Смена фамилии после брака!

Ди » 16/10/2007, 10:47

Приветик всем! подскажите можно ли фамилию менять после брака, например когда я уже приеду в БГ получу ВНЖ а потом менять фамилию так как при регистрации брака не хочу менять, а то это муторно менять паспорта, особенно загран будешь менять долго.

**Irinaonix** » 16/10/2007, 11:27

можно но с теми же заморочками

**Мария Георгиева** » 16/10/2007, 13:04

нелзя, так как если не меняеш фамилию при браке-то и делларацию и подписиваеш, что НЕ МЕНЯЕШ, так что нелзя

**Irinaonix** » 16/10/2007, 13:11

Маш как нельзя, можно если захочешь, не вводи людей в заблуждение, не меняешь при подписывании а потом можно в любой момент

**Мария Георгиева** » 16/10/2007, 13:15

гемора будетттттттттттттттттттттттттт мама не горюй

**Irinaonix** » 16/10/2007, 13:20

не больше чем при смене фамилии при заключении брака

Ди » 16/10/2007, 17:58

девченки! а кто - нибудь так делал? поделитесь своим опытом

**Jychik** » 17/10/2007, 10:09

Вот, что говорит болгарский ЗАКОН ЗА ГРАЖДАНСКАТА РЕГИСТРАЦИЯ
Чл. 19. (1)Промяната на собствено, бащино или фамилно име се допуска от съда въз основа на писмена молба на заинтересувания, когато то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това.

То есть теоретически можно...но вот как на практике... Самой интересно, так как фамилию не меняла по тем же причинам.

**Jychik** » 17/10/2007, 11:02

Так посмотрела к какому разделу относится данный член - Имена на българските граждани. Мы не болгарские граждане. Скорее всего на нас данная статья не распространяется.
Остается менять фамилию в консульстве. Но долгая процедура.
Если я ошибаюсь, то пусть меня поправят.

**odix** » 18/10/2007, 20:56

Может, я и не в тему, но поделюсь как зто бь1ло у меня(почти 9 лет назад, когда виз не бь1ло). Брак заключался в БГ. Фамилию при регистрации поменяла. Но зта фамилия реально существовала только...на брачном свидетельстве, причем долго. Российский загранпаспорт бь1л со старой фамилией.Когда я пошла в наше посольство, мне его не поменяли, а...напечатали возле фамилии звездочку, а на 4-5 странице написали:"в связи с заключением брака фамилия Такая-то"
С зтим паспортом я даже ездила НА ПОЕЗДЕ в Россию и на всех границах смотрели удивленно, но пропускали. Болгарские доки, ВНЖ а потом и ПМЖ дали по зтому паспорту с поправкой и свидетельству о браке.Так же как и диплом о вь1сшем образовании, сразу на новую фамилию по предъявлении св-ва о браке. Новь1й паспорт получила аж в 2004г, т.е почти 5 лет после свадьбь1.
Но! Во-первь1х зто бь1ло давно, во-вторь1х я все зто время жила в БГ и не уезжала за визой Д и тд.

**Jychik** » 18/10/2007, 21:45

Оль, у тебя самое главное в свидетельстве было написано, что ты поменяла фамилию. Следовательно на тебя распространяется другая норма закона. А вот если ты после брака остался со своей фамилией, то тут уже другой вопрос. Меняешь фамилию как будто был Пупкиным, а решил стал Путиным, ни с того ни с сего. В России данный вопрос решается просто в ЗАГСе, а вот в Болгарии....

**odix** » 18/10/2007, 22:32

Правильно, фамилию при подпись1вании в загсе поменяла, но жила 5 лет по старь1м документам

Наоборот - не доводилось! Ничего, в следующий раз :wink:

Ди » 19/10/2007, 16:39

сейчас если меняешь фамилию, то и надо менять паспорт иначе ВНЖ не дадут!

короче говоря, что если при заключении брака или после получения ВНЖ очень муторно менять фамилию!

Придется все таки со своей ходить!

**odix** » 19/10/2007, 16:44

Да, так проще

А муж будущий что по зтому поводу думает? В крайнем случае не переживайте, в Болгарии даже дети и родители зачастую живут с разнь1ми фамилиями. У меня бь1л знакомь1й Георги Георгиев, а отца его зовут Васил Найденов (соответственно имя и фамилия)

**Jychik** » 19/10/2007, 17:11

Ди писал(а):сейчас если меняешь фамилию, то и надо менять паспорт иначе ВНЖ не дадут!
короче говоря, что если при заключении брака или после получения ВНЖ очень муторно менять фамилию! Придется все таки со своей ходить!

Ну я со своей хожу и ничего, она у меня еще на -ко заканчивается. Нигде и никогда проблем не возникало. Даже когда в Америку летели, Американское консульство при выдаче виз, свидетельство о браке не попросило, чтоб удостовериться, что мы муж и жена.

**Мария Георгиева** » 19/10/2007, 17:14

А какая проблема поменять фамилию, вернуться в Россию и месяца 2-3 переделивать документи? Наоборот + побольше на Родине побудешь

**Irinaonix** » 19/10/2007, 17:16

Это точно ностальгия

Ди » 21/10/2007, 10:22

о нет не хочу паспорта менять, это же лишняя трата денег и времени, я же не в Москве живу, я поеду по путевке через Москву, и обратно когда поеду из БГ и подам доки на визу Д, а если я буду менять паспорта так это надо домой ехать менять паспорта там, я ж загран с трудом получила, пришлось идти к начальнику, видители я в казани 5 лет жила, и они делают запросы по обычной почте и ответ оттуда не приходил, и поэтому задерживали паспорт, а мне эти переживания не нужны! кстати какой то парень из Болгарии писал что его жене задерживают паспорт, а у нас в России все возможно!

**marina nikoulina** » 10/11/2007, 04:13

Ди, на собственной шкуре испробовав двойную смену фамилии, могу тебе точно сказать, что поменять её после брака можно: хоть фамилию мужа взять, если не взяла при расписывании, хоть девичью восстановить... Но все это уже только через суд. И время занимает и деньги...

К тому же, даже если брать фамилию мужа после брака уже в Болгарии, разница невелика... всё равно надо менять российский внутренний и загран.паспорта. Да к тому же, если будут уже и болгарские какие документы, ещё и их переделывать в придачу... Я уже на эту тему распространялась на форуме, посмотрите, если интересно:

http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=6925

**Юрий** » 10/11/2007, 13:43

Jychik писал(а):Вот, что говорит болгарский ЗАКОН ЗА ГРАЖДАНСКАТА РЕГИСТРАЦИЯ
Чл. 19. (1)Промяната на собствено, бащино или фамилно име се допуска от съда въз основа на писмена молба на заинтересувания, когато то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това.
То есть теоретически можно...но вот как на практике... Самой интересно, так как фамилию не меняла по тем же причинам.

В Российском законодательстве, должен быть аналогичный текст! Ранее в России подавалось заявление о смене фамилии, отчества или имени в ЗАГС, и после рассмотрения, какой-то специализированной комиссии издавалось удостоверение о смене, на основании которого человеку выдавалось в ЗАГСе новое свидетельство о рождении на новые данные. Процедура занимала от 3 до 6 месяцев.
Сейчас, вероятно, есть изменения, но не существенные. У нас есть юристы на форуме, так что пусть они меня поправят или дополнят.
В любом слуае смена ФИО после заключения брака, а не во время, привнесет дополнительныe проблемы...
Еще по вопросу см. : http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=6925
Юрий

**kopche** » 10/11/2007, 14:51

Юрий писал(а):
Jychik писал(а):Вот, что говорит болгарский ЗАКОН ЗА ГРАЖДАНСКАТА РЕГИСТРАЦИЯ
Чл. 19. (1)Промяната на собствено, бащино или фамилно име се допуска от съда въз основа на писмена молба на заинтересувания, когато то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това.
То есть теоретически можно...но вот как на практике... Самой интересно, так как фамилию не меняла по тем же причинам.
В Российском законодательстве, должен быть аналогичный текст! Ранее в России подавалось заявление о смене фамилии, отчества или имени в ЗАГС, и после рассмотрения, какой-то специализированной комиссии издавалось удостоверение о смене, на основании которого человеку выдавалось в ЗАГСе новое свидетельство о рождении на новые данные. Процедура занимала от 3 до 6 месяцев.
Сейчас, вероятно, есть изменения, но не существенные. У нас есть юристы на форуме, так что пусть они меня поправят или дополнят.
В любом слуае смена ФИО после заключения брака, а не во время, привнесет дополнительныe проблемы...
Еще по вопросу см. : http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=6925
Юрий

Я, простите, не юрист, но о таких случаях сейчас знаю.
До брака подается заявление в ЗАГС о желании сменить фамилию. Если подано в тот же самый отдел, где проводилась регистрация рождения, т.е. где хранятся записи в книге регистрации, то весь процесс сокращается до 1-го месяца. Затем выдаются новое свидетельство о рождении, где указано, что родившийся с новой фамилией, а его родители со старой; а также свидетельство о перемене фамилии. С этими документами в паспортном столе - новый российский паспорт, затем новый загранпаспорт.
Соответственно, при приезде в БГ регистрация брака производится уже с новой фамилией, без надобности чего-либо уже менять. Как следствие, отпадает необходимость выезда обратно в РФ. Если для кого-то не столь важно, что фамилия изменена в связи с замужеством, возможно как вариант.

**nefertiti25** » 19/12/2007, 15:45

Ди писал(а):о нет не хочу паспорта менять, это же лишняя трата денег и времени, я же не в Москве живу, я поеду по путевке через Москву, и обратно когда поеду из БГ и подам доки на визу Д, а если я буду менять паспорта так это надо домой ехать менять паспорта там, я ж загран с трудом получила, пришлось идти к начальнику, видители я в казани 5 лет жила, и они делают запросы по обычной почте и ответ оттуда не приходил, и поэтому задерживали паспорт, а мне эти переживания не нужны! кстати какой то парень из Болгарии писал что его жене задерживают паспорт, а у нас в России все возможно!

Etot paren moj muzh!
Dejstvitelno, mne zagranpasport ne vydavali, skazali 4to zhdat budu 6 mesyacev - oni budut proveryat menya, a po zakonu dolzhny za mesyac sdelat (hotela sdelat zagranpasport na PMZH)! no oni na zakon "polozhili...", v Engelse (Saratovskaya oblast) svoi zakony! Ya plunula i zabrala svoj staryj zagranpasport, kotoryj dejstvitelen do 2010 goda! Sna4ala ya vzyala familiu muzha, no posle vyshe nazvannyh problem, muzh prislal novyj dokument o brake, gde ya so svoej devi4*ej familiej! v itoge ya poteryala 3 mesyaca, na dokumenty s pasportom + konsulstvo v Moskve (45 dnej) + ku4u nervov! pro dengi ya dazhe ne zaikaus, no vse v pro6lom, sej4as ya s muzhem - my vmeste, ryadom! i vse problemy pozadi!

P.S. s4ast*e ne v smene familii i my eto ponimaem, a Vy? :wink:

Ди » 19/12/2007, 17:14

я сразу решила фамилию в браке не менять, очень много трудностей, буду со своей ходить

Ди » 19/12/2007, 17:16

Давай знакомится? ты где сейчас живешь?

**Мария Георгиева** » 19/12/2007, 18:11

nefertiti25 писал(а):
Ди писал(а):о нет не хочу паспорта менять, это же лишняя трата денег и времени, я же не в Москве живу, я поеду по путевке через Москву, и обратно когда поеду из БГ и подам доки на визу Д, а если я буду менять паспорта так это надо домой ехать менять паспорта там, я ж загран с трудом получила, пришлось идти к начальнику, видители я в казани 5 лет жила, и они делают запросы по обычной почте и ответ оттуда не приходил, и поэтому задерживали паспорт, а мне эти переживания не нужны! кстати какой то парень из Болгарии писал что его жене задерживают паспорт, а у нас в России все возможно!

Etot paren moj muzh!
Dejstvitelno, mne zagranpasport ne vydavali, skazali 4to zhdat budu 6 mesyacev - oni budut proveryat menya, a po zakonu dolzhny za mesyac sdelat (hotela sdelat zagranpasport na PMZH)! no oni na zakon "polozhili...", v Engelse (Saratovskaya oblast) svoi zakony! Ya plunula i zabrala svoj staryj zagranpasport, kotoryj dejstvitelen do 2010 goda! Sna4ala ya vzyala familiu muzha, no posle vyshe nazvannyh problem, muzh prislal novyj dokument o brake, gde ya so svoej devi4*ej familiej! v itoge ya poteryala 3 mesyaca, na dokumenty s pasportom + konsulstvo v Moskve (45 dnej) + ku4u nervov! pro dengi ya dazhe ne zaikaus, no vse v pro6lom, sej4as ya s muzhem - my vmeste, ryadom! i vse problemy pozadi!
P.S. s4ast*e ne v smene familii i my eto ponimaem, a Vy?

Такие проблемъ пишите, я после брака прилетела в Москву, за мес сменила паспорт, еще за мес загранник, и после еще месяц виза Д, 3 мес на все ушло, зато с родителями больше побъла, да и муж приезжал

Ди » 19/12/2007, 18:26

Маша тебе повезло ты жила в Москве там все рядом!

**Мария Георгиева** » 19/12/2007, 18:30

Ди писал(а):Маша тебе повезло ты жила в Москве там все рядом!

Думаю да
Кстати, Ди, у меня аська изменилась, не могу тебя найти, скинь мне номерок в личку

**nefertiti25** » 19/12/2007, 20:57

Ди писал(а):Давай знакомится? ты где сейчас живешь?

Ya sej4as v Bolgarii, Solne4nyj bereg (ryadom Nesebr)
Ty otkryla vizu "D"? :wink:

**nefertiti25** » 19/12/2007, 21:00

Маша-Стаум писал(а):
nefertiti25 писал(а):
Ди писал(а):о нет не хочу паспорта менять, это же лишняя трата денег и времени, я же не в Москве живу, я поеду по путевке через Москву, и обратно когда поеду из БГ и подам доки на визу Д, а если я буду менять паспорта так это надо домой ехать менять паспорта там, я ж загран с трудом получила, пришлось идти к начальнику, видители я в казани 5 лет жила, и они делают запросы по обычной почте и ответ оттуда не приходил, и поэтому задерживали паспорт, а мне эти переживания не нужны! кстати какой то парень из Болгарии писал что его жене задерживают паспорт, а у нас в России все возможно!

Etot paren moj muzh!
Dejstvitelno, mne zagranpasport ne vydavali, skazali 4to zhdat budu 6 mesyacev - oni budut proveryat menya, a po zakonu dolzhny za mesyac sdelat (hotela sdelat zagranpasport na PMZH)! no oni na zakon "polozhili...", v Engelse (Saratovskaya oblast) svoi zakony! Ya plunula i zabrala svoj staryj zagranpasport, kotoryj dejstvitelen do 2010 goda! Sna4ala ya vzyala familiu muzha, no posle vyshe nazvannyh problem, muzh prislal novyj dokument o brake, gde ya so svoej devi4*ej familiej! v itoge ya poteryala 3 mesyaca, na dokumenty s pasportom + konsulstvo v Moskve (45 dnej) + ku4u nervov! pro dengi ya dazhe ne zaikaus, no vse v pro6lom, sej4as ya s muzhem - my vmeste, ryadom! i vse problemy pozadi!
P.S. s4ast*e ne v smene familii i my eto ponimaem, a Vy?

Такие проблемъ пишите, я после брака прилетела в Москву, за мес сменила паспорт, еще за мес загранник, и после еще месяц виза Д, 3 мес на все ушло, зато с родителями больше побъла, да и муж приезжал

Ya rada 4to k tebe muzh priezzhal, a ya rabotala poka zanimalis moimi dokumentami!
Esli u tebya vse tak horo6o, 4to zhe ty vse vremya pla4e6sya vo vseh temah? I bolgariya tebe ne nravitsya i vse plohie, stranno sly6at eto ot tebya! :evil:

Ди » 19/12/2007, 22:28

визу Д еще не открыла, свадьба только будет в январе, и визу после свадьбы открою! кстати я из Сызрани самарской области, слышала про город твой вроде не далеко от меня

**Мария Георгиева** » 19/12/2007, 22:41

nefertiti25 писал(а):
Маша-Стаум писал(а):
nefertiti25 писал(а):
Ди писал(а):о нет не хочу паспорта менять, это же лишняя трата денег и времени, я же не в Москве живу, я поеду по путевке через Москву, и обратно когда поеду из БГ и подам доки на визу Д, а если я буду менять паспорта так это надо домой ехать менять паспорта там, я ж загран с трудом получила, пришлось идти к начальнику, видители я в казани 5 лет жила, и они делают запросы по обычной почте и ответ оттуда не приходил, и поэтому задерживали паспорт, а мне эти переживания не нужны! кстати какой то парень из Болгарии писал что его жене задерживают паспорт, а у нас в России все возможно!

Etot paren moj muzh!
Dejstvitelno, mne zagranpasport ne vydavali, skazali 4to zhdat budu 6 mesyacev - oni budut proveryat menya, a po zakonu dolzhny za mesyac sdelat (hotela sdelat zagranpasport na PMZH)! no oni na zakon "polozhili...", v Engelse (Saratovskaya oblast) svoi zakony! Ya plunula i zabrala svoj staryj zagranpasport, kotoryj dejstvitelen do 2010 goda! Sna4ala ya vzyala familiu muzha, no posle vyshe nazvannyh problem, muzh prislal novyj dokument o brake, gde ya so svoej devi4*ej familiej! v itoge ya poteryala 3 mesyaca, na dokumenty s pasportom + konsulstvo v Moskve (45 dnej) + ku4u nervov! pro dengi ya dazhe ne zaikaus, no vse v pro6lom, sej4as ya s muzhem - my vmeste, ryadom! i vse problemy pozadi!
P.S. s4ast*e ne v smene familii i my eto ponimaem, a Vy?

Такие проблемъ пишите, я после брака прилетела в Москву, за мес сменила паспорт, еще за мес загранник, и после еще месяц виза Д, 3 мес на все ушло, зато с родителями больше побъла, да и муж приезжал

Ya rada 4to k tebe muzh priezzhal, a ya rabotala poka zanimalis moimi dokumentami!
Esli u tebya vse tak horo6o, 4to zhe ty vse vremya pla4e6sya vo vseh temah? I bolgariya tebe ne nravitsya i vse plohie, stranno sly6at eto ot tebya!

Да, ето так, плачусь, БГ мне не нравится, некомфортно, и в Москве в 10000 раз лучше

**nefertiti25** » 20/12/2007, 00:48

Ди писал(а):визу Д еще не открыла, свадьба только будет в январе, и визу после свадьбы открою! кстати я из Сызрани самарской области, слышала про город твой вроде не далеко от меня

Slyhala kone4no :lol:

A gde svad*ba budet v Syzrani?
moj nomer ICQ 338626997

**нар** » 20/12/2007, 01:42

уважаемая nefertiti25, пожалуйста, пишите на кириллице или пользуйтесь транслитом, ваши посты очень трудно читать, и на нашем форуме латиница не приветствуется.

**nefertiti25** » 20/12/2007, 12:26

нар писал(а):уважаемая nefertiti25, пожалуйста, пишите на кириллице или пользуйтесь транслитом, ваши посты очень трудно читать, и на нашем форуме латиница не приветствуется.

Uvazhaemaya HAP, vy dolzhny ponimat svoej 4udnoj golovkoj (nadeus) 4to eto ne prosto moya prihot - i, zna4it est pri4iny dlya takoj perepiski!
:twisted:

Kto zaho4et, tot pojmet!

**bum_ba** » 20/12/2007, 13:37

nefertiti25 писал(а):Уважаемая ХАП, вы должны понимат своей 4удной головкой (надеус) 4то ето не просто моя прихот - и, зна4ит ест при4ины для такой переписки!
Кто захо4ет, тот поймет!

Элементарно, Ватсон! :wink:

Пользуйтесь транслитом, и будет всем счастье:
http://www.translit.ru/

**нар** » 20/12/2007, 20:15

nefertiti25 писал(а):
нар писал(а):уважаемая nefertiti25, пожалуйста, пишите на кириллице или пользуйтесь транслитом, ваши посты очень трудно читать, и на нашем форуме латиница не приветствуется.

Uvazhaemaya HAP, vy dolzhny ponimat svoej 4udnoj golovkoj (nadeus) 4to eto ne prosto moya prihot - i, zna4it est pri4iny dlya takoj perepiski!
Kto zaho4et, tot pojmet!

я своей чудной головкой понимаю, что причин этому две- лень пользоваться транслитом и неуважение к тем, кто должен ломать глаза, читая ваши посты. :evil:

**karina0000** » 27/04/2009, 16:46

кто знает ПОМОГИТЕ!! когда мы поженились, мы сразу сделали дикларации, а сейчас я приехала домой и думаю если я сейчас поменяю паспорт, то в паспорте будет другой номер и другая фамилия..значит и диклорации нужны другие? :roll:

кто знает напишите пожалуйста

**Мария Георгиева** » 27/04/2009, 16:49

karina0000 писал(а):кто знает ПОМОГИТЕ!! когда мы поженились, мы сразу сделали дикларации, а сейчас я приехала домой и думаю если я сейчас поменяю паспорт, то в паспорте будет другой номер и другая фамилия..значит и диклорации нужны другие? кто знает напишите пожалуйста

Так я тоже делала также декларацию после брака в Болгарии, но в ней же пишется НОВАЯ фамилия мужа (по свидетельству о браке,где ведь указано,что Ваша фамилия стала ДРУГОЙ), какая проблема?

И еще:что значит ЕСЛИ?
Если ДО брака (для подачи документов в Общину) Вы сами подписали декларацию о том,что Ваша фамилия БУДЕТ меняется - значит паспорт НАДО делать в России на новую фамилию (+ в свидетельстве о браке так и стоит Ваша новая фамилия).

Если ДО брака Вы решили НЕ брать фамилию мужу - это также обозначается документально - паспорт Вам менять НЕ надо.

Тут слово "если" вообще не к месту.

**oljusik** » 27/04/2009, 16:51

karina0000 писал(а):кто знает ПОМОГИТЕ!! когда мы поженились, мы сразу сделали дикларации, а сейчас я приехала домой и думаю если я сейчас поменяю паспорт, то в паспорте будет другой номер и другая фамилия..значит и диклорации нужны другие? кто знает напишите пожалуйста

Не обязательно менять фамилию. Заморочек себе прибавлять. Или муж обидится?

**karina0000** » 27/04/2009, 16:51

МАША,
мы неуказали новую фамилию, вот блинн....

Смена фамилии после брака!

Смена фамилии после брака!

Кто сейчас на конференции