БОЛГАРСКОЕ ГРАЖДАНСТВО

**Геля** » 13/05/2011, 18:55

Добрый день!!
все-таки, как узнать не нужно ли донести недостающие документы? Мы подавались в 2007 г. Подавала дубликат свидетельства, выданный нашим ЗАГСОМ. Боюсь отказа, как в этой ситуации лучше поступить?

**johnnie** » 13/05/2011, 19:43

Еще пяток протоколов подкинули

**juvemen** » 13/05/2011, 20:36

Геля писал(а):Добрый день!!
все-таки, как узнать не нужно ли донести недостающие документы? Мы подавались в 2007 г. Подавала дубликат свидетельства, выданный нашим ЗАГСОМ. Боюсь отказа, как в этой ситуации лучше поступить?

Посмотрите тут http://www.aba.government.bg/?legal=4 здесь лежат номера тех кто должен донести дополнительные документы .

**Юрий** » 13/05/2011, 21:32

juvemen писал(а):Посмотрите тут http://www.aba.government.bg/?legal=4 здесь лежат номера тех кто должен донести дополнительные документы .

ВСе, кто попал в списки на дополнительную проверку, для предоставления доп. документов и не принесшие до апреля 2010 года доки, пропустили срок, и им сл;едует подавать доки на ново, с у,мазанием, что орифинал находится в Министерстве правосудия в преписке под номером ХХХХХ/20УУ. Но проблема возникает для тех, кому необходимо получить удостоверение от ДАБЧ по новому тексту Закона о гражданстве, действующему с 3 мая 2010 г.
В ДАБЧ дубликаты не признают, и требуют предоставления дополнительных документов для доказательства! Последнее, к сожалению, могут сделать меньшинство!
Юрий

**opaner** » 02/06/2011, 19:41

Обновили, 5 протоколов добавили. Только 2006 и 2007 год!
И впервые вышли два указа для тех, кто подал в 2011 году

**juvemen** » 02/06/2011, 20:09

28 протокола не хватает там, или они ошиблись)))

**opaner** » 02/06/2011, 20:31

juvemen писал(а):28 протокола не хватает там, или они ошиблись)))

это не в первый раз, добавят рано или поздно)

**Basil** » 02/06/2011, 22:34

Да, как-то они опять медленно, 2007 год еще в прошлом году начали обрабатывать, аж до 01299/2007 добрались, а теперь за полгода только до 004882/2007, т.е. за полгода только ~3500 заявлений обработали. Из 12870 всего поданных за 2007 год. Невесело.

**opaner** » 02/06/2011, 23:54

Basil писал(а):Да, как-то они опять медленно, 2007 год еще в прошлом году начали обрабатывать, аж до 01299/2007 добрались, а теперь за полгода только до 004882/2007, т.е. за полгода только ~3500 заявлений обработали. Из 12870 всего поданных за 2007 год. Невесело.

Н-да, если судить по статистике получается, что в 2013-2014 году закончат дела с 2007 !!!

**Basil** » 04/06/2011, 01:00

opaner писал(а):
Basil писал(а):Да, как-то они опять медленно, 2007 год еще в прошлом году начали обрабатывать, аж до 01299/2007 добрались, а теперь за полгода только до 004882/2007, т.е. за полгода только ~3500 заявлений обработали. Из 12870 всего поданных за 2007 год. Невесело.

Н-да, если судить по статистике получается, что в 2013-2014 году закончат дела с 2007 !!!

С их скоростью ничего не поймешь, например, весь 2006 год они обработали с апреля по октябрь 2010, а это было 14.5тыс заявлений.

**Samarita** » 04/06/2011, 23:38

добрый вечер

не хотелось бы создавать новую тему, спрошу здесь - так что если оффтоп - извините

подскажите, плиз, что надо сделать и куда обратиться если я хочу поменять имя при получении БГ гр-тва? имя Светлана хочу сократить в БГ документах до Лана

я пока только получила происход и вот должна пройти собеседование

**Юрий** » 05/06/2011, 09:46

Samarita писал(а):подскажите, плиз, что надо сделать и куда обратиться если я хочу поменять имя при получении БГ гр-тва? имя Светлана хочу сократить в БГ документах до Лана

До мая 2010 года такая возможность имелась: можно было "поболгарить" свои имена. С вступлением в силу нового изменения Закона о гражданстве, такая возможность отпала.
Если же вы решили изменить свои имена по другой причине, то обращайтесь в Бг-суд после получения болгарского гражданства. Изменение имен допускаeтся в исключительных случаях!
Вот более подробная инфа:

Името е елемент от гражданското състояние на физическите лица. То се състои от собствено, бащино и фамилно име (чл. 9, ал. 1 ЗГР). Възможно е към името по силата на съдебно решение да се добави и псевдоним. По начало името се установява окончателно, с оглед функциите му по индивидуализация, идентификация и отграничаване. То има характер на относително стабилен елемент от гражданскоправния статус на физическите лица, тъй като честата смяна на името би довела до объркване и хаос в гражданския оборот и в обществото като цяло. Съществуват обаче случаи, в които промяната на името или на отделни негови елементи се явява оправдана и дори наложителна – брак, развод, осиновяване и др. Поради това в закона е предвидена правна възможност при наличие на определени предпоставки да се допусне промяна на името в цялост или само на част от него. С оглед сигурност и контрол, с цел ограничаване на безразборна и необоснована смяна на името, по правило промяна е допустима в нарочно производство, което се развива пред съответен орган – съд, и само по изключение – пред административен орган.

Источ1ник и описание процедуры: http://law-consult.net/?p=1519#ixzz1ONia6A2b

Юрий

**Христо** » 05/06/2011, 22:41

Нужна ли сейчас легализация документов при подаче на гражданство?

**pasha** » 05/06/2011, 22:46

Христо писал(а):Нужна ли сейчас легализация документов при подаче на гражданство?

ОБЯЗАТЕЛЬНО, как из страны выдавшая документ (в зависимости от страны), так и в Болгарии, при переводе.

**Геля** » 10/06/2011, 11:09

Добрый день еще раз

)))
Прошу прощения, может темка уже обсуждалась, от эмоций голова кругом

)
Увидела свой номер в списке!! Урааа!!!!!! Что мне делать дальше?????? Как получить указ на свое имя, нужно ехать в болгарию? на каком основании мне откроют визу? или можно открыть туристическую визу? прошу помощи в дальнейших действиях..спасибо...
и еще вопросик, за время ожидания у меня появился муж и родился ребенок..кто-то из них может претендовать на гражданство вместе со мной??

**Юрий** » 10/06/2011, 11:54

Геля писал(а):Увидела свой номер в списке!! Урааа!!!!!! Что мне делать дальше?????? Как получить указ на свое имя, нужно ехать в болгарию?

Если вы подавали доки через болгарское консульство, то обратитесь туда! Если подавали в Министерство правосудия, то придется поехать в Софию: выдают с понедельника по среду с 10-до 12-30 !

на каком основании мне откроют визу?

Можете оформить любую визу "С"

или можно открыть туристическую визу?

Можете!

прошу помощи в дальнейших действиях..спасибо...

Етот вопрос решается в индивидуальном порядке... вся процедура отнимает до 2-х месяцев, и, как правило, многие сами не справляются!

и еще вопросик, за время ожидания у меня появился муж и родился ребенок..кто-то из них может претендовать на гражданство вместе со мной??

Только ваш ребенок после того как вы полностью оформите себе болгарское гражданство сможет подать доки на бг-гражданство.
Юрий

**Koriza** » 10/06/2011, 15:20

Юрий писал(а):
juvemen писал(а):
opaner писал(а):Приятель подавал в 2010 г , после подачи документов прошло 4 месяца и вышел указ, у него уже паспорт на руках.
Позвольте любопытствовать. Что особенного у Вашего приятеля?
Могу лишь предполагать: возможно, что у человека один из родителей является болгарским гражданином, проживающим в Болгарии, и поетому никаких проверок не требуется и дали гражданство сразу ...
Юрий

А можно поподробнее о вашем предположении, насколько часто такое происходит?
У меня отец - болгарский гражданин, проживающий в Болгарии, и ничего, жду с начала 2009 года, живу здесь с ПМЖ, заявление на ускорение подавала - неуважили мне молбу в итоге..

**Юрий** » 10/06/2011, 18:05

Koriza писал(а):А можно поподробнее о вашем предположении, насколько часто такое происходит?

Такие случаи происходит редко. Один из посетителей форума прожил в Болгарии с ПМЖ более 7 лет, и получил гражданство только в прошлом году? Ето самый долгий случай получения гражданства, о котором я знаю!
Я ответил на вопрос и ничего не предлагал, и вообще никакими "ускорениями" не занимаюсь! Да, и не советую никому: сейчас много людей, заплативших крупные суммы за ускорение получения гражданства интересуются, что им делать? Гражданство еще не получили, а от них требуют заплатить дополнительно!
Вообще, в Болгарии любая попытка "ускорить" оформления или получение чего-то, очень часто выливается в задержки и оформление из вне предвиденных законом сроки. Если все делать в соотвествии с законом, как правило, не встречает никаких проблем!
Юрий

**opaner** » 15/06/2011, 13:39

Добавили еще несколько протоколов. Интересный протокол 36А, там две заявки. И еще там написано:

Дирекция “Българско гражданство” обявява номерата на преписките, приключили с издаване на указ за придобиване на българско гражданство, по молби подадени по реда и условията на ЗБГ, изм. Д. В. бр. 33 от 30.04.2010 в сила от 04.05.2010 г. както следва:

Что это значит?

**Юрий** » 15/06/2011, 14:26

opaner писал(а):
Дирекция “Българско гражданство” обявява номерата на преписките, приключили с издаване на указ за придобиване на българско гражданство, по молби подадени по реда и условията на ЗБГ, изм. Д. В. бр. 33 от 30.04.2010 в сила от 04.05.2010 г. както следва:
Что это значит?

Ето значит, что данные кандидаты получили гражданство, подав доки в соответствии с последними изменениями Закона о болгарском гражданстве, вступившие в силу с 4 мая 2010 г.
Напоминаю, что с 4 мая 2010 года вступили в силу изменения в процедуре получения БГ, по которым доки принимаются ТОЛьКО ЛИЧНО кандидатами на гражданство.
Все детали и обсуждения можете посмотреть на соотвествующих форумах:
Изменения Закона о бг.- гражданстве: viewtopic.php?f=2&t=17767 и др.
Юрий

**opaner** » 15/06/2011, 15:05

Юрий писал(а):
opaner писал(а):
Дирекция “Българско гражданство” обявява номерата на преписките, приключили с издаване на указ за придобиване на българско гражданство, по молби подадени по реда и условията на ЗБГ, изм. Д. В. бр. 33 от 30.04.2010 в сила от 04.05.2010 г. както следва:
Что это значит?
Ето значит, что данные кандидаты получили гражданство, подав доки в соответствии с последними изменениями Закона о болгарском гражданстве, вступившие в силу с 4 мая 2010 г.
Напоминаю, что с 4 мая 2010 года вступили в силу изменения в процедуре получения БГ, по которым доки принимаются ТОЛьКО ЛИЧНО кандидатами на гражданство.
Все детали и обсуждения можете посмотреть на соотвествующих форумах:
Изменения Закона о бг.- гражданстве: viewtopic.php?f=2&t=17767 и др.
Юрий

Спасибо за инфу, но все равно не понятно, закон то вступил в силу с 4 мая 2010 года, а действовать начал только в этом месяце что ли?
Например я подал доки в декабре 2010 года, мне ждать получается по старому закону что ли?

**Глокая Куздра** » 15/06/2011, 18:47

opaner писал(а):Добавили еще несколько протоколов. Интересный протокол 36А, там две заявки. И еще там написано:
Дирекция “Българско гражданство” обявява номерата на преписките, приключили с издаване на указ за придобиване на българско гражданство, по молби подадени по реда и условията на ЗБГ, изм. Д. В. бр. 33 от 30.04.2010 в сила от 04.05.2010 г. както следва:

Что это значит?

Это скорее всего дети болгар или македонци.

**Юрий** » 15/06/2011, 22:24

opaner писал(а):Спасибо за инфу, но все равно не понятно, закон то вступил в силу с 4 мая 2010 года, а действовать начал только в этом месяце что ли?

Закон вступил в силу с 4 мая 2010 г. И ето первыe "ласточки в соотвесвтии со сроком, прописанным в Законе: 12 месяцев.

Например я подал доки в декабре 2010 года, мне ждать получается по старому закону что ли?

Получается так, но в старом законе был прописан срок в 18 месяцев, который давно не исполнялся....
Юрий

**Andorf** » 15/06/2011, 22:45

Юрий писал(а):
opaner писал(а):Спасибо за инфу, но все равно не понятно, закон то вступил в силу с 4 мая 2010 года, а действовать начал только в этом месяце что ли?
Закон вступил в силу с 4 мая 2010 г. И ето первыe "ласточки в соотвесвтии со сроком, прописанным в Законе: 12 месяцев.
Например я подал доки в декабре 2010 года, мне ждать получается по старому закону что ли?
Получается так, но в старом законе был прописан срок в 18 месяцев, который давно не исполнялся....
Юрий

Я поправлю Вас Юрий. В новом законе этот срок 18 месяцев был изменен:
Преходни и заключителни разпоредби
§ 8. Молбите, подадени до влизането в сила на този закон, се разглеждат и решават при досегашните условия и ред в срок до две години от влизането в сила на този закон.
Т.е. ждать максимум два года с мая 2010 года. Получается что через год до мая 2012 должны получить решение комиссии по гражданству все, кто подал до мая 2010 года. Судя по тому что начали появляться номера подавших по новому Закону, то есть надежда у тех, кто давно ждет.

**Юрий** » 15/06/2011, 23:00

Вопрос не в декларированных сроках, а реальных ... которые пока ни для кого не ясны!
В мае 2010 года подали доки значительно большее число людей, чем те, которые получили сейчас в июне 2011 г. т.е., на лицо уже не исполнение новых продекларированных сроков!
Остается надеяться, что Дирекция болгарского гражданства все таки найдет способ более быстрого рассмотрения документов и начнет укладываться в Законодательные сроки ...
Я уже писал, что при законодательных 18 месяцах рассмотрения вопроса о гражданстве, мне известен случай, когда люди ждали, но получили, через 7 лет!
Юрий

**pasha** » 16/06/2011, 11:16

Юрий писал(а):Я уже писал, что при законодательных 18 месяцах рассмотрения вопроса о гражданстве, мне известен случай, когда люди ждали, но получили, через 7 лет!
Юрий

А мне изветны случаи когда кандидат ждал более 8 лет и получил отказ.!

**Maimunka** » 16/06/2011, 12:21

Здравствуйте,
Я собираюсь подать документы на получение бг гражданства по общей натурализации, прочла список документов, пока все приблизительно ясно, смутил только пункт "2. Препис от акта за раждане или дубликат на удостоверение за раждане, издаден от съответния български или чуждестранен компетентен орган". У меня русское удостоверение о рождении, зеленая корочка, его можно просто легализированно перевести в болгарской конторе, или в нужно просить сделать дубликат в русском консульстве?
Подскажите пожалуйста!

**opaner** » 16/06/2011, 13:00

Maimunka писал(а):Здравствуйте,
Я собираюсь подать документы на получение бг гражданства по общей натурализации, прочла список документов, пока все приблизительно ясно, смутил только пункт "2. Препис от акта за раждане или дубликат на удостоверение за раждане, издаден от съответния български или чуждестранен компетентен орган". У меня русское удостоверение о рождении, зеленая корочка, его можно просто легализированно перевести в болгарской конторе, или в нужно просить сделать дубликат в русском консульстве?
Подскажите пожалуйста!

Сейчас по новому закону принимаются только оригиналы свидетельства о рождении, иначе отказывают.
Еще нужно сделать копию св. о рождении и легализовать, чтобы все было написано на болгарском языке.

**juvemen** » 16/06/2011, 13:32

opaner писал(а):Сейчас по новому закону принимаются только оригиналы свидетельства о рождении, иначе отказывают.
Еще нужно сделать копию св. о рождении и легализовать, чтобы все было написано на болгарском языке.

Оригиналы свидетельств о рождении в ДАБЧ надо подавать, а на гражданство дубликат свидетельства о рождении с переводом и легализацией.

**Юрий** » 16/06/2011, 13:38

juvemen писал(а):Оригиналы свидетельств о рождении в ДАБЧ надо подавать, а на гражданство дубликат свидетельства о рождении с переводом и легализацией.

Если вы все знаете, то зачем спрашиваете?
Я всем советую подавать оригиналы, а дубликат можете оставить себе. Будет надежнее!
Юрий

**juvemen** » 16/06/2011, 13:48

Юрий писал(а):
juvemen писал(а):Оригиналы свидетельств о рождении в ДАБЧ надо подавать, а на гражданство дубликат свидетельства о рождении с переводом и легализацией.
Если вы все знаете, то зачем спрашиваете?
Я всем советую подавать оригиналы, а дубликат можете оставить себе. Будет надежнее!
Юрий

Я не спрашиваю, я просто поправил его что куда надо сдавать, я сам же с этим лично столкнулся!

**data** » 16/06/2011, 14:06

сроки не соблюдаются.рассмотрение по закону должно длиться два месяца.тут уж очередь ни при чем.

**Юрий** » 16/06/2011, 15:14

juvemen писал(а):Я не спрашиваю, я просто поправил его что куда надо сдавать, я сам же с этим лично столкнулся!

В чем поправка:
У вас в Министерстве отказались взять оригинал свидетельства о рождении?
А потребовали принести обязательно дубликат?
Всегда подается оригинал с переводом и легализацией и копия..,.. При получении Указа оригинал возвращается,а копия остается в деле.
Юрий

**data** » 16/06/2011, 15:26

Да,нам тоже в посольстве заверили одно свидетельство,а оригинал вернули.Не свидетельство о рождении,а из цепочки,доказывающей родство.Сказали,что так будет правильно.Мы потом засомневались,почтой дослали оригинал.

**data** » 16/06/2011, 15:30

О сроках рассмотрения.По-моему,только новый закон предусматривает эти сроки.А как же быть тем,кто по старому подавал?Получается,что могут бесконечно рассматривать?

**yanat** » 16/06/2011, 17:36

data писал(а):Да,нам тоже в посольстве заверили одно свидетельство,а оригинал вернули.Не свидетельство о рождении,а из цепочки,доказывающей родство.Сказали,что так будет правильно.Мы потом засомневались,почтой дослали оригинал.

data, а оригинал нормально дошел ?
А в ДАБЧе вы получали справку о происхождении?
Я спрашиваю, потому что у нас в посольстве тоже оригинал взять отказались.

**data** » 16/06/2011, 18:21

Речь идет о преписке моего сына.Мы экспресспочтой отправляли дополнительные документы.В консульстве заверили сопроводительное и отправили вместе с документами.В Дирекции в Софии говорят,что да,получили и приложили.
Справку из ДАБЧ не получали.Я к ним ездила,показала все документы,которые собираемся им подать.Смотрел Ангел Маринков и сказал,что да,есть произход, не нужно подавать на Удостоверение.Возможно,это связано с тем,что я уже получила Указ о гражданствве.И Удостоверение из ДАБЧ на мое имя также приложено к преписке сына.
Я ясно все описала?Если есть вопросы,отвечу.

**data** » 16/06/2011, 18:32

Непонятно немного.У меня два удостоверения о смене фамилии.Одно взяли в оригинале,а с другого сделали копию,заверили,а оригинал возвратили.
Будем надеяться на лучшее.
Вы,наверное,тоже знаете историю,как бессарабские болгары уже 100 лет понемногу возвращаются.Ведь очень редко открывались такие возможности и очень кратковременно.Сейчас просто исторический момент.

**data** » 16/06/2011, 18:51

Мы давно досылали,года два-три назад.Сейчас не знаю.Новый закон.

**juvemen** » 16/06/2011, 18:55

Юрий писал(а):В чем поправка:
У вас в Министерстве отказались взять оригинал свидетельства о рождении?

Да в Министерстве правосудия при подаче на гражданство отказались взять оригинал, они даже не открывали и не смотрели на него.

Юрий писал(а):А потребовали принести обязательно дубликат?

Да, взяли на месте сразу дубликат свидетельства о рождении с переводом и легализацией.(оригиналы свидетельств о рождении только в ДАБЧ требовали при подаче)

Кто сейчас на конференции