Заверка и перевод документов.

[grekov]

Добрый день.
Возникла необходимость заверки и перевода документов на болгарский язык. В посольстве сказали что в МИДе, в Софии, за 4 справки возьмут 15 евро (в посольстве каждая 30 евро).

В связи с этим вопрос: кто-то может порекомендовать или поделиться опытом перевода и заверки. Как это лучше сделать, самому или через агенство? Сколько это занимает по срокам?


Спасибо.

[grekov]

Неужели никто не может поделится своим опытом?

[pasha]

Добрый день.
Возникла необходимость заверки и перевода документов на болгарский язык. В посольстве сказали что в МИДе, в Софии, за 4 справки возьмут 15 евро (в посольстве каждая 30 евро).
В связи с этим вопрос: кто-то может порекомендовать или поделиться опытом перевода и заверки. Как это лучше сделать, самому или через агенство? Сколько это занимает по срокам? Спасибо.

В связи с этим вопрос: Как это лучше сделать, самому или через агенство? Сколько это занимает по срокам?

Кому как удобнее тот так и делает. Если вы в Болгарии, и распологаете временем сделайте перевод сами - походите по бюро переводов и через них легализуйте. В зависимости от вида документа, срочности, объема документа и определяется цена. В консульстве вас необнамнули. Цены перевода приблизительно 10-20 евро одного документа с легализацией в болгарии.