Апостиль на болгарские документы

Законодательство Болгарии: конституция, кодексы, законы...

Модератор: Юрий

Апостиль на болгарские документы

Сообщение RenaS » 15/09/2015, 10:38

Привет всем! Подскажите кто знает процедуру, сроки, цены, контакты для проставления апостиля на болгарские свидетельство о рождении и свидетельство о браке? Меня также интересуют контакты людей, профессионально оказывающие данную услугу.
Заранее спасибо всем.
RenaS
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 15/09/2015, 10:31

Re: Апостиль на болгарские документы

Сообщение nikolay ru » 04/10/2015, 21:12

апостил можете сами сделаете в Россия,а в Болгария перевод+ легализация-срок около 3-4 дней...потом в Община
С Уважением!
Николай
nikolay ru
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 378
Зарегистрирован: 17/06/2012, 17:11
Откуда: Варна

Re: Апостиль на болгарские документы

Сообщение Юрий » 04/10/2015, 23:16

RenaS писал(а): Подскажите кто знает процедуру, сроки, цены, контакты для проставления апостиля на болгарские свидетельство о рождении и свидетельство о браке? Меня также интересуют контакты людей, профессионально оказывающие данную услугу.
Я оказываю данную услугу, если документы из Софии, или они правильно оформлены: при получении документов следует указать в службе ЕСГРАО, что документ предназначен для "чужбины", и они дополнительно проставляют специальную прямоугольную печать (+ 10 лв), на основнии которой потом при переводе наклеивается апостиль в Консульской службе МИДа Болгарии.
Процедура занимает, как правило, в течении недели, не считая праздники и выходные дни.
Для получения документов или простановки прямоугольной печати необходимо наличие доверенности.
В зависисмости от языка и срочности себестоимость такого переведенного и легализованного документа от 90 до 140 лева плюс гонорар за оказание услуги и плюс курьерские расходж в зависисмости, куда следует отправить. Если за границу, то с DHL - в среднем 50Евро дополнительно.
nikolay ru писал(а):апостил можете сами сделаете в Россия,а в Болгария перевод+ легализация-срок около 3-4 дней...потом в Община
Ответ не по существу! Речь идет не о российских, а о болгарских документах, а Апостиль проставляется в стране издавший документ! Апостиль на болгарский документ в России проставить не возможно!
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17539
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria


Вернуться в Законодательство

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3