Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Вопросы об иммиграции, получении гражданства, вида на жительство, заключения браков в Болгарии и т.д.

Модератор: Юрий

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Юрий » 19/07/2010, 01:07

johnnie писал(а): Просто по этой теме нет информации на форуме вообще. Теперь есть.
На форуме, за прошедшие более 7 лет - есть все! Последние 2 года не поступало ни одного вопроса, на которые я уже не отвечал несколько раз.
Трудно найти информацию лишь по тому, что все постоянно отклоняюъся от поставленной темы, и винят в последствии в етом других....
Пользуйтесь поисковиком!
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17479
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Anastasia12.90 » 27/08/2010, 19:20

скажите, возможно ли получение гражданства,если болгарское происхождение только по прадеду? есть все документы,подтверждающие,что мой прадед, а следовательно и бабушка болгарского происхождения
Anastasia12.90
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 22/08/2010, 23:00

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Andorf » 27/08/2010, 20:34

Anastasia12.90 писал(а):скажите, возможно ли получение гражданства,если болгарское происхождение только по прадеду? есть все документы,подтверждающие,что мой прадед, а следовательно и бабушка болгарского происхождения

Да, возможно. Это из Закона о гражданстве:
Лице от български произход" е лице, на което поне единият възходящ е българин.
Т.е. нужно доказать что хотя бы один был или есть Болгарин по восходящей, прямой линии родства. Хоть три раза пра..
Andorf
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2214
Зарегистрирован: 21/02/2007, 13:44
Откуда: Варна

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Wagon » 03/09/2010, 19:09

Через месяц собираюсь приехать в Софию, чтобы подать в ДАБЧ документы на удостоверение о происхождении,хотел уточнить у тех,кто получал такое удостоверение в Софии в этом году моменты,ответы на которые не смог найти: необходимо ли обязательно апостилировать свидетельство о рождении в стране выдачи(Казахстан) или принимают и так? Нужен ли будет нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении? Из оригиналов документов представляемых в ДАБЧ с собой будут свидетельство о рождении мое(национальность отца-болгарин) и свидетельство о рождении отца(национальность деда-болгарин), в моем паспорте национальность также указана-болгарин.Этого вполне достаточно?
Также хотел сразу оформить удостоверения для двух несовершеннолнтних детей,с собой будут их свидетельства о рождении(национальность отца-болгарин),смогу ли я сдать документы за них и не потребуют ли в ДАБЧ какого-нибудь заявления-подписи-доверенности от их матери?
Wagon
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 03/09/2010, 18:48

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Andorf » 03/09/2010, 19:30

Wagon писал(а):Через месяц собираюсь приехать в Софию, чтобы подать в ДАБЧ документы на удостоверение о происхождении,хотел уточнить...

Достаточно ксерокопий и оригиналов документов, доказывающих происхождение. Переводы и легализация не нужны. За несовершеннолетних детей расписываетесь сами или поставьте две подписи мамы и папы. Доверенности не нужны.
Andorf
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2214
Зарегистрирован: 21/02/2007, 13:44
Откуда: Варна

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Юрий » 03/09/2010, 22:05

Wagon писал(а):необходимо ли обязательно апостилировать свидетельство о рождении в стране выдачи(Казахстан) или принимают и так?
Так как между Болгарией и казайстаном действиет согласшение о правововй помощи, то апостиль не обязателен.
Нужен ли будет нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении?
Для подачи документов в ДАБЧ не нужен, но советую сделать 2-3 нотариально заверенныe копии для использования по назначемнию на тот момернт, когда у вас не будет оригионалов (возможно, в течении нескольких лет)Одно из нотар, копий желател;ьно иемть для подачи документов в Блгарии, например для ПМЖ. Для подачи на гражданство, в будущем,. надо будет сделать перевод и легализацию, но ее лучше делать в Болгарии - дешевле....
Из оригиналов документов представляемых в ДАБЧ с собой будут свидетельство о рождении мое(национальность отца-болгарин) и свидетельство о рождении отца(национальность деда-болгарин), в моем паспорте национальность также указана-болгарин.Этого вполне достаточно?
ЕСли ерсть возможцнострь, то лучше иметь и дополнительные документы, например: видетельство о рождении болгарского деда, архивного документа о высылке ваших родственников в Казахстан, как болгар и т.п. Т.е. чем больше тем надежнее будет. Сейчас достаточно "подозрительно относятся ко всем документам! Делается и криминалисточеская експертиза....
Также хотел сразу оформить удостоверения для двух несовершеннолнтних детей,с собой будут их свидетельства о рождении(национальность отца-болгарин),смогу ли я сдать документы за них и не потребуют ли в ДАБЧ какого-нибудь заявления-подписи-доверенности от их матери?
Можете подавать сразу и на детей, но будет нужен и ксерокс их загранпапсртов! По Закону заявления детей моложе 14 лет подписываются двумя родителями (если один из них не лишен родительских прав или умер), если ребенку исполнилось 14 лет, то заявления подписываются ребенком и двума родителями. Подписи на заявлениях и декларации должны быть нотариально заверены ( лучше сделать ето в болгарском консульстве в Астане, если не сможете приехать с детьми или со вторым родителем). Все документы подаются ЛИЧНО< но получить Удостоверение о болгарском происхождении и подготовить документы далее для пофачи на гражданство может сделать ваш представитель, если оставете ему доверенность.
К заполнению всех бланков и заявлений надо относиться со всей ответсвенностью и внимательностью: много отказов сейчас из-за "мелочей" или "опечаток" при заполнении. Не редки и ошибки в оригинальных документах, на которые до сих пор никто не обращал внимание! Поетому советую внимательно прочитать свои документы, и если найдете описки, то получить документ, подтверждающий или исправляющий опечатку!
Если желаете обратиться ко мне за консультацией, то желательно изучить ваши документы заранее и подготовиться к вашему приезду. Сейчас участились случаи, когда мне звонят: "Юрий, мы сейчас в Софии, помогите нам все оформить и подать документы в ДАБЧ и в Министерство правосудия ..." Но, при встрече, выясняется, что документы не достаточно подготовлены или недостаточны, и подавать в таком виде бессмысленно, так как отказ будет наверняка...
Из предоставляемых документов должно быть видно, что у вас действительно есть болгарское происхождение и прослеживается полная ниточка родственных связей! Т.е., если кто-то менял фамилию, имя или отчество, то наобходимо найти ОРИГИНАЛЬНые документы, подтверждащщие данные факты...
Всех ньюансов описать на форуме не возможно, и надо работать с каждым человеком индивидуально!
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17479
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Wagon » 04/09/2010, 07:13

Большое спасибо за информацию.
Документов,кроме вышеперечисленных,к сожалению нет.Болгарский дед попал в Казахстан по "трудовой мобилизации" 1944-1945 гг,из болгарского села Болгарийка(сейчас Зализничное) в Бессарабии,но никаких документов об этом нет,как не сохранилось и его свидетельство о рождении.Хотя если бы оно и было,думаю вопросов возникло еще больше,так как советские паспортисты при выдаче документов в Казахстане изменили его фамилию-для более удобного произношения на русском языке,так что потребовалось бы еще больше документов-почему фамилии разные?
Попробую с тем,что есть сдать на удостоверение.В крайнем случае приеду еще раз :),тем более что поездка запланирована в ознакомительных целях,подача документов сопутствующая цель.
Про загранпаспорта детей неприятная информация,дети никогда не выезжали из Казахстана,соответсвенно паспортов у них нет,а оформлять уже поздно-оформляются сейчас они в течении трех месяцев,ускоренное оформление отменили.
Еще раз спасибо!
Wagon
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 03/09/2010, 18:48

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Mirochka » 04/09/2010, 09:12

Привет Wagon!
Да, ускоренное оформление отменили, но делают не за 3 месяца, а за 3 недели. Сама только недавно сделала паспорт дочери за 20 дней.
Так что можете успеть.
Жизнь прекрасна и удивительна..... Всегда
Аватара пользователя
Mirochka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 05/10/2009, 17:53

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Юрий » 04/09/2010, 11:40

Wagon писал(а):Про загранпаспорта детей неприятная информация,дети никогда не выезжали из Казахстана,соответсвенно паспортов у них нет,а оформлять уже поздно-оформляются сейчас они в течении трех месяцев,ускоренное оформление отменили.
Еще раз спасибо!
Если не успеете сделать паспорта детей, то не стоит отказываться от подачи документов, иногда проходит, а иногда нет!
Я уже писал, что четких закономерностей и правил работы ДАБЧ пока не найдены ... Одни люди получают Удостоверение о бг-происхождении со свидетельством о рождении и с несколькими ксерокопиями, а другим отказывают даже, если один из родителей болгарин и болгарский гражданин с целым болгарским родословным древом!?
А причинами отказа могут быть:
- В месте рождения кандидата нет болгарских общин....
- фамилия кандидата не имеет болгарского происхождения ...
- предоставлены дубликаты без "доказано правное основание для их составления" ...
и т.д.
Я долго думал, чтобы значило последнее словосочетание:"без доказано правное основание для их составления" ??? Может кто-то расшифрует или пояснит?
Человек, приславший мне такой отказ, сообщил мне, что были приложены оригинальные официальные ответы из ЗАГСа, о том что данные дубликаты соотвествуют Записям книг о гражданском состоянии от такого-то года в данном населенном пункте, и что родители данного человека действительно болгары.... Был указан адрес ЗАГСа и телфоны, по которым служители ДАБЧ могли бы сами все проверить.,,,, НО! ....
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17479
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение DmitriyM » 10/10/2010, 17:35

Всем привет! Мои болгарские корни из Украины, Одесская область, Болградский район, т.е район компактного проживания этнических болгар. У отца и матери, так же как и у меня в документах стоит национальность - Болгарин, могу ли рассчитывать на получения удостоверения о Болгарском происхождении?
DmitriyM
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04/04/2009, 17:58
Откуда: Karaganda

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение draganoff » 10/10/2010, 18:06

DmitriyM писал(а):Всем привет! Мои болгарские корни из Украины, Одесская область, Болградский район, т.е район компактного проживания этнических болгар. У отца и матери, так же как и у меня в документах стоит национальность - Болгарин, могу ли рассчитывать на получения удостоверения о Болгарском происхождении?

100% можете,получите.
draganoff
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 06/08/2010, 08:05

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение pasha » 10/10/2010, 20:46

DmitriyM писал(а):Всем привет! Мои болгарские корни из Украины, Одесская область, Болградский район, т.е район компактного проживания этнических болгар. У отца и матери, так же как и у меня в документах стоит национальность - Болгарин, могу ли рассчитывать на получения удостоверения о Болгарском происхождении?


Вы можете расчитывать на получение удостоверения о болгарском произхождении и на болгарский паспорт (гражданство).
pasha
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 695
Зарегистрирован: 07/03/2007, 19:50
Откуда: софия-болгария, кишинев-молдова

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение DmitriyM » 11/10/2010, 15:07

pasha писал(а):
DmitriyM писал(а):Всем привет! Мои болгарские корни из Украины, Одесская область, Болградский район, т.е район компактного проживания этнических болгар. У отца и матери, так же как и у меня в документах стоит национальность - Болгарин, могу ли рассчитывать на получения удостоверения о Болгарском происхождении?


Вы можете расчитывать на получение удостоверения о болгарском произхождении и на болгарский паспорт (гражданство).

Принимают ли необходимые документы в консульстве в Казахстане (в Астане или в Алмате) или же лучше всего лично подавать в ДАБЧ в Софии? Как быстро выдают и как оформить доверенность на получение другим человеком. Можно ответить в личку, что бы не засорять форум.
DmitriyM
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04/04/2009, 17:58
Откуда: Karaganda

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение pasha » 11/10/2010, 19:00

DmitriyM писал(а):
pasha писал(а):
DmitriyM писал(а):Всем привет! Мои болгарские корни из Украины, Одесская область, Болградский район, т.е район компактного проживания этнических болгар. У отца и матери, так же как и у меня в документах стоит национальность - Болгарин, могу ли рассчитывать на получения удостоверения о Болгарском происхождении?


Вы можете расчитывать на получение удостоверения о болгарском произхождении и на болгарский паспорт (гражданство).

Принимают ли необходимые документы в консульстве в Казахстане (в Астане или в Алмате) или же лучше всего лично подавать в ДАБЧ в Софии? Как быстро выдают и как оформить доверенность на получение другим человеком. Можно ответить в личку, что бы не засорять форум.


Да принимают и в вашем консульстве, или в Софии. В любом случае - подавать лично. Я всем советую ехать в Болгарию (так быстрее, но дороже). Доверенность оформляется за 10-15 минут у нотариусу, или через консльство.
pasha
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 695
Зарегистрирован: 07/03/2007, 19:50
Откуда: софия-болгария, кишинев-молдова

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение sts7 » 13/10/2010, 10:27

pasha писал(а):Я всем советую ехать в Болгарию (так быстрее, но дороже).

Это единственная причина?
sts7
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 18/05/2010, 16:29

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение pasha » 13/10/2010, 10:35

sts7 писал(а):
pasha писал(а):Я всем советую ехать в Болгарию (так быстрее, но дороже).

Это единственная причина?


Да, потому-что, даже если вы подаете документы в посольство/консульство (дипломатическое представительство) всё равно документы пересылаются в ДАБЧ. Консульство выступает в роли "посредника" и "почты".
pasha
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 695
Зарегистрирован: 07/03/2007, 19:50
Откуда: софия-болгария, кишинев-молдова

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение dimitr » 13/10/2010, 11:55

Про загранпаспорта детей неприятная информация,дети никогда не выезжали из Казахстана,соответсвенно паспортов у них нет,а оформлять уже поздно-оформляются сейчас они в течении трех месяцев,ускоренное оформление отменили.

Загранпаспорта детей ненужны.Необходимо иметь свидетельства о рождении детей.Декларацию о болгарском самосознании ,тоже можно подписать одному родителю.
Русское исконное государственное устройство – это республика, с развитым самоуправлением и вечевыми (демократическими) традициями. Только при таком устройстве общества возможно развитие и прогресс. Любая империя враг развитию, прогрессу и народу.
Аватара пользователя
dimitr
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1007
Зарегистрирован: 05/02/2007, 18:10
Откуда: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение dimitr » 22/10/2010, 16:16

Когда был летом в своем селе,то был удивлен рассказом про девушку из смешанной русско-болгарской семьи,которая вот уже около 10 лет не может получить болгарские документы,при этом постоянно проживая в Болгарии.По правде я даже не очень поверил ее истории.Мать ее русская,она уже давно не живет в Болгарии.Сама девушка родилась в Коми.есть и свидетельство о рождении и видимо об среднем образовании,т.к закончила школу в селе,а гимназию в Ямболе...больше документов нет и так уже 10 лет.бьется с Болгарскими бюрократами.Сейчас написала письмо президенту и о проблеме узнал Божидар Димитров- министр по болгарскому гражданству.Сестре ее повезло более,т.к родилась в Болгарии и гражданство получила.Из этой абсурдной ситуации получается,что в Болгарии в первую очередь работают с документами,а не с конкретным человеком..."без бумажки ты....."Вот статья целиком на болгарскомhttp://www.monitor.bg/article?id=252033
Вот Вам и права и возможности..... :!: :!:
Русское исконное государственное устройство – это республика, с развитым самоуправлением и вечевыми (демократическими) традициями. Только при таком устройстве общества возможно развитие и прогресс. Любая империя враг развитию, прогрессу и народу.
Аватара пользователя
dimitr
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1007
Зарегистрирован: 05/02/2007, 18:10
Откуда: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Удостверение о происходе для ребенка

Сообщение YanaSt » 25/10/2010, 11:52

Может кому пригодится след. информация: я подавала документы в ДАБЧ в Софии на ребенка 5-ти лет.
Трудность возникла при оформлении Декларации о самосознании. Я написала ее дома от лица ребенка , подписала сама, подписал муж. Когда я пришла к нотариусу (муж в Софию не поехал), чтобы ее заверить - мне сказали, что НЕОБХОДИМО присутствие обоих родителей. :( Без вариантов!
Немного подумав, я зашла к другому нотариусу, и о чудо! Другой нотариус изменила текст декларации (декларацию составили от моего имени, как представителя ребенка) и заверила только с моей подписью! Документы в ДАБЧ приняли. Правда ответ я пока не знаю, т.к. за удостоверением еще не ездила. Надеюсь на положительный ответ :?:
К слову: свою декларацию я заверяла у Первого нотариуса и это стоило 6 Лев. За заверку и составление документа у второго я заплатила 23 Лева.
Аватара пользователя
YanaSt
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 24/08/2009, 11:15
Откуда: Украйна

Re: Удостверение о происходе для ребенка

Сообщение pasha » 25/10/2010, 22:40

YanaSt писал(а):Может кому пригодится след. информация: я подавала документы в ДАБЧ в Софии на ребенка 5-ти лет.
Трудность возникла при оформлении Декларации о самосознании. Я написала ее дома от лица ребенка , подписала сама, подписал муж. Когда я пришла к нотариусу (муж в Софию не поехал), чтобы ее заверить - мне сказали, что НЕОБХОДИМО присутствие обоих родителей. :( Без вариантов!
Немного подумав, я зашла к другому нотариусу, и о чудо! Другой нотариус изменила текст декларации (декларацию составили от моего имени, как представителя ребенка) и заверила только с моей подписью! Документы в ДАБЧ приняли. Правда ответ я пока не знаю, т.к. за удостоверением еще не ездила. Надеюсь на положительный ответ :?:
К слову: свою декларацию я заверяла у Первого нотариуса и это стоило 6 Лев. За заверку и составление документа у второго я заплатила 23 Лева.


вам сказали правильно: если подписываются оба родители - должны быть оба у нотариуса, если подписывается один родитель - тогда нужен у нотариуса один из родителей. также вы можете оформить и другую декларацию о самосознании ребенка от второго не подписавшего родителя , и дополнительно её заверить и подать в дело ребенка.
Результат будет положительный, если родители имеют гражданство Болгарии.
pasha
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 695
Зарегистрирован: 07/03/2007, 19:50
Откуда: софия-болгария, кишинев-молдова

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение SevGS » 13/01/2011, 15:04

Здравствуйте!

Хотела бы узнать, каковы мои шансы на получение болгарского гражданства, если у меня на руках есть:
1. военный билет деда (отца матери) с указанием национальности
2. свидетельство о рождении родного брата матери с указанием, что отец - болгарин.
Моя мама родилась в 1948 году, когда деда вместе с другими неугодными нациями высылали из Крыма и ей в свидетельстве о рождении написали о том, что она русская, а вот ее брату, который родился несколько позже, уже вписали правильные данные. Соответственно, в моем свидетельстве о рождении написано, что мать - русская.
Спасибо за ответ.
SevGS
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 13/01/2011, 14:41

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение Andorf » 14/01/2011, 00:15

SevGS писал(а):Здравствуйте!

Хотела бы узнать, каковы мои шансы на получение болгарского гражданства, если у меня на руках есть:
1. военный билет деда (отца матери) с указанием национальности
2. свидетельство о рождении родного брата матери с указанием, что отец - болгарин.
Моя мама родилась в 1948 году, когда деда вместе с другими неугодными нациями высылали из Крыма и ей в свидетельстве о рождении написали о том, что она русская, а вот ее брату, который родился несколько позже, уже вписали правильные данные. Соответственно, в моем свидетельстве о рождении написано, что мать - русская.
Спасибо за ответ.

Шансы есть всегда, но хорошо бы найти свидетельство о рождении деда. На Украине это возможно в государственном реестре о рождении, брака или в архивах. Кроме этого очень важны фамилии предков, где рождены, проживали, куда депортированы. На эти мелочи так же смотрят в ДАБЧ в сложных случаях, т.к. хорошо знают историю бессарабских, крымских и таврических болгар и переселений.
Я Вам отправил в личное сообщение вопросы, ответы на которые позволят сказать о шансах и необходимости поиска дополнительных документов. Вопросы касаются фамилий, дат рождения, места рождения, проживания и другое. Хотите ответьте здесь или в личное сообщение, как Вам удобно.
Andorf
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2214
Зарегистрирован: 21/02/2007, 13:44
Откуда: Варна

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение SevGS » 17/01/2011, 15:23

Спасибо большое, я ответила вам в личку.
SevGS
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 13/01/2011, 14:41

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение mnp » 20/01/2011, 23:53

Andorf писал(а):
SevGS писал(а):Здравствуйте!

Хотела бы узнать, каковы мои шансы на получение болгарского гражданства, если у меня на руках есть:
1. военный билет деда (отца матери) с указанием национальности
2. свидетельство о рождении родного брата матери с указанием, что отец - болгарин.
Моя мама родилась в 1948 году, когда деда вместе с другими неугодными нациями высылали из Крыма и ей в свидетельстве о рождении написали о том, что она русская, а вот ее брату, который родился несколько позже, уже вписали правильные данные. Соответственно, в моем свидетельстве о рождении написано, что мать - русская.
Спасибо за ответ.

Шансы есть всегда, но хорошо бы найти свидетельство о рождении деда. На Украине это возможно в государственном реестре о рождении, брака или в архивах. Кроме этого очень важны фамилии предков, где рождены, проживали, куда депортированы. На эти мелочи так же смотрят в ДАБЧ в сложных случаях, т.к. хорошо знают историю бессарабских, крымских и таврических болгар и переселений.
Я Вам отправил в личное сообщение вопросы, ответы на которые позволят сказать о шансах и необходимости поиска дополнительных документов. Вопросы касаются фамилий, дат рождения, места рождения, проживания и другое. Хотите ответьте здесь или в личное сообщение, как Вам удобно.


У меня была похожая ситуация. Сохранился старый советский паспорт деда, где указана национальность "болгарин", в свидетельстве моего отца указана национальность родителя (моего деда) русский и национальность отца тоже русский, но у его сестры (моей тети) в свидетельстве о рождении указано, что отец (мой дед) болгарин. Хорошо, что у деда были родные сестры у которых было указаны национальности "болгарки". Было проблематично все это увязать. Пришлось перерывать архивы, кстати тоже в Крыму, но происхождение в ДАБЧ я доказал и удостоверение получил. Чем больше соберете документов (желательно старых, новым верят меньше) свидетельствующих о национальности, тем больше возрастут Ваши шансы.
Михаил
Аватара пользователя
mnp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 20/02/2009, 10:52
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение juvemen » 04/04/2011, 20:38

Кто желает подать документы на болгарское происхождение ! В Молдову приезжает Ангел Маринков главный эксперт ДАБЧ. 6-7 апреля (2011) принимает в г.Тараклии и 8-9 апреля (2011) в г.Комрате (Дом Культуры ). Он будет принимать документы на болгарский произход (только болгарам и гагаузам) , на основании которого имеете право подавать свои документы на болгарское гражданство . Произход выдаётся бесплатно ! Иметь при себе копии молд. паспорта +его оригинал , свидетельство о рождении (где указанно , что один из родителей болгар или гагауз) , для тех , кто менял фамилию --свидетельство о браке.
Аватара пользователя
juvemen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 10/08/2010, 22:36
Откуда: г.Тараклия

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение johnnie » 04/04/2011, 21:58

juvemen писал(а):6-7 апреля (2011) принимает в г.Тараклии и 8-9 апреля (2011) в г.Комрате

Опять будет такая очередь?
johnnie
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 20/11/2009, 00:21

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение juvemen » 04/04/2011, 22:04

johnnie писал(а):
juvemen писал(а):6-7 апреля (2011) принимает в г.Тараклии и 8-9 апреля (2011) в г.Комрате

Опять будет такая очередь?

Думаю что не будет такой очереди, когда в первый раз он приехал было очень много народу, люди сутками стояли дежурили чтоб очередь свою не проворонить))) во второй раз когда он приезжал уже не так много народу было, было по свободнее и спокойнее)))
Аватара пользователя
juvemen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 10/08/2010, 22:36
Откуда: г.Тараклия

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение sts7 » 06/04/2011, 20:25

juvemen писал(а):Кто желает подать документы на болгарское происхождение ! В Молдову приезжает Ангел Маринков ... Иметь при себе копии молд. паспорта .

Интересно, а если на прием придет гражданин Украины или России?
sts7
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 18/05/2010, 16:29

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение johnnie » 06/04/2011, 20:28

sts7 писал(а):Интересно, а если на прием придет гражданин Украины или России?

У него попросят
juvemen писал(а): свидетельство о рождении (где указанно , что один из родителей болгар или гагауз)

Если не будет с удовольствием проконсультируют и отпустят
johnnie
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 20/11/2009, 00:21

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение johnnie » 06/04/2011, 20:31

juvemen писал(а):Кто желает подать документы на болгарское происхождение !

Отправил тестя, тещу и сестру жены :)
johnnie
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 20/11/2009, 00:21

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение sts7 » 06/04/2011, 20:36

johnnie писал(а):Если не будет с удовольствием проконсультируют и отпустят

Т.е. более сложные вещи, такие как свидетельство отца,в котором указано, что его отец болгарин, плюс другие документы - не рассматривают?
как вариант: если со своим отцом в свидетельстве, которого указано, что его отец болгарин - съездить (хотя уговорить его будет тяжело :)), то вдвоем получим?
sts7
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 18/05/2010, 16:29

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение johnnie » 06/04/2011, 20:42

sts7 писал(а):
johnnie писал(а):Если не будет с удовольствием проконсультируют и отпустят

Т.е. более сложные вещи, такие как свидетельство отца,в котором указано, что его отец болгарин, плюс другие документы - не рассматривают?
как вариант: если со своим отцом в свидетельстве, которого указано, что его отец болгарин - съездить (хотя уговорить его будет тяжело :)), то вдвоем получим?

Берите все что есть и поезжайте. У вас все получится
johnnie
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 20/11/2009, 00:21

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение sts7 » 06/04/2011, 21:14

johnnie писал(а):поезжайте

а если серьезно?
sts7
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 18/05/2010, 16:29

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение johnnie » 06/04/2011, 21:28

sts7 писал(а):
johnnie писал(а):поезжайте

а если серьезно?

Я в этом не специалист, я ремонтом электроники занимаюсь.
Здесь на форуме писали что если дедушка или даже прадедушка болгар, то имеете право на происход.
Мы гагаузы, живем в Буджакской степи - этого достаточно
johnnie
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 20/11/2009, 00:21

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение juvemen » 06/04/2011, 22:30

johnnie писал(а):
juvemen писал(а):Кто желает подать документы на болгарское происхождение !

Отправил тестя, тещу и сестру жены :)

Я брата отправил, уложился за пол дня, толпучки не было, было спокойно и без большущих очередей))
Аватара пользователя
juvemen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 10/08/2010, 22:36
Откуда: г.Тараклия

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение juvemen » 06/04/2011, 22:44

sts7 писал(а):
johnnie писал(а):Если не будет с удовольствием проконсультируют и отпустят

Т.е. более сложные вещи, такие как свидетельство отца,в котором указано, что его отец болгарин, плюс другие документы - не рассматривают?
как вариант: если со своим отцом в свидетельстве, которого указано, что его отец болгарин - съездить (хотя уговорить его будет тяжело :)), то вдвоем получим?

Достаточно своё свидетельство о рождении чтоб в нём было написано что один из родителей болгарин(ка) или гагауз(ка) и свидетельство о рождении родителя от которого исходят эти корни....
А вы откуда хотите приехать? если хотите то могу завтра зайти и поинтересоваться может ли человек приехать подать на происход не живущий в Молдове.
Последний раз редактировалось juvemen 06/04/2011, 22:47, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
juvemen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 10/08/2010, 22:36
Откуда: г.Тараклия

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение johnnie » 06/04/2011, 22:47

Тестю с тещей тяжелее, они в в своих старых еще красных свидетельствах о рождении и их родители гагаузы, а где им взять свидетельства своих родителей?
johnnie
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 20/11/2009, 00:21

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение juvemen » 06/04/2011, 22:54

johnnie писал(а):Тестю с тещей тяжелее, они в в своих старых еще красных свидетельствах о рождении и их родители гагаузы, а где им взять свидетельства своих родителей?

В архиве, надо писать им заявление на выдачу архивной справки (данные о их родителей , год рождения национальность) мне например нужна была такая справка, я капнул в архиве до прадеда и прабабушки...
Аватара пользователя
juvemen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 10/08/2010, 22:36
Откуда: г.Тараклия

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение sts7 » 07/04/2011, 08:23

juvemen писал(а):Достаточно своё свидетельство о рождении чтоб в нём было написано что один из родителей болгарин(ка) или гагауз(ка) и свидетельство о рождении родителя от которого исходят эти корни....
А вы откуда хотите приехать? если хотите то могу завтра зайти и поинтересоваться может ли человек приехать подать на происход не живущий в Молдове.

Если привезти 3 св-ва? мое (нет - болг), отца - указано - отец -болг, деда - без указания национальностей, плюс архивную справку о репресированном прадеде - болгарин
С Одессы
sts7
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 18/05/2010, 16:29

Re: Болгарское происхождение- права и возможности в Болгарии

Сообщение data » 07/04/2011, 11:02

Еще в 1917 году была всероссийская сельскохозяйственная и поземельная перепись.В реестрах указана национальность наших дедов и прадедов.
data
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 118
Зарегистрирован: 18/09/2005, 22:01
Откуда: москва

Пред.След.

Вернуться в Гражданство, вид на жительство, брак...

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 2