТИЩЕН ТРАНЗИТ

Чл.8а (1) Чужденец, който е член на семсйство на български гражданин. може да влезе на территория на Республика България с паспорт и виза,когато такава се изисква.

(2) Виза не се изиксва,когато чужденец - член на семейството на български гражданин, притежава карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Европейския съюз, издадена във:

1 - Республика България
2 - Друга держава - членка на Европейския съюз, ако придружава или се присъединява към българския гражданин!!!!!!!!!!!

Что в переводе на русский язик означает,что можно даже не жить в Болгарии и не иметь там НИКАКОГО статуса, а жить в ДРУГОЙ ЕС-стране и с мужем спокойно ехать в Болгарию, придружая его и имея в руках ДРУГУЮ ЕС- личную карту.
Так как я живу в Голландии, я спокойно еду в Болгарию по Голландской карте с мужем. У меня ВМЖ в Голландии.

Надеюсь, кому-то инф покажется ценной.
"Живеят само влюбените, останалите просто съществуват." Уилям Шекспир
Аватара пользователя
Мария Георгиева
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4742
Зарегистрирован: 20/12/2006, 12:48
Откуда: Москва/Болгария/Голландия

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Nicbg » 29/08/2009, 13:03

Мария Георгиева писал(а):(2) Виза не се изиксва,когато чужденец - член на семейството на български гражданин, притежава карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Европейския съюз, издадена във:

1 - Республика България
2 - Друга держава - членка на Европейския съюз, ако придружава или се присъединява към българския гражданин!!!!!!!!!!!

Что в переводе на русский язик означает,что можно даже не жить в Болгарии и не иметь там НИКАКОГО статуса, а жить в ДРУГОЙ ЕС-стране и с мужем спокойно ехать в Болгарию, придружая его и имея в руках ДРУГУЮ ЕС- личную карту.

В случае не очень понятно, если ты не придружаешь, а присоединяешься (едешь один), то, каким документом это можно доказать. Т.е., какой доказывающий документ признают на границе, что тот к кому ты присоединяешься, на данный момент находится в Болгарии?
Nicbg
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 29/08/2009, 12:34

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Мария Георгиева » 29/08/2009, 13:38

Nicbg писал(а):В случае не очень понятно, если ты не придружаешь, а присоединяешься (едешь один), то, каким документом это можно доказать. Т.е., какой доказывающий документ признают на границе, что тот к кому ты присоединяешься, на данный момент находится в Болгарии?

Все ведь няписано понятно. Придружаешь МУЖА СВОЕГО - гражданина Болгарии или присоединяешься к НЕМУ - одно и тоже.
Речь шла о поездке в Болгарию. То есть жена Болгарина с самим мужем-Болгаром едут в Болгарию ИЗ ДРУГОЙ страни-ЕС.
"Живеят само влюбените, останалите просто съществуват." Уилям Шекспир
Аватара пользователя
Мария Георгиева
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4742
Зарегистрирован: 20/12/2006, 12:48
Откуда: Москва/Болгария/Голландия

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Nicbg » 29/08/2009, 15:42

Мария Георгиева писал(а):Все ведь няписано понятно. Придружаешь МУЖА СВОЕГО - гражданина Болгарии или присоединяешься к НЕМУ - одно и тоже.

Где в законе написано, что это одно и то же? :)

“2 - Друга държава - членка на Европейския съюз, ако придружава или се присъединява към българския гражданин.”

Ведь тогда пояснение “…ако придружава…” обессмысливается и в нем нет необходимости.

“…или се присъединява към българския гражданин...” – то есть присоединяешься не к Болгарии, а к болгарскому гражданину. Что подразумевает, что на момент твоего въезда при пересечении БГ границы, болгарский гражданин (член твоей семьи) находится в Болгарии.

Потно, что речь идет о иностранцах , которым не нужна виза "...член на семейството на български гражданин, притежава карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Европейския съюз, издадена във:...Друга держава - членка на Европейския съюз..."

В данном случае мне просто непонятно, как въезжать в Болгарию одному и без придружающих тебя членов семьи (супруг, супруга, дети), которые являются болгарскими гражданами?
Nicbg
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 29/08/2009, 12:34

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Мария Георгиева » 29/08/2009, 18:12

Nicbg писал(а):В данном случае мне просто непонятно, как въезжать в Болгарию одному и без придружающих тебя членов семьи (супруг, супруга, дети), которые являются болгарскими гражданами?

Чего неясного?
Придружаешь - да, едешь ВМЕСТЕ С БОЛГАРИНИМ (муж/жена/ребенок) в саму Болгарию (то есть оба едут из другой страни)
Присоединяешься - едешь К БОЛГАРИНУ (то есть сам Болгарин - ждет в Болгарии,едешь сам/сама)

Как ехать? По личной карте, виданной ИЛИ В БОЛГАРИИ (ВМЖ) или виданной в ЛЮБОЙ ДРУГОЙ стране ЕС.

У меня лично личная карта Голландская (живу в Голландии) и я еду в Болгарию ПО НЕЙ, то есть не делая визу для Болгарии. Или еду ОДНА или еду С МУЖЕМ. В законе написано,что и так и так можно.
"Живеят само влюбените, останалите просто съществуват." Уилям Шекспир
Аватара пользователя
Мария Георгиева
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4742
Зарегистрирован: 20/12/2006, 12:48
Откуда: Москва/Болгария/Голландия

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Nicbg » 29/08/2009, 19:23

Мария Георгиева писал(а):
Nicbg писал(а):В данном случае мне просто непонятно, как въезжать в Болгарию одному и без придружающих тебя членов семьи (супруг, супруга, дети), которые являются болгарскими гражданами?

Чего неясного?
Придружаешь - да, едешь ВМЕСТЕ С БОЛГАРИНИМ (муж/жена/ребенок) в саму Болгарию (то есть оба едут из другой страни)
Присоединяешься - едешь К БОЛГАРИНУ (то есть сам Болгарин - ждет в Болгарии,едешь сам/сама)

Как ехать? По личной карте, виданной ИЛИ В БОЛГАРИИ (ВМЖ) или виданной в ЛЮБОЙ ДРУГОЙ стране ЕС.

У меня лично личная карта Голландская (живу в Голландии) и я еду в Болгарию ПО НЕЙ, то есть не делая визу для Болгарии. Или еду ОДНА или еду С МУЖЕМ. В законе написано,что и так и так можно.

Как раз все это больше чем понятно.

И таким образом возвращаюсь к первоначальному вопросу :?: :!:
...если ты не придружаешь, а присоединяешься (едешь один), то, каким документом это можно доказать. Т.е., какой доказывающий документ признают на границе, что тот к кому ты присоединяешься, на данный момент находится в Болгарии?
Nicbg
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 29/08/2009, 12:34

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Мария Георгиева » 29/08/2009, 20:23

Nicbg писал(а):Как раз все это больше чем понятно.

И таким образом возвращаюсь к первоначальному вопросу :?: :!:
...если ты не придружаешь, а присоединяешься (едешь один), то, каким документом это можно доказать. Т.е., какой доказывающий документ признают на границе, что тот к кому ты присоединяешься, на данный момент находится в Болгарии?

Ну логику включите же :D :D
Свидетельство о браке с гражданином/-кой Болгарии + свою личную или Болгарскую или другую ЕС-карточку вида на жительство.
"Живеят само влюбените, останалите просто съществуват." Уилям Шекспир
Аватара пользователя
Мария Георгиева
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4742
Зарегистрирован: 20/12/2006, 12:48
Откуда: Москва/Болгария/Голландия

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение J7 » 05/09/2009, 21:31

Мария Георгиева писал(а):И так, обзвонила Болгарские Посольства в России, в Голландии. Там даже не знают о том,что сейчас уже не надо "сидеть"в болгарии 183 дня даби не потерять ВМЖ. Мне лично посол сказал,что я раз не живу в Болгарии - ВМЖ мне не продлят на след.1010г, а мне продлили (по нов,закону) и я лично послу доказивала обратное. Так что я уже поняла,что в Посольстве люди не владеют инфой, что все надо узнавать самой,читая закони.


А что это за новый закон, по которому в Болгарии не нужно быть 183 дня и можно потом не потерять ВМЖ? Это только для тех, кто живет в другой стране ЕС? Дайте ссылочку пожалуйста...
J7
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 29/10/2007, 21:36
Откуда: Belarus-Bulgaria

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Мария Георгиева » 05/09/2009, 22:59

J7 писал(а):
Мария Георгиева писал(а):И так, обзвонила Болгарские Посольства в России, в Голландии. Там даже не знают о том,что сейчас уже не надо "сидеть"в болгарии 183 дня даби не потерять ВМЖ. Мне лично посол сказал,что я раз не живу в Болгарии - ВМЖ мне не продлят на след.1010г, а мне продлили (по нов,закону) и я лично послу доказивала обратное. Так что я уже поняла,что в Посольстве люди не владеют инфой, что все надо узнавать самой,читая закони.


А что это за новый закон, по которому в Болгарии не нужно быть 183 дня и можно потом не потерять ВМЖ? Это только для тех, кто живет в другой стране ЕС? Дайте ссылочку пожалуйста...

Наберите в нете "Державен вестник номер 36" - там все изменения, сам закон в Гугле тоже: "Закон за чужденците в България".
"Живеят само влюбените, останалите просто съществуват." Уилям Шекспир
Аватара пользователя
Мария Георгиева
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4742
Зарегистрирован: 20/12/2006, 12:48
Откуда: Москва/Болгария/Голландия

Re: Член семейства на БГ-гражданин/поездка в Болгарию

Сообщение Юрий » 06/09/2009, 00:23

Мария, не знаю, как вам еще объяснять ...
Прочитал, как сторонний наблюдатель и только запутался, хотя знаю данные изменения давно ...

Когда даете информацию надо, смотреть, не со "своей колокольни", а глазами человвека, который первый раз читает вашу информацию, и думает, а не ко мне ли данное изменение относится?
Мне уже стало интересно, как вы сами все разрулите?
Продолжайте....
Юрий
PS: насчет отмены 183 дня давно обсуждалось на форуме, см.:
viewtopic.php?f=2&t=13682
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria


Вернуться в Законодательство

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 221

cron