Подача на визу D

**mit** » 04/03/2011, 14:29

wb2006 писал(а): Мы отсылали по почте переводчику от посольства эти справки. когда они будут готовы(переведены и заверены) поедем в Москву подавать документы. переводчика(рекомендованного посольством Болгарии в Москве) зовут Емил Петков.

а координаты можно его здесь написать? отправляли DHL и т.п.?

**wb2006** » 04/03/2011, 14:55

mit писал(а):
wb2006 писал(а): Мы отсылали по почте переводчику от посольства эти справки. когда они будут готовы(переведены и заверены) поедем в Москву подавать документы. переводчика(рекомендованного посольством Болгарии в Москве) зовут Емил Петков.

а координаты можно его здесь написать? отправляли DHL и т.п.?

Отправлял DHL из Екатеринбурга доставка с уведомлением стоила 2200 (вечером отправил, в 10:00 Москвы вручили). Срок перевода/заверки от 4 дней (возможен только перевод, без заверки, уточняйте что нужно заверить примерно 1т.р.-документ). Удачи.

З,Ы, Для справки: заверять в консульстве документы(свидетельство о рождении детей и т.п.) от 4 дней. (нам 7 дней заверяли 7 документов). Так что в Москву пришлось 2 раза как минимум ехать.

**mit** » 04/03/2011, 15:19

спасибо за инфу. но сроками и особенно сообщением, что мне два раза придется ездить для того, чтобы подать документы, Вы меня убили. получается, что нужно сначала съездить мне одной, отвезти все документы, а потом уже когда они будут готовы, то ехать с детьми. у меня им 3,5 и 2 года. в это весь прикол и заключается )))

попытаюсь дозвониться в консульство в понедельник и узнать насчет этого точнее.

**wb2006** » 04/03/2011, 15:43

mit писал(а):попытаюсь дозвониться в консульство в понедельник и узнать насчет этого точнее.

Вообще у нас сложилось впечатление что отвечают по телефону одни люди, а в консульстве принимают документы совершенно другие. но это сугубо ИМХО.
Нам говорили по телефону приедете сдадите доки в 6 окошко там их переведет и заверят, потом в 3 или 4 окно подадите (только мы не вкурсе были что переводить и заверять будут 7дней:) просто были в шоке, в ЕКБ, пока не закрыли консульство, переводили по электронке, заверяли в это же день,) вот такая ситуация была.
Еще раз всем удачи.

**mit** » 04/03/2011, 15:47

wb2006 писал(а):Вообще у нас сложилось впечатление что отвечают по телефону одни люди, а в консульстве принимают документы совершенно другие. но это сугубо ИМХО.

ну я думаю так и есть. отвечают call-центр, а принимают сотрудники консульства.

wb2006 писал(а):Нам говорили по телефону приедете сдадите доки в 6 окошко там их переведет и заверят, потом в 1 или 2 окно подадите (только мы не вкурсе были что переводить и заверять будут 7дней:) просто были в шоке, в ЕКБ, пока не закрыли консульство, переводили по электронке, заверяли в это же день,) вот такая ситуация была. Еще раз всем удачи.

я поэтому стараюсь все узнать максимально точно, причем из разных источников. не очень хочется с двумя маленькими детьми скачать по Москве или сидеть и ждать несколько дней. хотя я планирую остановится в гостинице по посольстве, есть такая услуга.

**Христо** » 04/03/2011, 18:25

mit писал(а):спасибо за инфу. но сроками и особенно сообщением, что мне два раза придется ездить для того, чтобы подать документы, Вы меня убили. получается, что нужно сначала съездить мне одной, отвезти все документы, а потом уже когда они будут готовы, то ехать с детьми. у меня им 3,5 и 2 года. в это весь прикол и заключается )))

попытаюсь дозвониться в консульство в понедельник и узнать насчет этого точнее.

а тсчнее вот как, ехать всё равно с детьми подавть документы, когда сдадите и вам дадут Квитанцию, подойдите к старшей и объясните ситуацию, она поворчит, но не откажет.
Попросите её сделать пометку на Квитанции, что без детей будете забирать документы.
- Из личного опыта -

**ScorpionF** » 05/03/2011, 23:01

Может ли 2,5-летний ребёнок вместе с родителями подавать на визу Д? Или ему придётся ждать, пока родители получат ВНЖ?
Кстати, в какой срок консульство даёт ответ по визе? 10 дней, 2 месяца?

**Глокая Куздра** » 05/03/2011, 23:47

ScorpionF писал(а):Может ли 2,5-летний ребёнок вместе с родителями подавать на визу Д? Или ему придётся ждать, пока родители получат ВНЖ?
Кстати, в какой срок консульство даёт ответ по визе? 10 дней, 2 месяца?

Может подавать.
Здесь в Миграции получит на день позже ВНЖ.
40 дней. Но всяко бывает.

**broker** » 06/03/2011, 07:26

Добрый день! Что то я совсем запуталась, разве для подачи документов на визу Д нужно делать перевод и легализацию свидетельства о рождении детей. На сайте посольства об этом ни слова, да и здесь на форуме писали вроде как не надо, а теперь выясняется, что надо. Там только про свидетельство о браке и справке о несудимости сказано, что нужен перевод и легализация. Просветите пожалуйста.

**Юрий** » 06/03/2011, 09:59

broker писал(а):Добрый день! Что то я совсем запуталась, разве для подачи документов на визу Д нужно делать перевод и легализацию свидетельства о рождении детей. На сайте посольства об этом ни слова, да и здесь на форуме писали вроде как не надо, а теперь выясняется, что надо. Там только про свидетельство о браке и справке о несудимости сказано, что нужен перевод и легализация. Просветите пожалуйста.

Для подачи документов на воизу Д , как и на любую др. визу, подаются документы и копии на том языке, в какой стране находится консульская слугба БОлгарии: все сотрудники, как правило, знают местный язык. Но при подаче документов в Полицию, пгда въедете по виозе Д, ОБЯЗАТЕЛЬНО все документы должны быть переведены и легализованы в соотвествии с требованиями болгарского законодательства. Много людей предпочитают перевод и легализцию делать сразу через консульскую службу Болгарии, чтобы потом не тратить время (как правило 2-7 дней), въехав в страну. Правда, по моей информации, перевод в самой Болгарии, как правило значительно дешевле, чем через Консульство ( если ваши документы не на редком для Болгарии языке).
Юрий

**ScorpionF** » 06/03/2011, 10:28

Глокая Куздра писал(а):
ScorpionF писал(а):Может ли 2,5-летний ребёнок вместе с родителями подавать на визу Д? Или ему придётся ждать, пока родители получат ВНЖ?
Кстати, в какой срок консульство даёт ответ по визе? 10 дней, 2 месяца?

Может подавать.
Здесь в Миграции получит на день позже ВНЖ.
40 дней. Но всяко бывает.

Понятно, спасибо. А то мне говорили, что ребёнок может подать на визу только после того, как родители получат ВНЖ.
40 дней - календарных или рабочих. Где-то читал, что календарных. И такой срок ждать ответ - дадут или нет, или уже готовую визу?

**Глокая Куздра** » 06/03/2011, 10:53

ScorpionF писал(а):40 дней - календарных или рабочих. Где-то читал, что календарных. И такой срок ждать ответ - дадут или нет, или уже готовую визу?

В Екатеринбурге получали за 20 календарный дней, в Москве за 40. Говорят, что и за 2 месяца делали. Эта цифра неточная, как дадут так и дадут.
Не подгадаешь с билетами.
Визу вклеят в паспорт при вас, когда будете забирать паспорта, спросят когда заезжать будете и вклеят.

**broker** » 06/03/2011, 11:07

Юрий! Большое спасибо за ответ. А то посты выше привели меня в замешательство. Хотелось бы задать еще один волнующий меня вопрос. Действительно ли можно подавать документы на визу Д всем вместе, если один родитель и дети имеют удостоверение из ДАБЧ о болгарском происхождении, а другой родитель, как супруга в законном браке более 7 лет. Или супруге придется ждать, когда дети и супруг получат ПМЖ.

**Глокая Куздра** » 06/03/2011, 13:15

broker писал(а): Действительно ли можно подавать документы на визу Д всем вместе, если один родитель и дети имеют удостоверение из ДАБЧ о болгарском происхождении, а другой родитель, как супруга в законном браке более 7 лет. Или супруге придется ждать, когда дети и супруг получат ПМЖ.

В свое время мне в Миграции предложили такой выход из положения
- вы и дети подаете на визу Д, каждый на своем основании
- жена подает на визу С на три месяца (собственник жилья или приглашение от гражданина Болгарии).
- подаете на ПМЖ в Болгарии и живете вместе
- потом жене (через 2...3, а может быть и все 4 месяца) надо будет выехать для подачи на визу Д на ВНЖ по браку.

Можно и по-другому.
Все очень зависит от ваших возможностей жить порознь и так далее.

**Юрий** » 06/03/2011, 14:07

broker писал(а): Действительно ли можно подавать документы на визу Д всем вместе, если один родитель и дети имеют удостоверение из ДАБЧ о болгарском происхождении, а другой родитель, как супруга в законном браке более 7 лет. Или супруге придется ждать, когда дети и супруг получат ПМЖ.

Если исходить из текста Закона, то др. члены семейства могут подавать на визу Д, только когда у них появится основание: "член семейства иностранца с ВНЖ/ПМЖ в Болгарии". Но, все зависит от служащих консульских служб, которые будут у вас принимать документы: прицедентов одновременной подачи на визу Д достаточно, но большинство из них были в Екатеринбурге, а там консульство перестало работать!
А уже, приехав в Болгарию по визе Д, вопрос решается последовательной подачей на разрешение ВНЖ: сначала человек с основанием, а через 10 дней остальные члены семейства....
Юрий

**broker** » 06/03/2011, 15:02

Юрий! Еще раз большое спасибо. Ответы удовлетворили полностью.

**ndrew** » 07/03/2011, 11:03

Здравствуйте,

Я как-то писал о своих проблемах по переезде в Болгарию, наконец-то они закончились. Я гражданин Болгарии и РФ. Но сейчас у меня другая забота - перевести маму из России в Болгарию по визе "Д" на основании "близкие родственники".

После собирания информации по многим, многим источникам, у меня накопилось несколько вопросов:
1) во первых, изменение в законе с февраля этого года...в Консульствах в РФ есть большие разночтения сколько же все таки денег нужно иметь на болгарском счете. В Питера мне сказали, "так как мама у Вас пенсионер, то считается 12 месяцев x 135лев примерно 800евро", но в Новосибирском консульстве мне сказали четко 2000евро, что совсем другое дело.
Какую же именно сумму нужно иметь и как ее считать? Почему умножают на 12, ведь виза на 6 мес!
2) далее, цитирую из форума:

"• являются финансово обеспеченными родителями иностранцев, имеющего ПМЖ в стране или болгарского гражданина.

Для получения визы необходимо предоставить:
o официальный документ о рождении нисходящего;
o документ, выданный Службами административного контроля за иностранцами, удостоверяющий разрешение на ПМЖ, или документ о болгарском гражданстве. "

Оригинал свидетельства я вышлю, второе - это копия (заверенная?) моей личной карты?

3) с сайта МИДа Болгарии:

...
6. Доказательства об обеспечении жильем на время пребывания в стране;
7. Доказательства о финансовом и социальном обеспечении на время пребывания в стране;
8. Обязательные-страховки и финансовое обеспечение на время пребывания в стране.

ВНИМАНИЕ!
В связи с принятыми изменениями Закона об иностранцах в Республики Болгария, вступивший в силу с 01 февраля 2011 года, обязательно следует предоставлять и следующие документы:
9. Извлечение из банковского счета, открытого в банке на территории РБ, доказывающего наличие достаточных денежных средств на содержание, в размере не менее минимальной месячной заработной платы /240 левов/ или минимальной пенсии /136 левов/, согласно законодательству Республики Болгария, на срок пребывания.

Я живу по наймом в Софии, но договор не оформлен официально, а личная карта с постоянным адресом в другом городе. Могу ли я написать маме спонсорское письмо на адрес по личной карте, зарегистрировать ее на нем, а потом поменять адрес на софийский? Мы собираемся покупать квартиру в Софии. Будет ли требовать консульство от меня акт о владении имуществом по постоянному адресу, или то, что у меня есть личная карта болгарского гражданина с этим адресом достаточно?

Спасибо заранее!

**Юрий** » 07/03/2011, 14:06

ndrew писал(а): Я гражданин Болгарии и РФ. Но сейчас у меня другая забота - перевести маму из России в Болгарию по визе "Д" на основании "близкие родственники".

Пока не будет опубликован правильник, и в консульских службах не появится четких разъяснений, какие документы требовать по тому или др. основанию - будут продолжаться трактовки, как кому заблагорасудится.
До сих пор статья об основании, как обеспеченный родитель иностранца с ПМЖ или болгарского гражданина, как правило, трактовалось, как родитель обеспеивающий содержание иностранца или бг-гражданина. В вашем случае, так как ваша мать пенсионерка, то я бы воспользовался основанием "обеспеченный пенсионер". Здесь меньше расхождений в трактовках, и мне не известно отказов в предоставлении визы Д или ВНЖ для пенсионеров.
Насчет суммы на бг- счете в банке: луичше остановиьтся на 1500 Евро, так как вы подавая на визу Д, будте претендовать на говоое проживание, а следовательно, меньше будет подозрений о "необеспеченности". Также не стал бы добиваться исходить и миниамльной пенсии, так как все-таки вашей матери придется жить в Болгарии, и хоптя бы 1500Евро у нее должно быть! Как раньше я писал: чем больше будет сумма на банковксом счете, тем меньше вопросов будет возникать о гос. служащих.
К сожалению, все сомнения они, как правило, трактуют против кандидата на визу Д/ВНЖ/ПМЖ ... Пока все не разъяснится, ждать поблажек от служащих не стоит. Все будут перестраховываться и ътребовать документы, без которых кожно было бы и обойтись.... ЕСли раньше признвались Спонсорские письма, декларации от супругов или родителей, то сейчас от всех поголовно требуют банковского документа!
Для полного и точного ответа, наобходимо дождаться публикации Птавльника по примененоию зЗЧРБ. Ожидать его ранее конца марта - не стоит.
Юрий

**wb2006** » 07/03/2011, 15:23

Юрий писал(а):
broker писал(а):Добрый день! Что то я совсем запуталась, разве для подачи документов на визу Д нужно делать перевод и легализацию свидетельства о рождении детей. На сайте посольства об этом ни слова
Для подачи документов на воизу Д , как и на любую др. визу, подаются документы и копии на том языке, в какой стране находится консульская слугба БОлгарии:
Юрий

Не знаю кто вводит в заблуждение насчет подачи документов на визу Д(в частности свидетельства о рождении легализация и перевод): Сайт посольства или Ваш ответ?
Ссылка на сайт посольства

ДОПОЛНИТЕЛЬНО НЕОБХОДИМО ПРЕДЪЯВИТЬ (В ДВУХ ЕКЗЕМПЛЯРАХ!):
..........................

13. Члены семьи иностранца, получившего разрешение на длительное пребывание:

* Переведенные и заверенные апостилем документы: свидетельство о рождении (если член семьи - ребенок), свидетельство о регистрации брака (если член семьи - супруг/супруга);
* Копия документа о разрешении на ПМЖ лица, к которому едут члены его семьи.

**ndrew** » 07/03/2011, 15:36

Пока не будет опубликован правильник, и в консульских службах не появится четких разъяснений, какие документы требовать по тому или др. основанию - будут продолжаться трактовки, как кому заблагорасудится.
До сих пор статья об основании, как обеспеченный родитель иностранца с ПМЖ или болгарского гражданина, как правило, трактовалось, как родитель обеспеивающий содержание иностранца или бг-гражданина. В вашем случае, так как ваша мать пенсионерка, то я бы воспользовался основанием "обеспеченный пенсионер". Здесь меньше расхождений в трактовках, и мне не известно отказов в предоставлении визы Д или ВНЖ для пенсионеров.
Насчет суммы на бг- счете в банке: луичше остановиьтся на 1500 Евро, так как вы подавая на визу Д, будте претендовать на говоое проживание, а следовательно, меньше будет подозрений о "необеспеченности". Также не стал бы добиваться исходить и миниамльной пенсии, так как все-таки вашей матери придется жить в Болгарии, и хоптя бы 1500Евро у нее должно быть! Как раньше я писал: чем больше будет сумма на банковксом счете, тем меньше вопросов будет возникать о гос. служащих.
К сожалению, все сомнения они, как правило, трактуют против кандидата на визу Д/ВНЖ/ПМЖ ... Пока все не разъяснится, ждать поблажек от служащих не стоит. Все будут перестраховываться и ътребовать документы, без которых кожно было бы и обойтись.... ЕСли раньше признвались Спонсорские письма, декларации от супругов или родителей, то сейчас от всех поголовно требуют банковского документа!
Для полного и точного ответа, наобходимо дождаться публикации Птавльника по примененоию зЗЧРБ. Ожидать его ранее конца марта - не стоит.
Юрий

Спасибо, мы уже сами сомневаться начали по какой же все таки статье пойти....Ладно, придется еще деньги копить.
Все таки остается вопрос с адресом регистрации, в случае, если родитель приедет как обеспеченный пенсионер, ей же нужно заявить куда, по какому адресу она будет жить, или я не прав?

**Юрий** » 07/03/2011, 23:01

ndrew писал(а):Все таки остается вопрос с адресом регистрации, в случае, если родитель приедет как обеспеченный пенсионер, ей же нужно заявить куда, по какому адресу она будет жить, или я не прав?

Ну, об етом не на одном форуме у нас написано: надо иметь или договор найма жилья (комната, апартамент или дом) или соотвествующий нотариальный акт о собственности.
Юрий

**Христо** » 08/03/2011, 18:08

Юрий писал(а):
ndrew писал(а):Все таки остается вопрос с адресом регистрации, в случае, если родитель приедет как обеспеченный пенсионер, ей же нужно заявить куда, по какому адресу она будет жить, или я не прав?
Ну, об етом не на одном форуме у нас написано: надо иметь или договор найма жилья (комната, апартамент или дом) или соотвествующий нотариальный акт о собственности.
Юрий

Договор аренды с вами и заключит или пишите у нотариуса письмо о том, что предоставляете родителям место для жилья.

**poklon1** » 11/03/2011, 18:45

Юрий писал(а):
broker писал(а): Действительно ли можно подавать документы на визу Д всем вместе, если один родитель и дети имеют удостоверение из ДАБЧ о болгарском происхождении, а другой родитель, как супруга в законном браке более 7 лет. Или супруге придется ждать, когда дети и супруг получат ПМЖ.
Если исходить из текста Закона, то др. члены семейства могут подавать на визу Д, только когда у них появится основание: "член семейства иностранца с ВНЖ/ПМЖ в Болгарии". Но, все зависит от служащих консульских служб, которые будут у вас принимать документы: прицедентов одновременной подачи на визу Д достаточно, но большинство из них были в Екатеринбурге, а там консульство перестало работать!
А уже, приехав в Болгарию по визе Д, вопрос решается последовательной подачей на разрешение ВНЖ: сначала человек с основанием, а через 10 дней остальные члены семейства....
Юрий

В Петербурге последние несколько лет подают на визу Д сразу всей семьей и все прекрасно получается - нас таких уже человек 20 с семьями.

**MANKEES** » 11/03/2011, 19:53

poklon1 писал(а):
Юрий писал(а):
broker писал(а): Действительно ли можно подавать документы на визу Д всем вместе, если один родитель и дети имеют удостоверение из ДАБЧ о болгарском происхождении, а другой родитель, как супруга в законном браке более 7 лет. Или супруге придется ждать, когда дети и супруг получат ПМЖ.
Если исходить из текста Закона, то др. члены семейства могут подавать на визу Д, только когда у них появится основание: "член семейства иностранца с ВНЖ/ПМЖ в Болгарии". Но, все зависит от служащих консульских служб, которые будут у вас принимать документы: прицедентов одновременной подачи на визу Д достаточно, но большинство из них были в Екатеринбурге, а там консульство перестало работать!
А уже, приехав в Болгарию по визе Д, вопрос решается последовательной подачей на разрешение ВНЖ: сначала человек с основанием, а через 10 дней остальные члены семейства....
Юрий

В Петербурге последние несколько лет подают на визу Д сразу всей семьей и все прекрасно получается - нас таких уже человек 20 с семьями.

Повезло питерцам с консулом!

**Христо** » 12/03/2011, 01:04

MANKEES писал(а):[

Повезло питерцам с консулом!

в Москве не принимали

**MANKEES** » 12/03/2011, 12:16

Христо писал(а):
MANKEES писал(а):[

Повезло питерцам с консулом!

в Москве не принимали

В Екатеринбурге тоже.

**scants** » 14/03/2011, 13:43

Итак, я так и не понял, прочитав все сообщения:

Переводы справок о судимости и свидетельств о рождении при подаче на визу D на болгарский язык:
* можно сделать в Самаре, заблаговременно перед подачей?
* обязательно делать в Москве в момент подачи?
* связываться с переводчиком Емилом Петковым, отправлять электронкой, потом чтобы к приезду в Москву все документы были готовы и предъявить оригиналы?

Пишите пожалуйста, поезд 22 марта!!!

**MANKEES** » 14/03/2011, 14:23

scants писал(а):Итак, я так и не понял, прочитав все сообщения:

Переводы справок о судимости и свидетельств о рождении при подаче на визу D на болгарский язык:
* можно сделать в Самаре, заблаговременно перед подачей?
* обязательно делать в Москве в момент подачи?
* связываться с переводчиком Емилом Петковым, отправлять электронкой, потом чтобы к приезду в Москву все документы были готовы и предъявить оригиналы?

Пишите пожалуйста, поезд 22 марта!!!

На визу Д можете подавать документы без перевода на болгарский язык,примут на русском. Перевод понадобится,когда будете подавать на ВНЖ в Болгарии,перевести и заверить в Болгарии будет дешевле,чем в России. Если готовить документы для Болгарии заранее,в России,то нужен переводчик,не простой,а аккредитованный при посольстве. В этом случае можно послать доки для перевода в Москву.

**scants** » 14/03/2011, 14:35

Большое спасибо!

А то купили уже билеты на всю семью, а тут такая информация.

"Железная леди", которая отвечает в консульстве на вопросы по телефону очень плохо достижима по телефону. Главное, что она сказала - это про денежные средства отдельно на меня, отдельно на супругу. Хорошо, что она это сказала, очень вовремя, когда пакет документов уже почти собран.

И еще, расскажите пожалуйста разницу между:
5. Полис медицинского страхования, действительный в странах Европы на весь срок поездки. Сумма покрытия должна составлять не менее 30 тысяч евро;
и
8. Обязательные-страховки и финансовое обеспечение на время пребывания в стране.

Я так думаю, что это одно и то же. Единственный оставшийся вопрос, который волнует сейчас на данный момент.

Да, нотариальных копий документов мы наделаем по совету Юрия здесь, легализуем их в Болгарии, там будем подавать на ВНЖ.

Виза D будет рабочая, разрешение получено.

**MANKEES** » 14/03/2011, 15:11

scants писал(а):
И еще, расскажите пожалуйста разницу между:
5. Полис медицинского страхования, действительный в странах Европы на весь срок поездки. Сумма покрытия должна составлять не менее 30 тысяч евро;
и
8. Обязательные-страховки и финансовое обеспечение на время пребывания в стране.

Я так думаю, что это одно и то же. Единственный оставшийся вопрос, который волнует сейчас на данный момент.

Полис мед.страхования обычно выдаётся туристам с визой С на их срок пребывания,типа,временный, на срок тур-поездки или частного визита.
А обязательное страхование - это страховой полис, обеспечивающий вашу мед.помощь при проживании с ВНЖ ,т.е. более постоянный и долгосрочный,причём,обязательный документ,с некоторых пор,в соответствии с требованием нового закона. Лучше оформлять болгарскую страховку,только никто пока не знает на форуме,какой компанией воспользоваться,ещё нет необходимого опыта,закон-то только что появился и этот вопрос не поднимался. Некоторые болгарские компании деньги берут,а страховой случай не возмещают.

**scants** » 14/03/2011, 15:17

Мы выбрали UNIQA в Варне по совету хорошего лица, но "железная леди" сказала в Москве по телефону, что болгарскую страховку не примут в консульстве, а примут только обычную РЕСО. А в Петербурге говорили про любой полис. Я все равно сомневаюсь, хватит ли этого, полный хаос в этом плане.

Страховка в UNIQA стоит в районе 10000 р. на человека годовая, полис хороший, думаю вот в какой момент его купить - перед подачей на визу D или после приезда.

Говорите, есть уже обсуждение где-то?

**MANKEES** » 14/03/2011, 15:33

scants писал(а):Мы выбрали UNIQA в Варне по совету хорошего лица, но "железная леди" сказала в Москве по телефону, что болгарскую страховку не примут в консульстве, а примут только обычную РЕСО. А в Петербурге говорили про любой полис. Я все равно сомневаюсь, хватит ли этого, полный хаос в этом плане.

Страховка в UNIQA стоит в районе 10000 р. на человека годовая, полис хороший, думаю вот в какой момент его купить - перед подачей на визу D или после приезда.

Говорите, есть уже обсуждение где-то?

Так на этом форуме и обсуждают вовсю,только все ждут правилника,без него непонятки.

**Христо** » 15/03/2011, 00:22

Страховку в РФ можно взять и на год, при подаче на визу она проходит.
о каких обязательных страховках при подаче на ВНЖ идет речь?
Наверно требования разные, я вот не подавал :!:

**mit** » 15/03/2011, 00:27

scants писал(а):Пишите пожалуйста, поезд 22 марта!!!

ооо, вы из Самары едите? то есть 23-го будете в консульстве документы подавать?

**mit** » 15/03/2011, 00:29

наконец-то получила справку о несудимости. дата на справке стоит ровно 30 дней после подачи заявления. и вроде могу ехать в Москву на той неделе. уже даже сама не верю в такое счастье

**mit** » 15/03/2011, 00:36

MANKEES писал(а):На визу Д можете подавать документы без перевода на болгарский язык,примут на русском. Перевод понадобится,когда будете подавать на ВНЖ в Болгарии,перевести и заверить в Болгарии будет дешевле,чем в России.

еще раз для особо тупых, т.е. дотошных

эта информация верна на какую дату?

и мне
1. справку о несудимости,
2. свидетельства о рождении детей,
3. согласие отца на переезд на постоянное местожительство,
4. соглашение по алиментам,
4. на всякий случай справку из российского банка в дополнение к болгарской справке

не нужно переводить и заверять в консульстве для подачи на визу Д?

**Юрий** » 15/03/2011, 08:34

Христо писал(а):Страховку в РФ можно взять и на год, при подаче на визу она проходит.

Мед. страховки в России на год делать не стоит, так как их в миграционных службах, как правило, не признают!

о каких обязательных страховках при подаче на ВНЖ идет речь?

Речж идет о мед. страховках на весь срок разрешеммпго пребывания на территории Болгарии, которые стали обяательными с 1 февраля 2011 года. В полициипризнаются сейчас только богарские страховки, поетому на визу Д стоит сделать стрховку только на тот срок, который вам потребуется для подготовки к преезду и подачи документов в полицию. Правда, в некоторых консульскихслужбах требуют страховку минимум на 180дней.
Пока различныр болгарские службы не договорились, и получается доп. трата денег у кандидатов на ВНЖ/ДВЖ или ПМЖ.
Юрий

**scants** » 15/03/2011, 09:10

mit писал(а):
MANKEES писал(а):На визу Д можете подавать документы без перевода на болгарский язык,примут на русском. Перевод понадобится,когда будете подавать на ВНЖ в Болгарии,перевести и заверить в Болгарии будет дешевле,чем в России.

еще раз для особо тупых, т.е. дотошных эта информация верна на какую дату?

и мне
1. справку о несудимости,
2. свидетельства о рождении детей,
3. согласие отца на переезд на постоянное местожительство,
4. соглашение по алиментам,
4. на всякий случай справку из российского банка в дополнение к болгарской справке

не нужно переводить и заверять в консульстве для подачи на визу Д?

Да, так нужно или не нужно делать в консульстве переводы?

Да, будем подавать 23-го из Самары в Москве, сразу как все дособерем! Ровно 30 дней справке из по(ми)лиции исполнится 17 марта.

**mit** » 15/03/2011, 11:25

scants писал(а): Да, будем подавать 23-го из Самары в Москве, сразу как все дособерем!

а давайте дружить :lol:

я тоже еду из Самары. в Москву или 22-го прилетим, или 23-го. контакты в личку? :oops:

**MANKEES** » 15/03/2011, 13:36

mit писал(а):Да, так нужно или не нужно делать в консульстве переводы?

В консульстве знают русский язык и принимают документы на языке страны,в которой находятся.

Кто сейчас на конференции