обустройство в Болгарии......

Вопросы об иммиграции, получении гражданства, вида на жительство, заключения браков в Болгарии и т.д.

Модератор: Юрий

обустройство в Болгарии......

Сообщение MaryLu » 09/02/2006, 14:04

Добрый день, господа форумяне!!
Вопрос мой, конечно, не такой серьёзный, как получение визы и т.п., но жизненный..
Хочу обратиться с вопросом к тем, кто переехал в Болгарию из России, вышел замуж, женился и т.п.
А вопрос мой такой, точнее вопросйы: как кому удалось устроиться и вообще привыкнуть к жизни в совершенно новых условиях??
Что насчёт работы, языка??
Кому не сложно - поделитесь опытом...

С уважением,
я :-)
MaryLu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 09/02/2006, 11:41
Откуда: St. Petersburg

Сообщение Muneka » 09/02/2006, 15:26

как -то у питерцев не складивается в Болгарии. знаю лично 2 примера: и работа хорошая есть, и в семье все ок, но хандрят страшно. постоянно вспоминают Питер и мечтают туда вернуться

а если серьезно, то все оч. индивидуально
Аватара пользователя
Muneka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 564
Зарегистрирован: 08/11/2004, 22:55
Откуда: Нижний Новгород- ....- София

Сообщение MaryLu » 09/02/2006, 16:37

Muneka писал(а):как -то у питерцев не складивается в Болгарии. знаю лично 2 примера: и работа хорошая есть, и в семье все ок, но хандрят страшно. постоянно вспоминают Питер и мечтают туда вернуться

а если серьезно, то все оч. индивидуально


Понимаю, что индивидуально...
Вот то-то и смущает, что по Питеру тоска возникнуть может...
А вот насчёт хорошей работы: насколько реально её найти иностранцу и какой уровень болгарского должен быть при этом??

Спасибо за ответ...:-)
MaryLu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 09/02/2006, 11:41
Откуда: St. Petersburg

Сообщение Jychik » 09/02/2006, 17:06

Я тоже из Петербурга, трочнее училась там, где и познакомилась с Болгарином. По Питеру конечно скучаю, но не на столько, чтобы променять своего болгарина на него :wink: .
Я пока не работаю, так как документы находятся на стадии оформления и язык еще не знаю.
Аватара пользователя
Jychik
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 400
Зарегистрирован: 08/02/2006, 15:09
Откуда: Болгария, Казанлък

Сообщение Muneka » 09/02/2006, 19:34

насчет работи - расскажите о себе побольше, об образовании и т.д.
Аватара пользователя
Muneka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 564
Зарегистрирован: 08/11/2004, 22:55
Откуда: Нижний Новгород- ....- София

Сообщение Nastia_ » 09/02/2006, 22:04

А вот интересно, девушки, как много из Вас смогли найти работу имея ВМЖ в Богарии. Что-то мне пока попадаются работодатели, которые смотрят что в личной карте ЛНЧ и не горят желанием затевать процесс приема на работу чужденца, предпочитают взять болгарина, пусть и с меньшими знаниями. :oops:
Nastia_
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 30/10/2004, 11:13
Откуда: Bulgaria, Varna

Сообщение Лиля » 10/02/2006, 22:19

ни личной карты ни болгарского не требуется у нас - CEE news или aiidatapro.com
Васансии бывают частенька по разным специальностям: кодеры, журналисты, абстрактеры, редакторы. Требования: английский + другие языки, опыт и творческие задатки не нужны :) - обучают на месте.
Лиля
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 214
Зарегистрирован: 09/06/2005, 02:24
Откуда: Virginia

Сообщение MaryLu » 11/02/2006, 01:06

Muneka писал(а):насчет работи - расскажите о себе побольше, об образовании и т.д.

Образование финансовое - банковское дело (финансы и кредит)..Сейчас работаю в банке.... знаю английский + немецкий... на болгарском не говорю...:-) пока....
Ну вот ничего особенного...
MaryLu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 09/02/2006, 11:41
Откуда: St. Petersburg

Сообщение Юрий » 11/02/2006, 10:23

Nastia_ писал(а):Что-то мне пока попадаются работодатели, которые смотрят что в личной карте ЛНЧ и не горят желанием затевать процесс приема на работу чужденца, предпочитают взять болгарина, пусть и с меньшими знаниями. :oops:
По болгарскому законодательству работодатель имеет право нанять на работу иностранца только, если на данное место не притендует болгарин. Т.о., работодателю надо доказать, что ему на данное место нужен специалист, которого не возможно найти в Болгарии. Естественно, процедура не простая и не все соглашаются браться за нее.
На одном из форумов, мы уже рассматривали процедуру более подробно.
Но так или иначе, при большом желании, найти работу можно. Примером служит, например, Лиля. В некоторых иностранных фирмах, или организациях, особенно не обращают внимание ни на карту, ни на знание болгарского: важно, чтобы работа была исполнена.
Если речь идет о работе в банковской системе, то найти ее без знакомства в Болгарии очень сложно, если не возможно. Думаю, и сейчас работаете там, благодаря связям.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Muneka » 11/02/2006, 21:24

ИМХО, с язиками найти работу можно.
времена, когда в банк можно било устроиться только по блату, давно прошли :)
Аватара пользователя
Muneka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 564
Зарегистрирован: 08/11/2004, 22:55
Откуда: Нижний Новгород- ....- София

Сообщение MaryLu » 11/02/2006, 21:38

Юрий писал(а):
Nastia_ писал(а):Если речь идет о работе в банковской системе, то найти ее без знакомства в Болгарии очень сложно, если не возможно. Думаю, и сейчас работаете там, благодаря связям.
Юрий

Извините, но к сожалению, вы не правы...
Я, пожалуй, являюсь одним из случаев, когда работу получила САМА!!! :-) И начинала с самой низкой и рядовой должности...
Просто в банковской сфере важно оказаться в нужный момент в нужном месте.... Ну и от начальства многое зависит...
Так что, sorry... :D
MaryLu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 09/02/2006, 11:41
Откуда: St. Petersburg

Сообщение Muneka » 14/02/2006, 11:46

Юрий писал(а):
Nastia_ писал(а):Что-то мне пока попадаются работодатели, которые смотрят что в личной карте ЛНЧ и не горят желанием затевать процесс приема на работу чужденца, предпочитают взять болгарина, пусть и с меньшими знаниями. :oops:
По болгарскому законодательству работодатель имеет право нанять на работу иностранца только, если на данное место не притендует болгарин. Т.о., работодателю надо доказать, что ему на данное место нужен специалист, которого не возможно найти в Болгарии. Естественно, процедура не простая и не все соглашаются браться за нее.
Юрий


Настя, насколько я поняла, здесь на основании - "брак с гражданином Болгарии"- и точно для этого основания нет требования "доказать, что на место не претендует болгарин". Но есть множество других требований, что делает процедуру приемки на работу морокой.
Аватара пользователя
Muneka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 564
Зарегистрирован: 08/11/2004, 22:55
Откуда: Нижний Новгород- ....- София

Re: обустройство в Болгарии......

Сообщение Катани » 09/03/2006, 17:00

MaryLu писал(а):Добрый день, господа форумяне!!
Вопрос мой, конечно, не такой серьёзный, как получение визы и т.п., но жизненный..
Хочу обратиться с вопросом к тем, кто переехал в Болгарию из России, вышел замуж, женился и т.п.
А вопрос мой такой, точнее вопросйы: как кому удалось устроиться и вообще привыкнуть к жизни в совершенно новых условиях??
Что насчёт работы, языка??
Кому не сложно - поделитесь опытом...


МериЛу, здравствуйте! Я приехала в Болгарию не из России, а из Украины, но думаю, это не делает большой разницы. :wink: Живу в Болгарии полгода. Поначалу было трудно привыкать. Приблизительно, первые 4-5 месяцев. Хандрила ужасно. Но мне помогла подружка, приведя меня в чувство одной фразой: "И со мной такое же было. Просто надо пережить этот период тоски по дому". Я не знаю, точно ли эта фраза мне помогла, или просто осознание того, что "ты не один", но я посмотрела на вещи другими глазами, и успокоилась. В конце концов, человек так устроен, что привыкает ко всему. Вам желаю удачи. Если что - обращайтесь. Готова оказать моральную поддержку. :D
Все, что ни делается, обязательно к лучшему!
Аватара пользователя
Катани
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 583
Зарегистрирован: 04/03/2006, 13:42
Откуда: Киев-Бургас

Re: обустройство в Болгарии......

Сообщение Юрий » 10/03/2006, 00:09

Катани писал(а): Просто надо пережить этот период тоски по дому". Я не знаю, точно ли эта фраза мне помогла, или просто осознание того, что "ты не один", но я посмотрела на вещи другими глазами, и успокоилась. В конце концов, человек так устроен, что привыкает ко всему. Вам желаю удачи. Если что - обращайтесь. Готова оказать моральную поддержку. :D
Вот это мне нравится! Не следует унывать. А если нужно участие и помощь, обращайтесь на наш форум, или пишите мне.
Давайте поддерживать друг друга.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение MaryLu » 10/03/2006, 16:21

Добрый день!!!
Спасибо всем огромное за такие добрые и искренние ответыюю:-)
Общаться давайте!!
У меня пока ещё есть большой запас времени, т.к. перебраться в Болгарию я собираюсь не ранее октября нынешнего года...Но тем не менее регулярно просматриваю этот форум, и меня очень радует тот факт, что здесь все так дружно общаются и пытаются помогать друг другу советами...
Всех Дам с прошедшим международным женским днём!!
MaryLu
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 09/02/2006, 11:41
Откуда: St. Petersburg

Re: обустройство в Болгарии......

Сообщение Катани » 10/03/2006, 19:10

Юрий писал(а):Вот это мне нравится! Не следует унывать. А если нужно участие и помощь, обращайтесь на наш форум, или пишите мне.
Давайте поддерживать друг друга.
Юрий

Спасибо, Юрий! Поддерживаю ваше конструктивное предложение! :wink: Значит будем дружить. :D
Все, что ни делается, обязательно к лучшему!
Аватара пользователя
Катани
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 583
Зарегистрирован: 04/03/2006, 13:42
Откуда: Киев-Бургас

Сообщение Филиппа » 12/03/2006, 21:20

Привет всем!:) а у меня вот какой вопрос возник: есть ли болгарские чаты, где можно пообщаться с болгарами? форум - это интересно, но а что насчет чатов? может кто адрес знает?;)
Буду очень признательна..
Аватара пользователя
Филиппа
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 07/03/2006, 22:50

Сообщение Катани » 12/03/2006, 23:48

Филиппа писал(а):Привет всем!:) а у меня вот какой вопрос возник: есть ли болгарские чаты, где можно пообщаться с болгарами? форум - это интересно, но а что насчет чатов? может кто адрес знает?;)
Буду очень признательна..

Привет, Филиппа! Заходи на сайт www.dir.bg
Кликнешь на ссылку ЛаФче, зарегистрируешься, и добро пожаловать в чат. :D
Все, что ни делается, обязательно к лучшему!
Аватара пользователя
Катани
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 583
Зарегистрирован: 04/03/2006, 13:42
Откуда: Киев-Бургас

Сообщение Филиппа » 13/03/2006, 21:14

Приветик, спасибо, попробую обязательно зайти, вообще мне безумно интересно как можно больше узнать про Болгарию! Я долго искала различную информацию и вот наконец нашла вас! Это здорово! Надеюсь, пообщаемся еще, до свидания!;)
Аватара пользователя
Филиппа
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 07/03/2006, 22:50

Сообщение bulka-yulka » 13/03/2006, 23:25

Muneka писал(а):Настя, насколько я поняла, здесь на основании - "брак с гражданином Болгарии"- и точно для этого основания нет требования "доказать, что на место не претендует болгарин". Но есть множество других требований, что делает процедуру приемки на работу морокой.


К меня к тебе вопрос- тебя приняли на работу"по-белому". или платят "зарплату в конверте?". Потому что у меня в одно время был только такой вариант, даже с очень желающим меня нанять работодателем и знакомыми в нужных инстанциях ничего не вышло.
Аватара пользователя
bulka-yulka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 154
Зарегистрирован: 21/12/2004, 17:58
Откуда: Търговище, Bulgaria

Re: обустройство в Болгарии......

Сообщение bulka-yulka » 13/03/2006, 23:33

MaryLu писал(а):Добрый день, господа форумяне!!
Вопрос мой, конечно, не такой серьёзный, как получение визы и т.п., но жизненный..
Хочу обратиться с вопросом к тем, кто переехал в Болгарию из России, вышел замуж, женился и т.п.
А вопрос мой такой, точнее вопросйы: как кому удалось устроиться и вообще привыкнуть к жизни в совершенно новых условиях??
Что насчёт работы, языка??
Кому не сложно - поделитесь опытом...

С уважением,
я :-)


Я сознаюсь честно - первые месяцы хандра была просто ужасная. Хотелось бросить все нафиг и бежать отсюда. Никакой хороший климат не мог меня "вылечить". Раздражало буквально все, каждая мелочь. Думаю, все это было от резкой смены обстановки, языковой и культурной среды, ну и просто была очень привязана к дому. Не нравилось не потому, что плохо, а потому, что все ДРУГОЕ. Ну, и Болгария Болгарии рознь - София - это одно, а, например, Търговище, ОЧЕНЬ другое. :) После более-менее выучила язык, появились знакомые, привыкла к "обратному" мотанию головой, приспособилась к некоторым особенностям, узнала многие традиции, а главное, родила дочку - и скучать стало некогда. Короче, надо выучить язык и найти себя - неважно в чем. Поищи в "общем" тему "ау, рускини" - была такая... с годик- полтора тому назад. :) точно такой же вопрос был, по-моему, ее Мунека заводила. :)
Аватара пользователя
bulka-yulka
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 154
Зарегистрирован: 21/12/2004, 17:58
Откуда: Търговище, Bulgaria

Сообщение Юрий » 14/03/2006, 00:42

bulka-yulka писал(а): К меня к тебе вопрос- тебя приняли на работу"по-белому". или платят "зарплату в конверте?". Потому что у меня в одно время был только такой вариант, даже с очень желающим меня нанять работодателем и знакомыми в нужных инстанциях ничего не вышло.
К сожалению, многое в Болгарии зависит от местной власти, или непосредственно от того госслужащего, на которого вы попали. В одних местах берут на работу без особQх вопроисов, не создавая проблем, а в других стараются "отказать, чтобы всем было в дальнейшем хорошо".
Но все изменяется к лучшему по мере присоединения к ЕС. СЕйчас принято изменение в административном кодексе, по которому, если не получен отказ на заявление или просьбу в законоустановленный срок, то считается что все разрешено и согласовано. Правда, пока не знаю, когда новQй текст будет опубликован и вступит в силу.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria


Вернуться в Гражданство, вид на жительство, брак...

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24