Как заключить брак в Болгарии русским?

[Галя]

Пожалуйста ести кто владеет информацией ответьте:
я русская, он тоже гражданин РФ, он и я имеем здесь личную карту на продолжительное пребывание в Болгарии, на основании того что, у меня есть действующая фирма и у него. Официально по русскому паспорту прописаны и в России. Хотим зарегистрировать брак, возможно ли это сделать в Болгарии (Варна) и куда обратиться?

[Георги В]

Мне кажется, здесь:
http://www.russia.bg/content/view/117/76/lang,bg/

[Анета]

все легко и просто, надо сходить в консульство и получить справку о том что вы не состоите в браке, сделать легализированный перевод на болг. язык и с этим смело в ЗАГС, да и будущего мужа не забудьте!!!

[Георги В]

Първата възможност е да сключите брак пред руското консулско представителство в България /Варна/. Консулът ще има правомощия да извърши бракосъчетанието. В този случай са без значение разпоредбите относно реда за сключване на брак на местната държава /България/, тъй като ще се приложи руският закон.
Втората възможност - да сключите брак пред съответния местен орган /общината – гражданско състояние/ и при спазване на формата, предписана от местния /български/ закон. Бракът ще бъде сключен от местното лице, компетентно да извърши бракосъчетанието, по реда и процедурата, предписана от местния закон.

[Георги В]

И още нещо превод и легализация не са необходими, но пък медицинското е абсолютно задължително.

[Artur]

всем привет!!!! Подскажите как быть. Познакомился с девушкой, она живет в Болгарии а я Казахстане, собираемся поженится, как это лучше сделать, и где в Казахстане или в Болгарии??? В последующем планирую привезти ее из BG в KZ какие документы требуются для этой цели???