Легализация документов для заключения брака

[Tyumenka]

Здравствуйте. В декабре месяце у меня предстоит свадьба с гражданином Болгарии. Мы хотим расписаться на территории Болгарии, так как я никогда раньше не была в стране и хотела бы познакомиться с родителями будущего мужа и посмотреть страну. Какие документы мне необходимы для заключения брака в Болгарии и какой порядок их легализации на территории Болгарии (куда обратиться: нотариус, консул?).Сколько по времени займет данная процедура. Заранее благодарна всем кто поможет по данному вопросу.Я

[Юрий]

Здравствуйте. В декабре месяце у меня предстоит свадьба с гражданином Болгарии. Мы хотим расписаться на территории Болгарии, так как я никогда раньше не была в стране и хотела бы познакомиться с родителями будущего мужа и посмотреть страну. Какие документы мне необходимы для заключения брака в Болгарии и какой порядок их легализации на территории Болгарии (куда обратиться: нотариус, консул?).Сколько по времени займет данная процедура. Заранее благодарна всем кто поможет по данному вопросу.Я

Кажется, за последние 2 недели такие вопросы задавались несколько раз. просьба просматривать форум, прежде чем задать вопрос!
Кратко: вам надо иметь документ о том, что вы на данный момент не находитесь в законном браке, и можете зарегистрировать новый брак.
Мед. справки можете сделать здесь в Болгарии.
Если вы гражданка России, то справку об отсутствии брака сможете сделать и в Посольстве Болгарии в Софии при предоставлении внутреннего паспорта.
Документы на русском следует перевести на болгарский и легализовать в конульской службе Министерства иностранных дел Болгарии. (Перевод и легализацию делает фирма переводов. Срок от 2 до 6 дней, в зависимости от срочности. Естественно стоимость отличается в несколько раз).
Справку из Посольства сразу можно закзать на болгарском, чтобы не переводить ее.
Юрий

[Tyumenka]

Спасибо, Юрий за ответ, но я просмотрела форум и более того, писала консулу Болгарии в Екатеринбурге, так как для меня очень важно опрделиться по времени нахождения в Болгарии и в случае нехватки какого либо документа я не смогу прилететь дважды, так вот мед справка для меня открытие, своего рода, так как мне ответили только о справке об отсутствии зарегистрированного брака и наличии с собой свидетельсва о рождении.

[Юрий]

Спасибо, Юрий за ответ, но я просмотрела форум и более того...

Скорее всего не смотрели, так как на одной главной странице находится и такая ссылка : viewtopic.php?t=15330 , где рассматриваются такие же вопросы!

так вот мед справка для меня открытие, своего рода, так как мне ответили только о справке об отсутствии зарегистрированного брака и наличии с собой свидетельсва о рождении.

Я уже ответил: мед. справку сделаете в Болгарии на месте!
На форуме множество и рассказов о том, как регистрировали брак не только болгары, но и русские! Не хочется засорять форум одними и теми же ответами....
Пользуйтесь поисковиком в верху каждой страницы!
Юрий

[Eka]

Юрий, можете ли что нибудь подсказать в моей ситуации? Я 6 лет назад в Москве зарегистрировала брак с болгарином, сейчас приехали жить в БГ, я по визе Д, оформляли временное пребывание на прошлой неделе, как вы и пишете через фирму отдали свидетельство о браке на легализацию, но в мигр. службе попросили еще и зарегистрировать болгарское свидетельство о браке. Когда приехали в общину нашего города, вместо того, чтобы посмотреть легализованное русскоесв-во и на его основании выпустить свое болг., русский оригинал с легализацией забрали на хранение в архив. Я долго возмущалась, они не имеют права забирать оригинал чужой страны, он мне нужен, возьмите нотариально заверенную копию или легализации той же самой не достаточно разве? Но в общине сказали, у нас такие правила с прошлого года, при браках с чужеземцами забирать их свидетельства. А мне оно скоро понадобиться, чтобы делать приглашение мужу в москву. Хочу идти ругаться к начальнику, но не знаю на какую законодательную базу опираться? Есть ли у общины такие полномочия, ведь по логике вещей никто никогда не забирает оригиналы чужой страны? Помогите пожалуйста советом!

[юлия марева]

ето в какой общине? в каком городе? а повопросу с легализацией документов смотря в каком городе,я 2 раза виходила замуж ,и в разних городах и разние порядки в разних городах.так что спросите в загсе что хотят и они вам все разкажут