БОЛГАРСКОЕ ГРАЖДАНСТВО

**Larisa_La** » 27/09/2013, 19:49

Подскажите, пожалуйста, как проходит легализация судебных решений в РБ? Отличается ли она от легализации других документов?

**Юрий** » 27/09/2013, 23:15

Larisa_La писал(а):Подскажите, пожалуйста, как проходит легализация судебных решений в РБ?

Конкретизируйте: о каких судебных документах или решениях идет речь?
Юрий

**Larisa_La** » 28/09/2013, 02:29

В моем случае обычное российское решение суда о разрешении прибывания ребенка на территории РБ и о передаче полномочия на право подписи за отца на территории РБ по всем необходимым для ребенка услугам.

**Юрий** » 28/09/2013, 19:23

Larisa_La писал(а):В моем случае обычное российское решение суда о разрешении прибывания ребенка на территории РБ и о передаче полномочия на право подписи за отца на территории РБ по всем необходимым для ребенка услугам.

До сих пор с таким не сталкивался! Решение суда было именно по разрепению пребывания ребенка в РБ?
Теоретически, подобныйдокумент должен был бы решить все ваши возможные проблемы при общении, как с консульскими, так и смиграционными службами.
Докумен должен быть перведен и легализован. Советую сделать нотариальную копию с оригинала решения суда, и ее перевести на болгарский и легализовать. Как пшртавило, наподобных документах, если предназначены для использования заграницей ставятся дополнительные печати и подписи, поетому получая документ, предупредите, что вам нуижен документ для предъявления вне Российской Федерации. Хотя апостиль не обязателен, но для большей надежности я бы поставил и апостиль!
Юрий

**Дена** » 14/10/2013, 13:12

Добро утро! Просмотрела страницу состояния дел и протоколов Министерства на правосъдието - там с начала года происходит что-то непонятное. Я подала на гражданство в конце ноября 2012г. С начала 2012 практически все дела отправляются на предоставление документов или уже в статусе не предоставлены документы. А теперь 11,10 появилось важно съобщение с перечислением дел на подтверждение происхождение в 10!!! дневный срок! Это пакет документов как в ДАБЧ да еще переведенных и легализованных как в процедуре для Министерства. Как это все понимать? Может у кого-то уже есть опыт в этом плане, которые подавались в первой половине 2012. Я несколько напрягаюсь, так как в 10 дней уложиться с визой, проездом (Украина) и документами - практически невыполнимо. Благодаря!

**Юрий** » 14/10/2013, 14:13

Дена писал(а):Добро утро! Просмотрела страницу состояния дел и протоколов Министерства на правосъдието - там с начала года происходит что-то непонятное. Я подала на гражданство в конце ноября 2012г. С начала 2012 практически все дела отправляются на предоставление документов или уже в статусе не предоставлены документы. А теперь 11,10 появилось важно съобщение с перечислением дел на подтверждение происхождение в 10!!! дневный срок! Это пакет документов как в ДАБЧ да еще переведенных и легализованных как в процедуре для Министерства. Как это все понимать? Может у кого-то уже есть опыт в этом плане, которые подавались в первой половине 2012. Я несколько напрягаюсь, так как в 10 дней уложиться с визой, проездом (Украина) и документами - практически невыполнимо. Благодаря!

В вашем сообщении нет нужной и полной информации, поетому ничего конкретного вам ответить не возможно.
Что касается причин попадания документов в раздел "дела отправляются на предоставление документов или уже в статусе не предоставлены документы. " , то вот о каких причнах я могу поведать:
- не приложен оригинал свидетельства о рождении;
- не было указано второе или третье гражданство, и, соотвественно, документ об судимости из соотвествующего государства;
- приложили к документам не тот екземпляр Свидетльства о болгарском происхождении, который требуется для гражданства;
- перевод и/или легализация документа была произведена не правильно, или не в лицензироанной фирме.
Возможно, что кто-то сталкивался и с другими поводами для обязательного предоставления доп.документов.
Теперь насчет сроков: желательно все сделать как можно быстрее, и в реальные для вас сроки.
Не уверен, но, возможно, следует воспользоваться курьерскими службами для предоставления документов в срок или с небольщшой задержкой.
Основная проблема не в доставке/предоставлении доп.докуемнтов, а в установлении причины приостановки рассмотрения, чтобы понять, что делать?
Свяжитесь с представителем, которого указали в Декларации, как лицо для контакта в Болгарии, только человек с доверенностью от вас сможет ето установить!
Юрий

**Дена** » 14/10/2013, 14:36

О наличии второго и последующих гражданств разве возможно узнать, если сам не указал в анкете? И неужели вдруг у всех практически подряд в 2012 году возникли подобные перечисленные Вами проблемы? А предоставлять документы при личном приезде опять в тоже окошко, что и первичный пакет?В важно съобщение сказано о документах, подтверждающих происхождение - или я ошибаюсь? Мерси!

**Дена** » 14/10/2013, 14:43

Появилось следующее Важно съобщение от сегодня....

**Юрий** » 14/10/2013, 16:11

Дена писал(а):О наличии второго и последующих гражданств разве возможно узнать, если сам не указал в анкете?

Как оказалось, в комиссии по гражданству каким-то образом узнают об етом, и когда я связывался с человком, кандидатом на гражданство, то он утверждал, что у него нет гражданства России! Проверка же в Посольстве России, например на Украине, давала информацию, что сам челопвек не знал о сохраничшемся от СССР гражданстве. Судя по вашему вопросу, возможно и у вас таже проблема.

И неужели вдруг у всех практически подряд в 2012 году возникли подобные перечисленные Вами проблемы?

Я вам привел, в качестве примера, возможные причины, которые мне сообщили посетители форума. Но возможно, что есть и др. причины!

А предоставлять документы при личном приезде опять в тоже окошко, что и первичный пакет?

Подавать надо на том же окошечке, канцелярии Дирекции бг-гражданстве на ул.Славянска, 2, но обязательно написать заявление на болгарском о том, что просите приложить данных документов к такой-то переписке.

В важно съобщение сказано о документах, подтверждающих происхождение - или я ошибаюсь? Мерси!

Не понял, а сам сразу не смог найти важного сообщения, о котором вы пишете. Просьба написать или скопировать сам текст или привести страницу в Интернете, где нашли новую инфомацию.
Юрий

**Дена** » 14/10/2013, 16:17

http://www.justice.government.bg/25/199/

**Дена** » 14/10/2013, 16:22

У меня, как теперь оказалось - хорошо, только одно гражданство. Надеюсь , что даруют и второе.

**Юрий** » 14/10/2013, 17:17

Дена писал(а):http://www.justice.government.bg/25/199/

Скорее всего не былo предоставлено удостоверение о болгарском происхождении. И попали ни все номера, а лишь выборочно.
Или были приложены документы без необходимой легализации.
Возможен и вариант, что с августа 2013 года требуют апостиль на казахских документах, а ранее подавали все без апостиля, хотя там должна быть наклейка МИДа Болгарии,что перевод признат за легитимен!
Возможна и такая причина: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?f=106&t=25636&p=598467#p598467, что послушав сотрудников консульства люди приложили ксерокопию паспорта или личной карты болгарского родителя! В законе сказано ясно: официальный документ о болагрском гражданстве болгарского родителя выданного соотвествующими компетентными службами.
Так как номера попадают группами, то или подавали большие семейства, или например подавали через одну и ту же службу, например, определенное консульство, давшее не верную информацию кандидатам на гражданство! Об етом также много писалось ранее....
Можно много фантазировать и предлагать возможные причины!!!
Если документы кого-либо из посетителей форума попали в данный список, просьба откликнуться, чтобы прояснить вопрос.
Как только смогу выяснить данный вопрос, напишу дополнительно!
Дополнительныe номера для подтверждения наличия восходящего болгарина найдете на странице:
http://www.justice.government.bg/25/198/
А страница с последними сообщениями Министерства:
http://www.justice.government.bg/25
Юрий

**Дена** » 14/10/2013, 17:29

Благодаря!

**icexxik** » 17/10/2013, 01:13

Юрий писал(а):
Дена писал(а):http://www.justice.government.bg/25/199/
Скорее всего не былo предоставлено удостоверение о болгарском происхождении. И попали ни все номера, а лишь выборочно.
Или были приложены документы без необходимой легализации.
Возможен и вариант, что с августа 2013 года требуют апостиль на казахских документах, а ранее подавали все без апостиля, хотя там должна быть наклейка МИДа Болгарии,что перевод признат за легитимен!
Возможна и такая причина: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?f=106&t=25636&p=598467#p598467, что послушав сотрудников консульства люди приложили ксерокопию паспорта или личной карты болгарского родителя! В законе сказано ясно: официальный документ о болагрском гражданстве болгарского родителя выданного соотвествующими компетентными службами.
Так как номера попадают группами, то или подавали большие семейства, или например подавали через одну и ту же службу, например, определенное консульство, давшее не верную информацию кандидатам на гражданство! Об етом также много писалось ранее....
Можно много фантазировать и предлагать возможные причины!!!
Если документы кого-либо из посетителей форума попали в данный список, просьба откликнуться, чтобы прояснить вопрос.
Как только смогу выяснить данный вопрос, напишу дополнительно!
Дополнительныe номера для подтверждения наличия восходящего болгарина найдете на странице:
http://www.justice.government.bg/25/198/
А страница с последними сообщениями Министерства:
http://www.justice.government.bg/25
Юрий

Выборочно? Все подряд, посмотрите внимательно. Более 1500 протоколов уже вывесили. Все они забыли ДАБЧ бумагу предоставить? Мне кажется речь идет о координальном изменении политики МП и подхода к принимаемым документам.

**Христо** » 17/10/2013, 01:24

Кардинальное изменение в одну сторону, просто решили разгрузиться и скинули дела, якобы неправильные.
По происхождению должны полгода рассматривать, а на практике около двух лет!

**Юрий** » 17/10/2013, 01:40

icexxik писал(а): Выборочно? Все подряд, посмотрите внимательно. Более 1500 протоколов уже вывесили. Все они забыли ДАБЧ бумагу предоставить? Мне кажется речь идет о координальном изменении политики МП и подхода к принимаемым документам.

Пока не появится человек из данного списка, чтобы узнать, какая причина попадения в данный список, все расуждения или фантазии будут только болтовней не дающей никакой полезной информации!
Номеров людей, которых я консультировал или сообщили мне номера своих переписок, не нашел!
Мне сообщили несколько "фантастических" причин, но у меня нет возможности их проверить, поетому считаю их неосновательными слухами...
Мне не понятно зачем создавать панику: если у вас все документы нормальные, имеется действительно болгарское происхождение, то и переживать не стоит: в конце концов получите положенное болгарское гражданство!
Для всех остальных - появление таких списков лишь предупреждение, что не все методы оформления бг-гражданства хороши!
Прошу еще раз тех, чьи документы попали в данные списки связаться со мной в личке, чтобы обсудить какиедоки вами были предоставлены и какая возможная причина приостановки рассмотрения, и как разрешить вопрос?
В любом случае следует поторопиться етим людям и предоставить документы, подтверждающие болгарское происхождения или корни ... ( а они у вас должны остаться на руках после ДАБЧа)...
Юрий

**genangel** » 17/10/2013, 19:24

Действительно идут все подряд... это как минимум очень странно... несколько месецев небыло протаколов... а теперь рубят все дела подряд сегодня четвертое подряд "Важно съобщение" и тупо нужно всем предоставить подтверждение болгарского происхождения... так это не 100 и даже 1000 дел подряд, а намного больше... какое еще нужно подтверждение, если прилогается в комплекте документов свидетельство с ДАБЧ... или оно уже не подходит или его мало? то зачем тогда этот ДАБЧ вообще нужен... бред!!! Что за дополнительные проверки МП, если это компитенция ДАБЧ, ведь они все проверяли и им предоставлялись все документы по возрастающей болгарского происхождения... или ДАБч не справляется со своей работой, тогда можно с сомнением относится к работе ДАБЧ... Что-то в МП непонятно что творится.... пожалуйста если у кого-то есть номера в этих списках, дайте знать, напишите какие конкретно причины приостановки рассмотрения дела??? Потому что пугает такое количеставо... создается впечатление что все дела которые есть, все приостановливают рассматривать...

**icexxik** » 17/10/2013, 19:41

genangel писал(а):Действительно идут все подряд... это как минимум очень странно... несколько месецев небыло протаколов... а теперь рубят все дела подряд сегодня четвертое подряд "Важно съобщение" и тупо нужно всем предоставить подтверждение болгарского происхождения... так это не 100 и даже 1000 дел подряд, а намного больше... какое еще нужно подтверждение, если прилогается в комплекте документов свидетельство с ДАБЧ... или оно уже не подходит или его мало? то зачем тогда этот ДАБЧ вообще нужен... бред!!! Что за дополнительные проверки МП, если это компитенция ДАБЧ, ведь они все проверяли и им предоставлялись все документы по возрастающей болгарского происхождения... или ДАБч не справляется со своей работой, тогда можно с сомнением относится к работе ДАБЧ... Что-то в МП непонятно что творится.... пожалуйста если у кого-то есть номера в этих списках, дайте знать, напишите какие конкретно причины приостановки рассмотрения дела??? Потому что пугает такое количеставо... создается впечатление что все дела которые есть, все приостановливают рассматривать...

Видимо между ДАБЧ и МП возникли разногласия. Может какую коррупцию там раскрыли. Юрий прав, гадать смысла нет, если все впорядке с документами то нужно просто предоставить что просят и все.

**Andorf** » 17/10/2013, 20:40

icexxik писал(а):
Видимо между ДАБЧ и МП возникли разногласия. Может какую коррупцию там раскрыли. Юрий прав, гадать смысла нет, если все впорядке с документами то нужно просто предоставить что просят и все.

http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=2344209
http://btvnews.bg/article/bulgaria/shefat-na-agentsiyata-za-balgarite-v-chuzhbina-napusnal-zaradi-nesaglasiya-s-pravosadnoto-ministerstvo.html

**genangel** » 17/10/2013, 22:24

Спасибо Andorf за ссылки, это многое объясняет...))) судя по работе ДАБЧ последних нескольких лет корупция там процветает... не он первый и не он видимо будет последним...))) я помню как я ожидал получения своего свидетельства почти полтора года, как они мне и моему брату морочили голову... а тут оказывается за деньги люди получали такие же свидетельства быстро и не имеющие никакого отношения к болгарскому происхождению... Просто обидно, что к своим болгарам по крови вот такое отношение... за то за деньги, турок и албанец станет чистокровным болгарином и получает гражданство... а мы как дураки доказываем свое происхождение и ждем годами указ.... Не устаю удивляться вот такой "справедливости"...

**Kiarmi** » 18/10/2013, 17:30

В последнем сообщении опубликован ряд номеров, в который должен входить и мой. Но его там нет. Так что не всех подряд скидывают. Хотя есть еще шанс что он появится в последующих сообщениях.) Надеюсь этого не будет.

**Дена** » 18/10/2013, 18:13

А Вы проверяли в поиске - какой статус у вашего дела?

**Kiarmi** » 18/10/2013, 18:16

Дена писал(а):А Вы проверяли в поиске - какой статус у вашего дела?

Статус такой: Молбата ви е разгледана от Съвета по гражданството с положително становище. Предстои издаването на указ на Вицепрезидента на РБ.
Означает ли это что-нибудь, я не знаю.

**Юрий** » 18/10/2013, 18:28

Kiarmi писал(а):В последнем сообщении опубликован ряд номеров, в который должен входить и мой. Но его там нет. Так что не всех подряд скидывают.

У меня с самого начала было подозрения, что у всех документов, попавших в ети списки должно быть что-то общее.
Поетому прошу вас ответить на несколько вопросов:
- какое у вас происхождение, имеется ввиду родитель: болгарин/болгарский гражданин, или у вас бг-корни через одного из ваших родителей/бабушек и дедушек или далее;
- Было ли у вас свидетельство ДАБЧ о болгарском происхождении?
- где вы подавали документы: в Софии или через одно из бг-консульств (просьба указать страну);
приложили ли вы оригиналы документов и каких? (Имеется ввиду свидетельство о рождении, видетельство о браке и т.п.);
- из какой вы сейчас страны: ваше гражданство?
Если кто-то сочтет, что данная инфа не для форума, то можете написать мне в личку.

Что касается статуса ваших документов, то можно предполагать, что вы без 5 минуг гражданин Болгарии, но, к сожалению, знаю пару случаев, когда в результате был отказ от гражданства.Люди написали мне в середине 2012 года за советом, что делать? Я посоветиовал:
- обратиться в Дирекцию бг-гражданства,
- получить обратно документы,
- узнать причину и исправить ошибки в оформлении
- и подавать заново.
Юрий

**Дена** » 18/10/2013, 18:37

Kiarmi писал(а):Статус такой: Молбата ви е разгледана от Съвета по гражданството с положително становище. Предстои издаването на указ на Вицепрезидента на РБ.
Означает ли это что-нибудь, я не знаю.

Думаю, все-таки с большой вероятностью Вас можно поздравить! И очень хотелось бы прочитать ответы на вопросы Юрия в общем доступе или и мне тоже в личку. Хочется сравнить со своими данными и проанализировать свой шанс. Пожалуйста.

**Kiarmi** » 19/10/2013, 03:51

Юрий писал(а): У меня с самого начала было подозрения, что у всех документов, попавших в ети списки должно быть что-то общее.
Поетому прошу вам ответить на несколько вопросов:
- какое у вас происхождение, имеется ввиду родитель: болгарин/болгарский гражданин, или у вас бг-корни через одного из ваших родителей/бабушек и дедушек или далее;
- Было ли у вас свидетельство ДАБЧ о болгарском происхождении?
- где вы подавали документы: в Софии или через одно из бг-консульств (просьба указать страну);
приложили ли вы оригиналы документов и каких? (Имеется ввиду свидетельство о рождении, видетельство о браке и т.п.);
- из какой вы сейчас страны: ваше гражданство?
Если кто-то сочтет, что данная инфа не для форума, то можете написать мне в личку.

Что касается статуса ваших документов, то можно предполагать, что вы без 5 минуг гражданин Болгарии, но, к сожалению, знаю пару случаев, когда в результате был отказ от гражданства.Люди написали мне в середине 2012 года за советом, что делать? Я посоветиовал:
- обратиться в Дирекцию бг-гражданства,
- получить обратно документы,
- узнать причину и исправить ошибки в оформлении
- и подавать заново.
Юрий

Юрий, вы же сами и помогали мне подавать документы.) У меня был советский паспорт и советское св. о рождении с национальностью. Так что с ДАБЧ проблем не возникло. Всё остальное стандартно. Подавал в Софии и на происход, и на гражданство. сейчас РФ

**Дена** » 19/10/2013, 04:30

Свидетельство о рождении оригинал сдавали или копию?

**Kiarmi** » 19/10/2013, 04:39

Дена писал(а):Свидетельство о рождении оригинал сдавали или копию?

Оригинал.

**Дена** » 19/10/2013, 04:45

Спасибо. Тогда совершенно непонятно - разве только единицы (см. последние два вывешенных протокола) имеют оригиналы СОР с нац. болгарин/ка?..
Или македонцы, а их идет подавляющее большинство, имеют СОР без национальностей родителей и их подряд отправляют на доппроверку?

**Kiarmi** » 19/10/2013, 04:50

Дена писал(а):Спасибо. Тогда совершенно непонятно - разве только единицы (см. последние два вывешенных протокола) имеют оригиналы СОР с нац. болгарин/ка?..
Или македонцы, а их идет подавляющее большинство, имеют СОР без национальностей родителей и их подряд отправляют на доппроверку?

Единицы и имеют. Т.к. за 20 лет советские СОР могли потеряться и бог знает куда деваться. Они и действовать- то перестали давно. Люди меняли паспорта, меняли фамилии. В странах СНГ видимо вообще почти ни у кого эти доки не сохранились.

И меня пока еще в этих протоколах нет.

**Дена** » 19/10/2013, 11:54

Нет, действовать они совсем не перестали. Все также легитимні, никто их не отменял. Вот про македонцев узнать бы было очень полезно для понимания ситуации.

**Берли** » 19/10/2013, 22:36

Действительно, если учитывать процентное соотношение подающих на гражданство, их упрощённый комплект документов и прочее, скорее всего речь идет о македонцах.

**Юрий** » 20/10/2013, 15:55

Kiarmi писал(а):Юрий, вы же сами и помогали мне подавать документы.) У меня был советский паспорт и советское св. о рождении с национальностью. Так что с ДАБЧ проблем не возникло. Всё остальное стандартно. Подавал в Софии и на происход, и на гражданство. сейчас РФ

Я не знаю, под какими НИКами мои клиент на форуме! Раз я вас консультировал, значит все доки были поданы в соответствии с моими рекомендациями здесь, на форуме!
Но, я постоянно получаю звонки или письма с вопросами: "Почему мой номер в списке, и что делать?".
Надо разобраться, что изменилось в требованиях, чтобы внести и актуализировать информацию по подготовке документов, чтобы упростить и работу проверяющих из служб Министерства правосудия.
Юрий

**Andorf** » 29/10/2013, 11:53

Появилось в прессе объяснение причины проверки в Министерстве правосудия:
http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=2399672

Държавната агенция за българите в чужбина (ДАБЧ) отказва да предостави на Министерството на правосъдието близо 2000 преписки на чужденци, кандидати за гражданство, на които е издала удостоверения за български произход, научи “Труд”. С въпросните бележки чужденците получават гражданство по облекчена процедура.

Ведомството на Зинаида Златанова е поискало доказателствата за произход, които се съдържат в преписките. Причината - има случаи на стотици косовари, които кандидатстват, а не знаят и дума от езика ни, нямали и нищо българско в имената си. Подозренията са, че вероятно са си платили, за да бъдат уредени с български паспорт, който им отваря границите на Европейския съюз. ...

**icexxik** » 30/10/2013, 17:35

Да, я видел этих Албанцев когда получал с-во. Все похожи на наемных убийц

А то что в этом году подало на гражданство значительно больше людей чем в прошлом наводит на мысль. Остается надеяться что остальных кандидатов это не заденет.

**Voldemar** » 30/10/2013, 18:50

Уважаемый Юрий,
сообщите пожалуйста, были ли обращения/информация со стороны граждан стран СНГ о том что их документы отправлены на дополнительную проверку?

**denis0d** » 08/11/2013, 02:16

Добрый вечер,подскажите пожалуйста кто может.Я подавал доки на гр-во в апреле 2012,интервью в конце июля 2012. На сайте пишут:" Преписката се намира в задължителна процедура за съгласуване със заинтересуваните институции."Стоит ли волноваться этого сообщения и что так долго?И когда стоит примерно ожидать сообщения о получении гражданства

**Andorf** » 08/11/2013, 20:57

Voldemar писал(а):Уважаемый Юрий,
сообщите пожалуйста, были ли обращения/информация со стороны граждан стран СНГ о том что их документы отправлены на дополнительную проверку?

У меня есть уже есть три таких гражданина. Сейчас готовим документы для для МП.

**Kiarmi** » 08/11/2013, 21:54

denis0d писал(а):Добрый вечер,подскажите пожалуйста кто может.Я подавал доки на гр-во в апреле 2012,интервью в конце июля 2012. На сайте пишут:" Преписката се намира в задължителна процедура за съгласуване със заинтересуваните институции."Стоит ли волноваться этого сообщения и что так долго?И когда стоит примерно ожидать сообщения о получении гражданства

Волноваться не надо. нужно еще подождать месяцочек-два.

**Христо** » 09/11/2013, 22:07

Kiarmi писал(а):
denis0d писал(а):Добрый вечер,подскажите пожалуйста кто может.Я подавал доки на гр-во в апреле 2012,интервью в конце июля 2012. На сайте пишут:" Преписката се намира в задължителна процедура за съгласуване със заинтересуваните институции."Стоит ли волноваться этого сообщения и что так долго?И когда стоит примерно ожидать сообщения о получении гражданства

Волноваться не надо. нужно еще подождать месяцочек-два.

.., третий, пятый, десятый.

Кто сейчас на конференции