amery писал(а):Такая ситуация. Есть свидетельство о браке, зарегистрированном в США, с апостилем. Подавать на визу буду в РФ, муж будет в Болгарии.
Как быстрее и проще ему поступить: легализировать там, в БГ или можно перевести и заверить здесь?
"Там" и "здесь" - реально, где-то неизвестно! В Софии перевод и легализацию можно сделать за 1 день, в Варне или Бургасе - за 3-5 дня, и т.д.
Поетому ответ будет везьде! А "быстрее и проще" зависит только от самого человека....Если человеку надо сделать в Болгарии за 1 день, то он съедит в Софию ночью,утром сдаст на перевод и легализацию, и вечером будет иметь готовый документ! Проще ли ето будет для него, зависит от самого человека!
Достаточно много людей, предпочитает мне переслать документ, и получить его через 1-2 дня.
Поетому, если хотите получить конкретный и точный ответ, пишите подробно с указанием всей информации, а не "там", и "здесь"! Если человеку что-то нужно, то он ВСЕГДА найдет, как етого достичь, если человеку, надо оправдаться, почему не сделал, то найдет тысячи отговорок, почему он етого не сделал и в срок!
irachis писал(а):Впервые,выезжая из Болгарии с новым полученным паспортом и имея такой документ "Удостоверение членов семейства" я спросила у сотрудников таможенной службы "Возможно ли супругу на основании этого документа въехать в РБ без визы?" Ее ответ "У него должна быть виза,но бесплатно выданная посольством РБ(консульством)в России"
Таможенна служба никакого отношения к визам не имеет! Спрашивать следовало в погрчзной службе! Я многих при выезде прошу проверить инфу у пограничников, пока,кто спросил, подтвердил мою информацию. В соотвествии с регламентом ЕС, который уже цитировался, вас, как члена семьи гражданина ЕС, обязаны пропустить, если вы едете с вашим супругом, едете к нему в одну из стран ЕС, или едете от него, из ЕС.
Вопрос: Консульство РБ,как правило,отказывают в бесплатной визе-ссылаясь на то,что брак заключен на территории России,а не Болгарии...
Вам лично отказали в выдаче бесплатной визы? Или пишете на основании инфорации найденной в интернете? Я писал, так как ранее в визе отказывали, если брак заключен не в Болгарии, сейчас, как мне сказали мои клиенты бесплатную визу дают, но часто просят представить все необходимые документы, как не для супругов граждан ЕС, но визу дают бесплатную. Если будете отвечать, то просьба сообщить, в какую консульскую службу Болгарии (город и страна) вы обрашались?
И если у супруга будет Виза(пусть даже и платная),то тогда зачем нужно это удостоверение для въезда в Болгарию? Или оно пригодится потом для возможного передвижения по Евросоюзу без Шенгенской визы(имея только Болгарскую визу)?
Так как есть риск, что в консульстве вам могут отказать в выдаче визы, то следует набраться храбрости и обратиться к самому консулу и попросить его разъяснить ситуацию: он должен знать о Регламенте ЕС! Не всегда следует доверять информации, полученной от сотрудника консульства, который делает однотипные рутинные действия, и не может знать о редко встречаемых в его работе случаев и статей законодательства.
Murder писал(а):"Как правило" не отказывают в бесплатной визе, даже если брак заключен у "черта на куличках". Если вам отказали - это как минимум дискриминация, скорее вы не смогли объяснить что и почему (как и в этом сообщении), поэтому и ответ был краткий.
Супруги граждан Болгарии получают шенгенскую визу бесплатно. Именно так, как вы процитировали из сообщения Юрия.
Спасибо, за подтверждение моей информации. Если вам отказали в чем-либо, но вы уверены в правильности своей информации или действий, то обратитесь к начальнику отказавшего вам служителя.
Христо писал(а):А что значит "как правило"
. типа как дышло, куда повернул, туда и вышло; новое слово в законодательстве?
"Как правило" означает, что несмотря на имеющиеся статьи закона, на практике вы столкнетесь с данным событием, и следует в зависимости от ситуации добиваться своих прав, или, если вам не важно то, зачем обратились к данному сотруднику, в данное заведение или институцию, то отказаться.
В нашей жизни возможно все
, и человек должен заранее знать, что его может ожидать! Не многие могут сориентироваться в ситуации, если их не предупредить заранее.
Юрий,