Брак и получение ПМЖ без проживания в Болгарии

[Тилимилитрямдия]

Здравствуйте, уважаемые форумчане и модераторы!
Заранее извиняюсь, если эта тема поднималась, но я таковую не нашел.
Суть вопроса в следующем - я гражданин России и моя девушка - гражданка Болгарии, мы оба живем на Мальте. Она благодаря своему гражданству, я - благодаря ВНЖ на Мальте. Хотим пожениться - здесь или лучше съездить в Болгарию, мое ВНЖ позволяет съездить без визы. Но! Возникает вопрос - если мы после замужества возвращаемся жить сюда, на Мальту, получу ли я через 2 года свое ПМЖ в Болгарии или для этого ОБЯЗАТЕЛЬНО надо еще и супругам жить в Болгарии? Не подскажете как его получить, если мы оба хотим проживать на Мальте? И еще - надо ли будет через 2 года как-то все совместное проживание доказывать и как? Какие вообще в этом деле есть нюансы?
Буду благодарен за все ответы.
P.S. После заключения брака я вообще какую-то временную карточку или что-то в этом роде получаю? Не имею ни малейшего понятия как вообще все это работает по болгарским законам.

[Базилио]

мое ВНЖ позволяет съездить без визы.

У меня сомнение, что ваше ВНЖ дает право посещения Болгарии без визы.
Обратитесь в посольство и получите визу.

P.S. После заключения брака я вообще какую-то временную карточку или что-то в этом роде получаю? Не имею ни малейшего понятия как вообще все это работает по болгарским законам.

Вы получите ВНЖ в Болгарии в течение месяца (подождав визы Д на Мальте до 1,5 месяцев) и через 5 лет получите ПМЖ.
Причем можете жить на Мальте или в любой другой стране ЕС.
Если поженитесь на Мальте, то можете заехать в Болгарию как член семейства гражданина ЕС.
Так что не все так радужно.

[Тилимилитрямдия]

У меня сомнение, что ваше ВНЖ дает право посещения Болгарии без визы.
Обратитесь в посольство и получите визу.

Базилио, зря вы сомневаетесь, я со своим ВНЖ уже пол Европы объездил вместе со своей девушкой Так что ждать визы мне на Мальте не придется, а вам - сомневаться Да и вопрос не о том был.
Сама тема называется "Брак и получение ПМЖ без проживания в Болгарии" - меня интересовал вопрос получу ли я ПМЖ, если мы в Болгарии поженимся, возьмем через месяц это ВНЖ (кстати, это точно?) и переедем жить на Мальту?
То есть если мы в Болгарии жить НЕ будем. Если да - то звучал еще вопрос придется ли как-то доказывать свою совместную жизнь на Мальте в течение оговоренного срока (и как?) или достаточно просто факта женатости в течение стольких-то лет? Вот что хотелось бы узнать.
И последнее - вы пишите 5 лет, а где-то попадалось мне что-то о двух годах - это деза или просто законы изменились? Если есть под рукой - плиз, будьте любезны, скиньте ссылочку на официальный ресурс, если имеется.
Заранее спасибо.

[Тилимилитрямдия]

Кто-нибудь еще сможет прокомментировать? Где уважаемый Юрий и прочие не менее уважаемые модераторы?
Не смогли бы вы дать свое видение этого вопроса?

[Ели]

http://lex.bg/bg/laws/ldoc/2134455296
здесь есть все основания, по которым можно получить ВНЖ и ПМЖ

[Тилимилитрямдия]

http://lex.bg/bg/laws/ldoc/2134455296
здесь есть все основания, по которым можно получить ВНЖ и ПМЖ

Спасибо большое, сейчас просмотрю

[Базилио]

Базилио, зря вы сомневаетесь, я со своим ВНЖ уже пол Европы объездил вместе со своей девушкой Так что ждать визы мне на Мальте не придется, а вам - сомневаться Да и вопрос не о том был.

Вы объехали страны Шенгенского соглашения.
В Болгарию вам нужна виза как любому русскому.
На остальные ваши вопросы я тоже ответил.

[Тилимилитрямдия]

Вы объехали страны Шенгенского соглашения.
В Болгарию вам нужна виза как любому русскому.
На остальные ваши вопросы я тоже ответил.

Да, Бог с вами, Базилио, в чем проблема? Визу получить в Болгарию? Не о том же речь. Вот вы пишете

Вы получите ВНЖ в Болгарии в течение месяца (подождав визы Д на Мальте до 1,5 месяцев) и через 5 лет получите ПМЖ.
Причем можете жить на Мальте или в любой другой стране ЕС.
Если поженитесь на Мальте, то можете заехать в Болгарию как член семейства гражданина ЕС.
Так что не все так радужно.

Так я же не спрашивал о том, чтоб пожениться на Мальте и заехать в Болгарию как муж болгарки. А о том, чтоб пожениться в Болгарии и не все это время находиться там, а вернуться на Мальту. Засчитывается ли это - без проживания в Болгарии, проверяется/доказывается ли это как-то? Вот какие были вопросы. Например, здесь к иностранцам ходят специальные службы для проверки их реального совместного проживания, дают свидетельство этого, предоставляются куча всяких бумаг и т д. Как работает это все по болгарским законам, особенно, если супруги живут зарубежом. А насчет радужности - я бы сказал, что совсем не радужно раз 5 лет надо ждать. Совсем. А мне наврали что-то про 2 года за 5 лет много чего можно сделать и в других странах, членах ЕС. Причем, которые в Шенгене.

[УСАТыЙ]

Вы объехали страны Шенгенского соглашения.
В Болгарию вам нужна виза как любому русскому.
На остальные ваши вопросы я тоже ответил.

Да, Бог с вами, Базилио, в чем проблема? Визу получить в Болгарию? Не о том же речь. Вот вы пишете

Вы получите ВНЖ в Болгарии в течение месяца (подождав визы Д на Мальте до 1,5 месяцев) и через 5 лет получите ПМЖ.
Причем можете жить на Мальте или в любой другой стране ЕС.
Если поженитесь на Мальте, то можете заехать в Болгарию как член семейства гражданина ЕС.
Так что не все так радужно.

Так я же не спрашивал о том, чтоб пожениться на Мальте и заехать в Болгарию как муж болгарки. А о том, чтоб пожениться в Болгарии и не все это время находиться там, а вернуться на Мальту. Засчитывается ли это - без проживания в Болгарии, проверяется/доказывается ли это как-то? Вот какие были вопросы. Например, здесь к иностранцам ходят специальные службы для проверки их реального совместного проживания, дают свидетельство этого, предоставляются куча всяких бумаг и т д. Как работает это все по болгарским законам, особенно, если супруги живут зарубежом. А насчет радужности - я бы сказал, что совсем не радужно раз 5 лет надо ждать. Совсем. А мне наврали что-то про 2 года за 5 лет много чего можно сделать и в других странах, членах ЕС. Причем, которые в Шенгене.

Первое вы гражданин России как я понимаю! Следовательно если вы хотите иметь ПМЖ в болгарии вы должны зарегистрировать брак здесь в Болгарии, что бы не было придирок и не требовалось перевода и прочего головня ка!
Следовательно за визой вы поедите на историческую родину то есть в Россию для получения вызы в Болгарию !
После получения визы это от 1месяца до 2 месяцев в зависимости в каком городе консульства Болгарии будет выдавать, вы приезжаете в Болгарию встаете на регистрацию и подаете визовый отдел в Болгарии на получения ВНЖ и получаете личную карту!
Но радоваться еще рано так так в болгарии тоже приходит и полиция проверяет вас на проживания по месту регистрации, так и специальная служба проверяет на брак и вещи о совместном проживании и опрашивает соседей !
И данное ВНЖ вы получаете всего 1 год платите 500 лева + 20лева комиссия +20лева мольба + Личная карта продолжительного проживающего в стране иностранца там есть 2 варианта есть быстрое получения 45 лева 2 недели и 25 лева месяц
И так вы это платите 2 года. После двух лет такса с вас снимается остается только за издавание личной карты однако ПМЖ вы получаете отжив 5лет в браке! При рождении ребенка и хорошем прошении визовом отделе ПМЖ можно ускорить! Личная карта с ПМЖ выдается на срок действия вашего паспорта!
Сейчас со вступлением в Евросоюз процедура стала выглядит вот так!
Сейчас в связи в вступлением нового закона С 15 мая 2009 г. Законе об иностранцах в Республике Болгария. может быть вам и будет достаточно прибывать в любой стране ЕС 1 месяц однако это все надо уже уточнить у Юриста!

[Тилимилитрямдия]

Большое вам спасибо, Усатый, за ваш обстоятельный ответ. Да, я гражданини России, она - Болгарии. Но неясности все равно остаются. Вот вы пишите

...вы приезжаете в Болгарию встаете на регистрацию и подаете визовый отдел в Болгарии на получения ВНЖ и получаете личную карту!
Но радоваться еще рано так так в болгарии тоже приходит и полиция проверяет вас на проживания по месту регистрации, так и специальная служба проверяет на брак и вещи о совместном проживании и опрашивает соседей !

а если мы сразу заявили, что не остаемся в Болгарии? Мы уехали на Мальту? Нас что на Мальте будут пасти эти службы? Оттуда просить справки? И спросить об этом тоже некого. На Мальте болгарских юристов не густо Может вы, Усатый, знаете какие-то онлайн консультации на болгарских сайтах? Например, есть же в России онлайн консультации и врачей, и юристов - совет специалиста и т д. Раз на форуме никто не знает этих тонкостей, то наверное и впрямь надо последовать вашему совету и искать юристов в Болгарии.

[Тилимилитрямдия]

приезжаете в Болгарию встаете на регистрацию и подаете визовый отдел в Болгарии на получения ВНЖ и получаете личную карту!
........................................
И так вы это платите 2 года. После двух лет такса с вас снимается остается только за издавание личной карты однако ПМЖ вы получаете отжив 5лет в браке!

Еще вопрос по поводу этой карты. Допустим, я ее беспрепятственно получаю даже при проживании на Мальте - предположим это. А значит ли это, что я могу просто раз в год приезжать за обновлением это карты? Или есть обязательные требования к кол-ву прожитых месяцев в Болгарии? Например, здесь, чтоб получить ПМЖ, тоже надо 5 лет прожить с ВНЖ, но из этих 5 лет вне Мальты вы должны прожить менее 6 месяцев, иначе считается что вы были на Мальте недостаточно долго для получения ПМЖ . Есть ли такое в Болгарии? Или может другие сроки? Вы не знаете?

[Skorpion_BG]

приезжаете в Болгарию встаете на регистрацию и подаете визовый отдел в Болгарии на получения ВНЖ и получаете личную карту!
........................................
И так вы это платите 2 года. После двух лет такса с вас снимается остается только за издавание личной карты однако ПМЖ вы получаете отжив 5лет в браке!

Еще вопрос по поводу этой карты. Допустим, я ее беспрепятственно получаю даже при проживании на Мальте - предположим это. А значит ли это, что я могу просто раз в год приезжать за обновлением это карты? Или есть обязательные требования к кол-ву прожитых месяцев в Болгарии? Например, здесь, чтоб получить ПМЖ, тоже надо 5 лет прожить с ВНЖ, но из этих 5 лет вне Мальты вы должны прожить менее 6 месяцев, иначе считается что вы были на Мальте недостаточно долго для получения ПМЖ . Есть ли такое в Болгарии? Или может другие сроки? Вы не знаете?

После последных перемен требование проживания минимум полгода отпало. Так, что сейчас можете приезжать только карточку получить!

[Базилио]

Усатый говорит неправду.
Вам не надо будет уезжать в Россию чтобы получить виз Д в Болгарию.
Так как вы имеете ВМЖ на Мальте то вам надо обращаться в болгарское консульство на Мальте. Или если там нет, то скорее всего в ближайшее.

Если вы зарегистрируете брак в Болгарии
- то первый раз вы заедете по турвизе
- надо будет после регистрации брака выехать и подать на визу Д
- опять заехать и получить карту.

Если регистрируетесь на Мальте
- сразу подаете на визу Д
- заезжаете и получаете карту за месяц или 2 недели

Сами решайте что легче лишний раз заехать или направить превод свидетельства о браке.
Может быть лишняя поездка будет вами использована для завязывания отношений с родителями невесты и проведения брачной церемонии в Болгарии.
Не напрашиваюсь, но обязательно приеду если пригласите.
Кстати у меня есть знакомые русский и болгарка, которые имея зарегистрированый брак в америке, заехали и зарегистрировали брак в Болгарии.

После получения личной карты можете жить где угодно. Проверять вас - дело миграции, вас оно не должно касаться, укажите в карте как временный адрес Мальту.
Вероятно, будет сделан запрос в миграцию Мальты и те офицеры вас будут проверять.
Придется заезжать в Болгарию раз в год для продления ВМЖ. Вам будет защитано все пребывание на Мальте в стаж ибо так в законе написано - считается проживание в любой стране ЕС.

[Тилимилитрямдия]

После последных перемен требование проживания минимум полгода отпало. Так, что сейчас можете приезжать только карточку получить!

Это точно??? Если да - то ура!!!!

[Базилио]

После последных перемен требование проживания минимум полгода отпало. Так, что сейчас можете приезжать только карточку получить!

Это точно??? Если да - то ура!!!!

А что радоваться если это ограничение вас все равно не касалось. Вы же в ЕС живете.

[Тилимилитрямдия]

Усатый говорит неправду.
Вам не надо будет уезжать в Россию чтобы получить виз Д в Болгарию.
Так как вы имеете ВМЖ на Мальте то вам надо обращаться в болгарское консульство на Мальте. Или если там нет, то скорее всего в ближайшее.

Это - да. потому что еще до получения ВНЖ на Мальте, я здесь получал визы в местных посольствах - и без проблем. Получал, кстати, их гораздо быстрее, чем в России. И проще. И без всякого бюрократизма. Отношение - прекрасное, идут навстречу твоим пожеланиям, если спешишь, скажем или что еще. Т.е. вопрос где получать - не стоит Конечно, здесь! Это быстрее, дешевле (чем съездить) и гораздо приятнее

Если регистрируетесь на Мальте
- сразу подаете на визу Д
- заезжаете и получаете карту за месяц или 2 недели

Вот это уже дело!Это мне нравится!:)

Сами решайте что легче лишний раз заехать или направить превод свидетельства о браке.
Может быть лишняя поездка будет вами использована для завязывания отношений с родителями невесты и проведения
брачной церемонии в Болгарии.

Это уже по обстоятельствам. А родители невесты в России - она сама русская, просто жила там долго, получила гражданство в Болгарии, сейчас ее больше устраивает проживание на Мальте:)

Не напрашиваюсь, но обязательно приеду если пригласите.
Кстати у меня есть знакомые русский и болгарка, которые имея зарегистрированый брак в америке, заехали и
зарегистрировали брак в Болгарии.

Так как мы распишемся и обратно побежим, то брачная церемония у нас предполагается на Мальте Но, тем не менее, будем в Бургасе - заскочим на рюмку чая

После получения личной карты можете жить где угодно. Проверять вас - дело миграции, вас оно не должно касаться,
укажите в карте как временный адрес Мальту.
Вероятно, будет сделан запрос в миграцию Мальты и те офицеры вас будут проверять.
Придется заезжать в Болгарию раз в год для продления ВМЖ. Вам будет защитано все пребывание на Мальте в стаж
ибо так в законе написано - считается проживание в любой стране ЕС.

Если это верно - то все отлично! Это меня полностью устраивает:) И большое вам спасибо за ответы, Базилио!

[Тилимилитрямдия]

После последных перемен требование проживания минимум полгода отпало. Так, что сейчас можете приезжать только карточку получить!

Это точно??? Если да - то ура!!!!

А что радоваться если это ограничение вас все равно не касалось. Вы же в ЕС живете.

Ну, так надо ж убедиться, что все именно так:)

[УСАТыЙ]

Я не могу понять вас зачем вам нужен этот брак, если по любви и не преследуете не какие цели то регистрируйте брак где вам угодно!
Если вы и так получите ПМЖ на Мальте по истечению времени ?
А насчет того что пишет Базилио так гражданин СНГ Украины путает себя с русским человеком и гражданином РФ , а для Украины закон прописан отдельно!
Я в Болгарии прожил уже 3 года по ВНЖ и стою тут на консульском учете, и зарегистрировать брак с девушкой хотя мы ней и так жили 2 года без регистрации, приезжаю визовый отдел когда кончался срок ВНЖ подаю документы что, имею тут недвижимость, фирму, выписку из банка и свидетельство о браке, на что визовом окне посмотрели на меня на мой паспорт и сказали, вам с этим в Россию надо, а мы вам можем продлить ВНЖ на тех основаниях на которых вы его получали раньше!
Да вы просили где можно задать вопрос Юристу вот ссылка http://www.bulgar.in/viewpage.php?page_id=46

[Базилио]

А насчет того что пишет Базилио так гражданин СНГ Украины путает себя с русским человеком и гражданином РФ , а для Украины закон прописан отдельно!

Кто это, про кого вы говорите? И причем тут он?
А вам правильно в миграции сказали. Но тема не про это.

[tanewka1]

Что-то не совсем понятно, почему платить 500лв в год надо только на протяжении первых 2 лет ВНЖ а не 5 лет, до получения ПМЖ? Откуда такая информация???
И какая разница гражданин Украины или России? Закон для вех один.

[Тилимилитрямдия]

Я не могу понять вас зачем вам нужен этот брак, если по любви и не преследуете не какие цели то регистрируйте брак где вам угодно!
Если вы и так получите ПМЖ на Мальте по истечению времени ?

А я вам расскажу зачем. Дело в том, что мой ВНЖ каждый год на Мальте продлевать - дело ну оооочень хлопотное, но это не самое важное. А проблема в том, что хоть по закону и ПОЛАГАЕТСЯ после 5 лет ВНЖ получить лонг терм резиденси на 5 лет, который потом должен автоматически продлятся как ПМЖ, но на деле наши соотечественники, которые прожили здесь даже не 5, а гораздо больше лет, они не могут получить это ЛТР или ПМЖ. Мальта абсолютно внаглую отказывает им в пмж, не обосновывая это ничем. Получили его люди, купившие здесь недвижимость и люди платящие в казну по схеме "налоговый резидент". Все остальные оказались в пролете. Чтоб увеличить приток в казну, людей склоняют к схеме налогового резидентства с ежегодной выплатой немалых налогов, а прочие варианты просто отрубают. Более того существует практика НЕпродления даже рабочих разрешений после трех лет резидентства и самым востребованных специалистов отсылают назад, и продляют им контракт не ранее чем через 6 месяцев. Смысл этого иезуитского хода в том, что по прошествии 5 лет вы будете аутсайд более 6 месяцев, а значит на ПМЖ уже по законам Мальты претендовать не можете. Начинать новую одиссею сроком еще на 5 лет мало кто хочет, а некоторые, которые располагают свободным временем, деньгами и упрямством с проволочками, но добираются до Европейского суда и почти всегда добиваются своего, так как в данном случае отказ - это наглое попрание закона. Тем не менее, этот затратный и долгий путь не всякому подходит. И люди ищут путей полегче. Вот такой вот бардак у нас творится на нашем маленьком островном государстве.
Что касается меня - получив ВНЖ в Болгарии, я хотел бы вернуться на Мальту со своей супругой, и если стаж проживания засчитывается в любой стране - то пусть он начисливается здесь, а я хоть смогу получить ПМЖ в Болгарии, раз уж у нас его так трудно получить. Вот такие мысли вслух. А так как я не знаю как у вас в Болгарии вся эта каша варится - поэтому я и здесь, на этом форуме, спрашиваю людей, которые побольше моего понимают в этом деле. Если кому могу быть полезен информацией о Мальте - спрашивайте, отвечу.
А за ссылку вам большое спасибо, я посмотрю сегодня же.

[УСАТыЙ]

Что-то не совсем понятно, почему платить 500лв в год надо только на протяжении первых 2 лет ВНЖ а не 5 лет, до получения ПМЖ? Откуда такая информация???
И какая разница гражданин Украины или России? Закон для вех один.

Потому что после прожития двух лет ваш брак признают действительный, а следовательно жена болгарского гражданина освобождается от уплаты визового сбора! Это припечатано и в болгарском весники и написано на стендах министерство на правосудия!
Разница в том, что у граждан СНГ другой закон и был у власти свой хахол!

[Юрий]

И последнее - вы пишите 5 лет, а где-то попадалось мне что-то о двух годах - это деза или просто законы изменились? Если есть под рукой - плиз, будьте любезны, скиньте ссылочку на официальный ресурс, если имеется.

Закон изменился в 2008 г.! СЕйчас для ПМЖ супругу/е болгарского гражданина необходимо или прожить в браке 5 лет, или рождение ребенк гражданина Болгарии. См. Закон об инстранцах в Ресоубкуйе Болгарии. Офи. текст цоитировался на форуме, или см. здесь:
http://lex.bg/bg/laws/ldoc/2134455296

"Чл. 24. (1) Разрешение за продължително пребиваване могат да получат чужденци, които притежават виза по чл. 15, ал. 1 и:
18. (нова - ДВ, бр. 29 от 2007 г.) са членове на семейството на български гражданин по чл. 2, ал. 2."

-Здесь имеется ввиду ВНЖ.
и далее:

"Чл. 25. (1) Разрешение за постоянно пребиваване могат да получат чужденците:
1. от българска народност;
2. ( ДВ, бр. 29 от 2007 г.) пет години след сключването на граждански брак с постоянно пребиваващ в страната чужденец;.......
4. родители на български гражданин, когато му осигуряват дължимата по закон издръжка, ......
11. ( ДВ, бр. 36 от 2009 г.) членове на семейството на български гражданин, ако са пребивавали непрекъснато на територията на Република България през последните пет години."

Как видите в последних изменениях специально обговорено: "проживали непрерывно на территории Болгарии"!
Сразу хочу отметить, что не могу пока сказать, как на практике сейчас данная статья будет работать?
Ранее, до 2009 г., достаточно было иметь брак между болгарским гражданином сроком более 5 лет., для оформления ПМЖ.
В др, докумнетах, чейчас часто пишется "территория Болгарии и стран ЕС, а также ... еконмического сотрудничества", что немного противоречит общей направленнодти др. болгарских законов.
Также ставится в неравноценное положене супруг болгарского гражданина в сравнении с супругом иностранца, получившего ПМЖ в Болгарии ( чл.24, ал.,1 т.2.

Например, здесь к иностранцам ходят специальные службы для проверки их реального совместного проживания, дают свидетельство этого, предоставляются куча всяких бумаг и т д. Как работает это все по болгарским законам, особенно, если супруги живут зарубежом. А насчет радужности - я бы сказал, что совсем не радужно раз 5 лет надо ждать. Совсем. А мне наврали что-то про 2 года за 5 лет много чего можно сделать и в других странах, членах ЕС. Причем, которые в Шенгене.

В Болгарии также есть служба администраривного надзора за иностранцами!
А в Законе сказано:

Чл. 26. (1) Отказва се продължаване на срока за пребиваване в страната на чужденец в случаите по чл. 10 и 11.
(3) (Нова - ДВ, бр. 42 от 2001 г., доп. - ДВ, бр. 37 от 2003 г.) Отказва се издаването на разрешение за дългосрочно пребиваване, а издаденото се отнема на чужденец, който е сключил брак с български гражданин или с чужденец, получил разрешение за продължително пребиваване, ако са налице данни, че бракът е сключен единствено с цел заобикаляне на нормите, регламентиращи режима на чужденците в Република България, и получаване на разрешение за пребиваване.

(4) (Нова - ДВ, бр. 42 от 2001 г.) Преценката за отказ или за отнемане на разрешението по ал. 3 се извършва от службите за административен контрол на чужденците въз основа на данни, даващи основание да се направи обоснован извод, че бракът е сключен единствено с цел заобикаляне на нормите, регламентиращи режима на чужденците в Република България, и получаване на разрешение за пребиваване. Такива данни могат да бъдат:
1. обстоятелството, че съпрузите не живеят заедно;
2. липсата на принос към задълженията, произтичащи от брака;
3. обстоятелството, че съпрузите не са се познавали преди сключването на брака;
4. даването на противоречиви сведения за лични данни на другия съпруг (име, адрес, националност, професия), за обстоятелствата на запознанството им или за друга важна лична информация;
5. обстоятелството, че съпрузите не говорят на език, разбираем и от двамата;
6. заплащането на парична сума за сключването на брака извън обичайната зестра;
7. наличието на предишни бракове, сключвани с цел заобикаляне на нормите, регламентиращи режима на чужденците.
(5) Данните по ал. 4 могат да се установяват чрез интервюта, провеждани от служители на службите за административен контрол на чужденците, от изявления на засегнатите или на трети лица, по документален път или от извършени от държавни органи проверки и разследвания. Службите за административен контрол на чужденците задължително изслушват засегнатите лица.

Так я же не спрашивал о том, чтоб пожениться на Мальте и заехать в Болгарию как муж болгарки.

Первое вы гражданин России как я понимаю! Следовательно если вы хотите иметь ПМЖ в болгарии вы должны зарегистрировать брак здесь в Болгарии, что бы не было придирок и не требовалось перевода и прочего головня ка!
Следовательно за визой вы поедите на историческую родину то есть в Россию для получения вызы в Болгарию !

Так как Тилимилитрямдия имет ВНЖ на Мальте, то он может подать на визу Д и там. Согласно МИДа Болгарии, граждане Мальты могут находиться безвизово в Болгарии до 90 дней. ЕСли статус Тилимилитрямдия приравнен к мальтийскому гражданству, то и на него может распространяться данная возможность. Кроме етого для граждан ЕС существует "Закон о въезде и пребывании граждан ЕС и ...", по которому граждане ЕС могут оформить вид на жительство в Болгарии сроком до 5 лет бесплатно и за 1 день!
Как уже было сказано, необхдимо проконсультиуроваться в Мальте в соотвествующей службе, а также и в миграцинной служне Болгарии.
К сожалению, трактовка Законов и Директив ЕС, часто расходится блгарскими чинвниками и европейскими.
Расхождения, надеюсь, прекратятся лишь после 1 марта 2011 года, когда Болгария вступит в Шенген.
Надеюсь, что ответил на вопросы. Так как я стараюсь основываться не только на текстах законов, а и на практике их применения, то высказал свою точку зрения.
Юрий

[Ели]

Что-то не совсем понятно, почему платить 500лв в год надо только на протяжении первых 2 лет ВНЖ а не 5 лет, до получения ПМЖ? Откуда такая информация???
И какая разница гражданин Украины или России? Закон для вех один.

Потому что после прожития двух лет ваш брак признают действительный, а следовательно жена болгарского гражданина освобождается от уплаты визового сбора! Это припечатано и в болгарском весники и написано на стендах министерство на правосудия!
Разница в том, что у граждан СНГ другой закон и был у власти свой хахол!

Можно поподробней? Это вы о чем? О каком другом Законе?

[УСАТыЙ]

[ЕСли статус Тилимилитрямдия приравнен к мальтийскому гражданству[/u], то и на него может распространяться данная возможность.

Я с вами Юрий согласился бы если бы у Тилимилитрямдия было бы ПМЖ то это ему поможет и он может действовать по вашем статьям!
А ВНЖ - что на Мальте что Болгарии это разрешения прибывать в стране на законных основаниях и в будущем этот человек может претендовать на ПМЖ !

Однако человек уже написал, что он хочет не платить за ВНЖ на Мальте и не уверен в том, что в последующем получит ПМЖ !
Следовательно он хотел обойти продление ВНЖ на Мальте которое там стоит раза в2 подороже чем в Болгарии!
Но Болгарское ВНЖ не даст ему право находится на Мальте без визы!

[Юрий]

ЕСли статус Тилимилитрямдия приравнен к мальтийскому гражданству[/u], то и на него может распространяться данная возможность.

Я с вами Юрий согласился бы если бы у Тилимилитрямдия было бы ПМЖ то это ему поможет и он может действовать по вашем статьям!

Я написал: "ЕСЛИ" и "Возможно".Если я не знаю, то никогда не нашишу, что моя точка верная!Я стараюсь цитировать законы и основываться на официальных текстах, а также практике, которой уже у меня достаточно.... Если оф. информации не достаточно, то я подчеркиваю, что надо подождать, как тот или др. текст будут трактовать соотвествующие службы.....

Что-то не совсем понятно, почему платить 500лв в год надо только на протяжении первых 2 лет ВНЖ а не 5 лет, до получения ПМЖ? Откуда такая информация???

Потому что после прожития двух лет ваш брак признают действительный, а следовательно жена болгарского гражданина освобождается от уплаты визового сбора! Это припечатано и в болгарском весники и написано на стендах министерство на правосудия!

Здесь, пожалуйста, поподробнее и с сылками на Законы.... Я на весники не очень обращаю внмание! Может я что-то пропустил?
Юрий

[Тилимилитрямдия]

///
Как видите в последних изменениях специально обговорено: "проживали непрерывно на территории Болгарии"!
Сразу хочу отметить, что не могу пока сказать, как на практике сейчас данная статья будет работать?
Ранее, до 2009 г., достаточно было иметь брак между болгарским гражданином сроком более 5 лет., для оформления ПМЖ.
В др, докумнетах, чейчас часто пишется "территория Болгарии и стран ЕС, а также ... еконмического сотрудничества", что немного противоречит общей направленнодти др. болгарских законов.
Также ставится в неравноценное положене супруг болгарского гражданина в сравнении с супругом иностранца, получившего ПМЖ в Болгарии ( чл.24, ал.,1 т.2.

Вижу, что все далеко не однозначно, к сожалению Тем не менее, большое спасибо вам, Юрий, за подробный и четкий ответ. Что касается моего статуса - увы, он не приравнен к статусу гр. Мальты - иначе мне не пришлось бы искать более легкого ПМЖ в другой стране. Мой ВНЖ - это так называемое temporary residency - временное резидентство, сроком на 1 год, что дает право проживания на Мальте и безвизового въезда в страны ЕС. А насколько тяжело обстоит дело у нас с ПМЖ - я описал выше. Как видите, полный бардак. Иных слов нет.

[Базилио]

Мой ВНЖ - это так называемое temporary residency - временное резидентство, сроком на 1 год, что дает право проживания на Мальте и безвизового въезда в страны ЕС.

Нет, только страны Шенгенского соглашения.

[Тилимилитрямдия]

Мой ВНЖ - это так называемое temporary residency - временное резидентство, сроком на 1 год, что дает право проживания на Мальте и безвизового въезда в страны ЕС.

Нет, только страны Шенгенского соглашения.

Да.

[Мария Георгиева]

Автор,

простите Бога Ради, но ЗАЧЕМ Вам Болгарское ВМЖ/ПМБ,если Ви ЖИТЬ в Болгарии НЕ СОБИРАЕТЕСЬ.

Я - тоже русская, мой муж - болгарин (как и Ваша девушка) и живем ми в Голландии - тоже в третьей стране и статус у нас такой же: муж живет в Голландии благодаря СВОЕМУ гражданству, я живу в Голландии благодаря ВМЖ. И зачем мне Болгарское ВМЖ,если я не живу в Болгарии? С Голландским ВМЖ я езжу по ВСЕМУ ЕС свободно, в том числе и в Болгарию.Летом я спокойно ездила в Болгарию на море по Голландской карточке, как и Ви ездиете (как сейчас сказали) по всему миру свободно. Зачем и к чему Вам нужно Болгарское ВМЖ (ПМЖ)?

Спасибо.

[Ели]

Автор,

простите Бога Ради, но ЗАЧЕМ Вам Болгарское ВМЖ/ПМБ,если Ви ЖИТЬ в Болгарии НЕ СОБИРАЕТЕСЬ.

Я - тоже русская, мой муж - болгарин (как и Ваша девушка) и живем ми в Голландии - тоже в третьей стране и статус у нас такой же: муж живет в Голландии благодаря СВОЕМУ гражданству, я живу в Голландии благодаря ВМЖ. И зачем мне Болгарское ВМЖ,если я не живу в Болгарии? С Голландским ВМЖ я езжу по ВСЕМУ ЕС свободно, в том числе и в Болгарию.Летом я спокойно ездила в Болгарию на море по Голландской карточке, как и Ви ездиете (как сейчас сказали) по всему миру свободно. Зачем и к чему Вам нужно Болгарское ВМЖ (ПМЖ)?

Спасибо.

Мария, первый пост на той странице дает весьма внятный ответ. Советую ознакомиться.

[Мария Георгиева]

Мария, первый пост на той странице дает весьма внятный ответ. Советую ознакомиться.

Ознакомилась,

человек четко написал,что жить в Болгарии он НЕ будет:

мы оба хотим проживать на Мальте

[Ели]

Мария, первый пост на той странице дает весьма внятный ответ. Советую ознакомиться.

Ознакомилась,

человек четко написал,что жить в Болгарии он НЕ будет:

мы оба хотим проживать на Мальте

Тогда почитай еще раз, чтобы понять, что человек написал о том, что ПМЖ Мальты ему не получить никогда. И ВМЖ с проблемами получается.

[Мария Георгиева]

Тогда почитай еще раз, чтобы понять, что человек написал о том, что ПМЖ Мальты ему не получить никогда. И ВМЖ с проблемами получается.

Да, но наличие БОЛГАРСКОГО ПМЖ никак не поможет ему БОЛЕЕ УДОБНЕЙ жить на Мальте.
У меня Голландское ПМЖ, но в Болгарии я с ним никто и звать меня никак,кроме как по нему скататься в ЕС,мне другое не светит. И наоборот, мое Болгарское ПМЖ меня в Голландии тоже не согреет. Вот почему я и спросила.

[Ели]

Тогда почитай еще раз, чтобы понять, что человек написал о том, что ПМЖ Мальты ему не получить никогда. И ВМЖ с проблемами получается.

Да, но наличие БОЛГАРСКОГО ПМЖ никак не поможет ему БОЛЕЕ УДОБНЕЙ жить на Мальте.
У меня Голландское ПМЖ, но в Болгарии я с ним никто и звать меня никак,кроме как по нему скататься в ЕС,мне другое не светит. И наоборот, мое Болгарское ПМЖ меня в Голландии тоже не согреет. Вот почему я и спросила.

Думаю, что коль человек спрашивает, то следовательно знает, о том, что поможет.

[Тилимилитрямдия]

Подводя итоги
Хочу поблагодарить всех, кто принял участие в обсуждении и подсказал какую-то информацию по интересующему меня вопросу. Спасибо вам всем большое! Если ответно могу быть чем-то полезен - пишите( хоть сюда, хоть в личку), буду рад помочь кому-то, если понадобится инфа о Мальте. Всего вам доброго!

[Юрий]

Думаю, что обсуждаемый вопрос дополняет и параллельный форум:
viewtopic.php?f=3&t=10772
Юрий