Экскурсия в Турцию

**HELGA** » 17/04/2008, 12:35

Имею я право , будучи на ВНЖ в БГ, с`ездить на день в Турцию на экскурсию???

**Harita** » 17/04/2008, 12:42

Конечно

Но лучше не на день, а больше ;-)

Надо только визу на границе купить, 20$

**Мария Георгиева** » 17/04/2008, 12:58

Права имеют все и без ВМЖ, все верно подмечено - только на границе 20 долл и готово!!!

**FINN** » 17/04/2008, 13:31

Маша-Стаум писал(а):Права имеют все и без ВМЖ, все верно подмечено - только на границе 20 долл и готово!!!

Маша! осторожней со своими "советами"!

Уточняй, что "права имеют все и без ВМЖ", но по крайней мере с двукратной болгарской визой!

А то можно на экскурсию уехать и не врнуться...

**Мария Георгиева** » 17/04/2008, 13:49

Да, верно, я о том писала, что даже из России с чистъм паспортом летишь в Турцию и на границе просто платишь 20 долл и тебе шлепают визу.

**Mango-Mango** » 17/04/2008, 16:34

а болгарам в Турцию въезд безвизовый?

**lika** » 18/04/2008, 09:35

А в Грецию можно?

**FINN** » 18/04/2008, 09:47

lika писал(а):А в Грецию можно?

Можно куда угодно!

Только сначала обрисуйте свою ситуацию, прежде чем задавать вопросы! Откуда Вы, какое гражданство?

**HELGA** » 18/04/2008, 10:09

A вот действительно в Грецию при ВНЖ можно ? также заплатил на в`езде и поехал?????

**Irinaonix** » 18/04/2008, 10:12

Если супруга болгарского гражданина достаточно переведенного и заверенного свидетельства о браке (на греческий, так нам сказали на границе), если нет то надо визу получать в консульстве

**Harita** » 18/04/2008, 10:31

Mango-Mango писал(а):а болгарам в Турцию въезд безвизовый?

да

**Harita** » 18/04/2008, 10:33

HELGA писал(а):A вот действительно в Грецию при ВНЖ можно ? также заплатил на в`езде и поехал?????

если с мужем, то достаточно личной карты.. если без - лучше подстраховаться легализованным свидетельством о браке

**lika** » 18/04/2008, 11:14

FINN писал(а):
lika писал(а):А в Грецию можно?

Можно куда угодно!
Только сначала обрисуйте свою ситуацию, прежде чем задавать вопросы! Откуда Вы, какое гражданство?

Гражданство русское, но есть личная карта , в Болгарии по рабочей визе.

**FINN** » 18/04/2008, 11:21

lika писал(а):
FINN писал(а):
lika писал(а):А в Грецию можно?

Можно куда угодно!
Только сначала обрисуйте свою ситуацию, прежде чем задавать вопросы! Откуда Вы, какое гражданство?

Гражданство русское, но есть личная карта , в Болгарии по рабочей визе.

Оформляйте визу.

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 12:12

HELGA писал(а):A вот действительно в Грецию при ВНЖ можно ? также заплатил на в`езде и поехал?????

Я еду в Грецию на след.неделе. У меня ВМЖ. Виза мне не нужна.
Приеду - расскажу сколько на границе взяли (если будут брать)

Irinaonix писал(а):Если супруга болгарского гражданина достаточно переведенного и заверенного свидетельства о браке (на греческий, так нам сказали на границе), если нет то надо визу получать в консульстве

и не на греческий, а на АНГЛИЙСКИЙ, иначе если по ЕС кататься, на язъки всех стран чтоль переводить?
Английский - международнъй язък!!

**FINN** » 18/04/2008, 12:52

Маша-Стаум писал(а):
HELGA писал(а):A вот действительно в Грецию при ВНЖ можно ? также заплатил на в`езде и поехал?????

Я еду в Грецию на след.неделе. У меня ВМЖ. Виза мне не нужна.
Приеду - расскажу сколько на границе взяли (если будут брать)

Irinaonix писал(а):Если супруга болгарского гражданина достаточно переведенного и заверенного свидетельства о браке (на греческий, так нам сказали на границе), если нет то надо визу получать в консульстве

и не на греческий, а на АНГЛИЙСКИЙ, иначе если по ЕС кататься, на язъки всех стран чтоль переводить?
Английский - международнъй язък!!

Маша! Когда вернетесь, тогда и с уверенностью сможете утверждать! Не стоит сейчас советовать не зная на 100%. А вдруг таможенник не будет знать "международный язык" и, пропустив Марина в Грецию, оставит Вас ожидать его в приграничной гостинице. :wink:

И Вы ведь ничего не сможете ему доказать или объяснить...

**Irinaonix** » 18/04/2008, 12:55

Две недели назад ездили, у них там своя республика, кроме греческого ничего не хотят понимать, сказали на греческом, может действительно зависит от митничара. За пересечение границы никаких денег не берут.

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:04

У меня есть личная карта. Раз греки не понимают ни анг, ни русский, вряд ли они поймут, что у меня в личной карте написано, что я не болгарка. Значит по ней пропустят!!!

Финн, международнъй язък не надо брать в кавъчки, так как он на самом деле международнъй :lol:

**Harita** » 18/04/2008, 13:06

Маша-Стаум писал(а):и не на греческий, а на АНГЛИЙСКИЙ, иначе если по ЕС кататься, на язъки всех стран чтоль переводить?
Английский - международнъй язък!!

Легализация свидетельства о браке действительна только 6 месяцев, если за эти 6 мес. не планируется кататься по разным странам, то лучше переводить на язык страны, куда едешь.

**Irinaonix** » 18/04/2008, 13:07

Пускают не по личной карте а по загран паспорту, для них личная карта болгарская ничего не значит, нужна она будет чтоб в Болгарию обратно пустили

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:07

Harita писал(а):Легализация свидетельства о браке действительна только 6 месяцев

кто ето сказал?
(я сама тут только 6 мес живу, а перевела недавно, поетому тогда попадаю под ето правило)

**тишина** » 18/04/2008, 13:09

Последний раз ездила в Грецию с греческим переводом. Проблем не было.
Сейчас на английский, но кто их знает греков? Придирчивые они.

Харита права. 6 мес.

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:10

Так законъ надо носить с собой. Хоть обпридирайся ( :lol:

), против закона не попрешь :lol:

**Irinaonix** » 18/04/2008, 13:11

какие и куда?

**FINN** » 18/04/2008, 13:11

Маша-Стаум писал(а):У меня есть личная карта. Раз греки не понимают ни анг, ни русский, вряд ли они поймут, что у меня в личной карте написано, что я не болгарка. Значит по ней пропустят!!!

...и посадят в лагерь для перемещенных лиц, как незаконного эмигранта

На гостинице экономия!

Маша не доказывайте, того чего не знаете. Не домысливайте! Могу с достаточной долей уверенности сказать, что процент греков, владеющих каким-либо языком ОЧЕНЬ низок. Им этого не надо, и утруждать себя они не хотят. Может быть ситуация, что на границе даже смотреть не будут Ваши бумаги на английском, а просто пальцем покажут в сторону Болгарии.

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:11

тишина писал(а):Харита права. 6 мес.

есть закон такой? откуда такие мъсли?
мне важно ето!!!

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:13

FINN писал(а):Может быть ситуация, что на границе даже смотреть не будут Ваши бумаги на английском, а просто пальцем покажут в сторону Болгарии.

Бумаги пока не покажу. Сначала дам личную карту. Если ЗАМЕТЯТ, что в ней написано, что не болгарка - тогда бумаги. Если бумаги не прокатят - закон.

**FINN** » 18/04/2008, 13:14

Маша-Стаум писал(а):Финн, международнъй язък не надо брать в кавъчки, так как он на самом деле международнъй

А в каком законе это написано? :shock:

**Irinaonix** » 18/04/2008, 13:14

Ты не поняла, почитай мой пост выше, има не нужна болгарская карта, только международный паспорт, она там не катит, карта чтоб тебя обратно болгары пустили

**Harita** » 18/04/2008, 13:15

Маша-Стаум писал(а):
Harita писал(а):Легализация свидетельства о браке действительна только 6 месяцев

кто ето сказал?
(я сама тут только 6 мес живу, а перевела недавно, поетому тогда попадаю под ето правило)

6 мес. с момента перевода..
каждый документ имеет определенный срок действия, не так ли? в данном случае всего 6 мес., так как процесс развода не затягивается надолго :-)

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:16

Irinaonix писал(а):Ты не поняла, почитай мой пост выше, има не нужна болгарская карта, только международный паспорт, она там не катит, карта чтоб тебя обратно болгары пустили

извини, да, тъ права, личная карта для обратно!
тогда придется по-любому показъвать документ о браке!

**Irinaonix** » 18/04/2008, 13:17

и мой тебе совет, переведи ты его на греческий на всякий случай а то обидно будет если не пустят

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:19

Harita писал(а):6 мес. с момента перевода.

Я думала перевел - и катайся себе 10 лет по Европе.
Да, ну мъ поедем 4 человека, из нас - 2 русские девушки. У девушек не будет визъ в Грецию. Чтож, остановят, развернем машину. Да думаю все прокатит!!!! Ведь бъли примеръ, где показъвали перевод свид-ва о браке, да тем более мъ едем с мужьями.

Irinaonix писал(а):и мой тебе совет, переведи ты его на греческий на всякий случай а то обидно будет если не пустят

не успеем уже, так как едем на след,недели, а тут переводить будут дней 10. Да и у другой русской девушки перевод только на анг имеется.

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:21

Прошу прощения:
а если в Румънию, ведь в Румънию можно по личной карте? Почему в Грецию нельзя по ней?

**FINN** » 18/04/2008, 13:23

Маша-Стаум писал(а):Прошу прощения:
а если в Румънию, ведь в Румънию можно по личной карте? Почему в Грецию нельзя по ней?

ШЕНГЕН

**Irinaonix** » 18/04/2008, 13:25

Вот смотри, для пересечения различных границ документом является загранпаспорт, если ты не гражданин евросоюза путешествующий в пределах союза но там тоже зависит куда едешь, если возвращаешься в страну где ты гражданин то паспорт не нужен, если немец едет во францию то нужен. Ферштейн? Так вот болгарская личная карта не является причиной с ней пересечь границу другого государства кроме Болгарии. При чем тут карта?

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:25

Да...
но ведь и Румъния и Греция = ЕВРОПА...

**Мария Георгиева** » 18/04/2008, 13:27

Irinaonix писал(а): если возвращаешься в страну где ты гражданин то паспорт не нужен

Как так не нужен?
Если я возвращаюсь в страну, где я гражданка етой странъ ( Россия) , то, по твоему объяснению, паспорт не нужен? Как не нужен? Еще как нужен! Я же уже не 1 раз возвращалась в Россию и именно по паспорту!

**Francoise** » 18/04/2008, 13:28

Маша, вы разницу между ЕС и Шенгеном понимаете?
Или стебетесь ?

В курсе, что Англия член ЕС но не член шенгенского союза, а Норвегия - наоборот?

**sllap** » 18/04/2008, 13:28

к сведению: муж-болгарин ездил в Грецию на прошлой неделе и очень удивился, что греки посмотрели только личную карту и всё, пропустили. Правда была отвратительная погода, может им лень было паспорт смотреть.

Экскурсия в Турцию

Экскурсия в Турцию

Кто сейчас на конференции