RenaS писал(а): Подскажите кто знает процедуру, сроки, цены, контакты для проставления апостиля на болгарские свидетельство о рождении и свидетельство о браке? Меня также интересуют контакты людей, профессионально оказывающие данную услугу.
Я оказываю данную услугу, если документы из Софии, или они правильно оформлены: при получении документов следует указать в службе ЕСГРАО, что документ предназначен для "чужбины", и они дополнительно проставляют специальную прямоугольную печать (+ 10 лв), на основнии которой потом при переводе наклеивается апостиль в Консульской службе МИДа Болгарии.
Процедура занимает, как правило, в течении недели, не считая праздники и выходные дни.
Для получения документов или простановки прямоугольной печати необходимо наличие доверенности.
В зависисмости от языка и срочности себестоимость такого переведенного и легализованного документа от 90 до 140 лева плюс гонорар за оказание услуги и плюс курьерские расходж в зависисмости, куда следует отправить. Если за границу, то с DHL - в среднем 50Евро дополнительно.
nikolay ru писал(а):апостил можете сами сделаете в Россия,а в Болгария перевод+ легализация-срок около 3-4 дней...потом в Община
Ответ не по существу! Речь идет не о российских, а о болгарских документах, а Апостиль проставляется в стране издавший документ! Апостиль на болгарский документ в России проставить не возможно!
Юрий