Смена фамилии после брака!

**karina0000** » 27/04/2009, 16:52

да я уже поменяла

, теперь мучаюсь, незнаю за что хвататься... скажите , а можно не менять фамилию и уехать в БГ?

Ди » 27/04/2009, 16:59

В этой теме прекрасно описаны все трудности со сменой фамилии.
я себя прекрасно чувствую со своей фамилией. трудности будут еще и в Болгарии вам придется доказыать в разных инстанциях например при получении водительских прав что Иванова и Петрова одно и тоже лицо.

**Мария Георгиева** » 27/04/2009, 17:02

karina0000 писал(а):да я уже поменяла , теперь мучаюсь, незнаю за что хвататься... скажите , а можно не менять фамилию и уехать в БГ?

НЕЛЬЗЯ!!! По Болгарским документам в свидетельстве о браке уже УКАЗАНА Ваша новая фамилия (фамилия мужа), при подаче на ВМЖ/ПМЖ будет учитываться данная инф, которая будет сравниваться с Вашим паспортом на Вашу новую фамилию!!!!!Паспорт ДОЛЖЕН быть с ТОЙ фамилией, которая указана в Свидетельстве о браке!!!

Начнем с того,что вам будет просто отказано в визе Д,если не поменяете паспорт, так как и там учитывается информация со свидетельства о браке,где указана Ваша новая фамилия!!!

Вашу проблему я поняла сразу, сама же 2 года назад прошла ВСЕ это.

Ваш муж должен сходить один к нотариусу и сказать,что Вы вписали в декларацию (где он осигуряет средствами и жильем) не ту (тобишь старую) фамилию и что Вам отказывают в визе, тогда они (нотариус тобишь) БЕЗ Вашего присутствия переделают декларацию мужу и он Вам ее вышлет ДЧЛом.

**karina0000** » 27/04/2009, 17:19

так декларации у меня

**Мария Георгиева** » 27/04/2009, 17:26

karina0000 писал(а):так декларации у меня

Карина, читайте мое сообщение ЕЩЕ раз.
У вас декларация на Вашу СТАРУЮ фамилию, а надо на НОВУЮ.
Вы же сами сказали,что Вы НЕ ВПИСАЛИ новую фамилию в декларацию!!
Пусть муж идет и переделывает декларацию!!!!!Я сказала КУДА пойти и ЧТО сказать. Ну думайте же,наконец :wink:

**karina0000** » 27/04/2009, 17:46

всё поняла...спасибо Маша

**Мария Георгиева** » 27/04/2009, 17:48

karina0000 писал(а):всё поняла...спасибо Маша

Слава Богу :lol:

Теперь надо,чтобы муж понял :lol:

Если не поймет - я могу написать ему на Болгарском суть вопроса,если будет нужно.
Свяжитесь со мной по ЛС, если это будет необходимо для Вас.

**karina0000** » 27/04/2009, 17:55

Маша вы случайно не знаете что делать: у меня есть сын, он на моей фамилии, мой муж хочет его усыновить, и хочет чтоб отчество тоже было мужа...что делать и какие примерно доки мне нужны из дома! и сейчас я например поменяю паспорт у меня будет другая фамилия , а сына мне впишут в паспорт под другой фамилии или как вообще сообразить не могу. :roll:

кто сталкивался с такой ситуацией подскажите please

**Мария Георгиева** » 27/04/2009, 17:57

karina0000 писал(а):Маша вы случайно не знаете что делать: у меня есть сын, он на моей фамилии, мой муж хочет его усыновить, и хочет чтоб отчество тоже было мужа...что делать и какие примерно доки мне нужны из дома! и сейчас я например поменяю паспорт у меня будет другая фамилия , а сына мне впишут в паспорт под другой фамилии или как вообще сообразить не могу. кто сталкивался с такой ситуацией подскажите please

Этого я не знаю. Я пишу только то,что знаю точно и через что прошла сама.
Посоветовать я Вам не могу...
Попросите мужа сходить в Болгарии в Общину/в МВР узнать Ваш вопрос.
Обязательно напишите нам результат. Хорошо?

**karina0000** » 27/04/2009, 18:00

ок, обязательно напишу

**Мария Георгиева** » 27/04/2009, 18:02

karina0000 писал(а):ок, обязательно напишу

**siter** » 15/11/2010, 13:00

SOS:) нужна помощь!сглупили в 2008 году с мужем, в процессе регистрации брака решили взять его фамилию, но на протяжении 2-х лет ее не изменили и давали мне личные карты на девичью фамилию, сейчас в МВР открыли глаза, и увидели, что у меня не поменяна фамилия. И теперь остался единственный вариант идти в суд в Болгарии, аннулировать действующий акт о браке для получения нового с моей фамилией после замужества. Кто сталкивался - откликнитесь, пожалуйста.

**lale** » 17/11/2010, 23:04

siter писал(а):SOS:) нужна помощь!сглупили в 2008 году с мужем, в процессе регистрации брака решили взять его фамилию, но на протяжении 2-х лет ее не изменили и давали мне личные карты на девичью фамилию, сейчас в МВР открыли глаза, и увидели, что у меня не поменяна фамилия. И теперь остался единственный вариант идти в суд в Болгарии, аннулировать действующий акт о браке для получения нового с моей фамилией после замужества. Кто сталкивался - откликнитесь, пожалуйста.

siter, если Вы ожидаете помощи, то напишите подробнее - в какой стране заключали брак /свидетельство о браке на каком языке издано/, Вы гражданка какой страны являетесь, Ваш супруг - гражданином какой страны является, какую именно Вы карту меняете? Так очень трудно что-либо посоветовать. Что Вы в конце концов желаете - остаться с девичьей фамилией и далее все документы в Болгарии делать с этой же фамилией или все-таки поменять документы с девичьей фамилией на документы с фамилией мужа? И последнее, кто Вам сказал, что "остался единственный вариант"?

**siter** » 19/11/2010, 13:59

брак заключался в Болгарии, в Софии, соответсв. свидетельство о браке на болг языке, я гражд. Украины, муж - болгарин. на протяжении 2-х лет как я здесь, мне давали разрешение на пребывание и соответсвенно личные карты на мою девичью фамилию, с ней я работаю с ней же я получала права в Софии, но сейчас при очередной подачи документов от меня потребовали документ (паспорт на фамилию мужа), такого документа у меня нет, так как я ее не поменяла(в акте о браке в поле фамилия после брака- мужа.) скрипя зубами МВР мне еще на год выдал карту, но за этот перид нужно через суд восстаносить в Акте о браке в поле фамилия после брака - свою девичью, чтобы не менять все документы. покинуть Болгарию у меня нет возможности.(по личн.соображением.) мой загран паспорт (укрю действителен еще 8 лет)

**lale** » 24/11/2010, 01:39

siter, теперь понятно. Вам необходимо сделать изменения в свидетельстве о браке - "акт за сключване на граждански брак". Вам правильно сказали, это возможно сделать только судебным путем. Подаете "молба" в районный суд по постоянному адресу. От Вашего поста видно, что Вы находитесь в Софии, значит подаете молбу в здании ГУСВ /бул. "Цар Борис Трети"/, там находится брачная коллегия. Описываете обстоятельства - почему хотите остаться с девичьей фамилией. В мольбе: указываете районный суд, к которому обращаетесь, Ваши имена /укажите имена такие, которые указаны на карточке ВМЖ/, ЛНЧ, адрес, изложите обстоятельства, укажите Вашу просьбу: внести изменение в "акт за сключване на граждански брак", а именно фамилию такую-то, поменять на такую-то, подпишитесь. Приложите письменные доказательства - карточку, иные документы, изданные на Ваше девичье имя после брака /например, трудовой договор/.
Ваш акт о браке не будет аннулирован

, суд только внесет изменения в акт. Обычно молбу рассматривают в закрытом заседании. Однако суд может постановить и открытое рассмотрение и Ваше личное присутствие.
Желаю успехов! Если будут еще вопросы, спрашивайте.

**siter** » 29/11/2010, 14:03

lale, спасибо будем действовать. о результате сообщу

Смена фамилии после брака!

Re: Смена фамилии после брака!

Re: Смена фамилии после брака!

Re: Смена фамилии после брака!

Re: Смена фамилии после брака!

Re: Смена фамилии после брака!

Кто сейчас на конференции