Пенсионеры и продолжительное пребывание

Вопросы об иммиграции, получении гражданства, вида на жительство, заключения браков в Болгарии и т.д.

Модератор: Юрий

Сообщение BGinfo » 16/07/2006, 07:02

evgen писал(а):Дочь совершеннолетняя. Какие есть варианты? Не хотелось бы только ради этого открывать фирму.


Ну, если бы все было так просто! Фирма как таковая ничего не дает, нужно заниматься реальным бизнесом и трудоустроить 10 сотрудников, имеющих болгарский ЕГН.

Вариант - когда получите ВНЖ сделаете ей приглашение, дадут многократную визу, сможет находиться в Болгарии 6 месяцев в году. За эти полгода выдадите ее здесь замуж.
BGinfo
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 990
Зарегистрирован: 28/03/2005, 08:16
Откуда: София

Сообщение Michail » 16/07/2006, 11:15

Любомир Попов (консул РБ с РФ) утверждает, что сумма на счету не имеет значения, хоть 50 левов.
Michail
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 462
Зарегистрирован: 20/01/2006, 20:10
Откуда: Москва-София-Барселона

Сообщение Michail » 16/07/2006, 11:17

Собственно говоря он прав. Где написано, что нужно положить несколько тысяч евро? В каком законе? А жить пенсионеры будут на пенсию которую им будет переводить РФ.
Michail
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 462
Зарегистрирован: 20/01/2006, 20:10
Откуда: Москва-София-Барселона

Сообщение evgen » 16/07/2006, 13:58

BGinfo писал(а):
evgen писал(а):Дочь совершеннолетняя. Какие есть варианты? Не хотелось бы только ради этого открывать фирму.


Ну, если бы все было так просто! Фирма как таковая ничего не дает, нужно заниматься реальным бизнесом и трудоустроить 10 сотрудников, имеющих болгарский ЕГН.

Вариант - когда получите ВНЖ сделаете ей приглашение, дадут многократную визу, сможет находиться в Болгарии 6 месяцев в году. За эти полгода выдадите ее здесь замуж.


Спасибо за ответ. Насчет замуж не только от меня зависит:)
Неужели из всего этого:

Статья 24. Разрешение на продолжительное пребывание в Болгарии могут получать иностранцы, которые:
• (Изм.-ГГ, номер 42 от 2001 г.) имеют разрешение на осуществление трудовой деятельности в Болгарии, выданное органами Министерства труда и социальной политики Республики Болгария;
• (Изм.-ГГ, номер 42 от 2001 г.) осуществляют коммерческую деятельность в стране в установленном законом порядке, и в результате этой деятельности созданы не менее 10 рабочих мест для болгарских граждан;
• приняты для получения образования в лицензированные учебные заведения;
• иностранные специалисты, пребывающие в стране в силу международных договоров, по которым Республика Болгария является стороной;
• имеют основание для получения разрешения о постоянном пребывании или заключили брак с болгарским гражданином или постоянно пребывающим в стране иностранцем;
• (Изм.-ГГ, номер 42 от 2001 г.) представители иностранных фирм, зарегистрированные в Болгарской торгово-промышленной палате;
• финансово обеспеченные родители постоянно пребывающих в стране иностранцев;
• поступили на продолжительное лечение в медицинское учреждение и располагают финансовыми средствами для лечения и проживания;
• корреспонденты иностранных средств массовой информации, при наличии аккредитации в Республике Болгария;
• обеспеченны пенсией и располагают достаточными средствами для проживания в стране;
• совершают деятельность по Закону об иностранных инвестициях;
(Отм.-ГГ, номер 42 от 2001 г.);
• (Изм.-ГГ, номер 42 от 2001 г.) члены семьи иностранца, получившего разрешение на продолжительное пребывание в Болгарии;
• (Новая-ГГ, номер 42 от 2001 г.) родители иностранца, получившего разрешение на продолжительное пребывание на основании ст.28, абз.5;
• (Новая-ГГ, номер 42 от 2001 г.) имеют разрешение от органов Министерства труда и социальной политики на осуществление свободно практикуемой деятельности в Республике Болгария.
• Лицам по абз.1 необходимо иметь недвижимость и финансовые средства для проживания, обязательные страховки и обеспечение согласно законодательству Республики Болгарии. Нормативы определяются актом Совета министров.

только один вариант. Ну членом семьи совершеннолетние дети очевидно по болгарским законам не считаются. А вот это:

- представители иностранных фирм, зарегистрированные в Болгарской торгово-промышленной палате;

Эти фирмы таких услуг не оказывают? Прецедентов нет?
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение Юрий » 16/07/2006, 15:34

evgen писал(а): А вот это:
- представители иностранных фирм, зарегистрированные в Болгарской торгово-промышленной палате;
Эти фирмы таких услуг не оказывают? Прецедентов нет?
Не ясно о каких услугах спрашиваете? Представительства иностранных фирм, не являются юридическими лицами в Болгартии и не имеют права вести хозяйственную деятельность.
Что касается получения ВНЖ на основании регистрации Представительства иностранной фирмы, то этот способ работает, но вам надо иметь иностранную фирму, и находиться в Болгарии минимум 183 дня в году, иначе возможны проблемы при продлении ВНЖ.
evgen писал(а): Спасибо. А что такое виза Д? Какие требования для ее получения?
Квартиру нужно бронировать или нет?
Для оформления ВНЖ или ПМЖ необходимо въехать в Болгарию по визе Д (Виза для Длительного пребывания в Болгарии),. а ВНЖ/ПМЖ оформляется уже в Болгарии после въезда по визе Д. Насчет найма, то в списке докумнетов , необходимых для полученбия ВНЖ имеется и обеспеченность местом проживания (наличие собственности или договора найма).
Michail писал(а):Где написано, что нужно положить несколько тысяч евро? В каком законе? А жить пенсионеры будут на пенсию которую им будет переводить РФ.
В законе, действительно не конкретизировано, какая сумма должна быть на счету, но сказано в соотвествии с решением парламента. Какого решения не ясно, поэтому в различных местах Болгарии и требуют различные суммы. Если человек собирается ехать жить в Болгарии, так неужели у него не найдется 2000 лв? Как многократно писал, лучше перестраховаться, чем в последний момент искать способ ввести деньги на счет, или чобы кто-то прислал срочно договор о найме и т.п. Не создавайте себе излишнюю нервотрепку, и лучше обо всем заботиться заблаговременно.
Насчет "перевода пенсии РФ" - то очень сомневаюсь? Кто-то попробовал сделать это на практике? Я советую, как решить вопрос, но не знаю возможно ли сделать все официально. До сих пор мне говорили, то в райсобесе получили отказ. Люди, как правило, встречаются с трудностями и по перевводу денег в "соседнюю республику", например, на Украину. Поэтому наличие крупной суммы на счете пенсионера только докажет Полиции, что он состоятельный и нет риска в разрешении ему ВНЖ.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Michail » 16/07/2006, 15:45

Год назад (примерно) читал как законно оформить перевод пенсии на сайте пенсионного фонда РФ. Первый раз могут даже перевести пенсию сразу за 6 месяцев.
Подобная информация есть на сайте посольства РФ в Болгарии (адрес сайта не помню)
Собственно говоря, как мне кажется, для этого и открывается счет в банке. А наличные можно хранить и в кармане.
Michail
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 462
Зарегистрирован: 20/01/2006, 20:10
Откуда: Москва-София-Барселона

Сообщение Michail » 16/07/2006, 16:02

Собственно говоря пенсионеров потому и приглашают жить в РБ (и не только туда), что они имеют обеспеченный доход (не будем вдаваться насколько он велик или мал). Никому не нужен БОМЖ без средств к существованию, даже если он преклонного возраста. У пенсионера есть гарантированные средства к существованию в виде пенсии и естественно он ее должен будет получать переводом на счет. Я знаю такие прецеденты, но не в РБ. Просто эти вопросы решаются не в соц.обеспечении, а пенсионном фонде. Ежегодно пенсионер должен подтверждать, что он жив, справкой. (Специально позвонил друзьям с подобным случаем и уточнил). Работающим людям сложнее у них нет гарантированного дохода (пенсии) и они должны доказывать (разными способами) свою платежесостоятельность. Кроме организации ООД и найме 10 болгар есть возможность получить разрешение "за извършване на дейност на свободна практика", но для этого надо иметь определенную специальность, бухгалтеру такое разрешение не дадут :D
Michail
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 462
Зарегистрирован: 20/01/2006, 20:10
Откуда: Москва-София-Барселона

Сообщение Юрий » 16/07/2006, 16:23

Michail писал(а):Год назад (примерно) читал как законно оформить перевод пенсии на сайте пенсионного фонда РФ. Первый раз могут даже перевести пенсию сразу за 6 месяцев.
Подобная информация есть на сайте посольства РФ в Болгарии (адрес сайта не помню).
Мне бы хотелось получить практическую информацию от людей, переводящих пенсию в Болгарию. Теория - есть теория, к сожалению. :( ПОка все заявляют, что им отказали и из России, и из Украины, также из Казахстана и Киргистана. Другой информацияй не располагаю.
Michail писал(а):Собственно говоря пенсионеров потому и приглашают жить в РБ (и не только туда), что они имеют обеспеченный доход (не будем вдаваться насколько он велик или мал). Никому не нужен БОМЖ без средств к существованию, даже если он преклонного возраста.
Одно уточнение: "пенсионеров никто не приглашает жить в Болгарии", а предоставляют возможность жить в Болгарии на основании Закона. Если у пенсионера не остается денег для продления ВНЖ, никто ему помогать остаться в Болгарии не будет! Даже если он предъявить усостоверение, что у него пенсия в 100$.
Кроме организации ООД и найме 10 болгар есть возможность получить разрешение "за извършване на дейност на свободна практика", но для этого надо иметь определенную специальность, бухгалтеру такое разрешение не дадут :D
К сожалению данный текст закона не работает, а в Полиции сообщили, что у них есть какой-то запрет по оформлению ВНЖ по данному основанию. А прицедентов я пока не знаю.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение evgen » 16/07/2006, 16:38

Юрий писал(а):
evgen писал(а): А вот это:
- представители иностранных фирм, зарегистрированные в Болгарской торгово-промышленной палате;
Эти фирмы таких услуг не оказывают? Прецедентов нет?
Не ясно о каких услугах спрашиваете? Представительства иностранных фирм, не являются юридическими лицами в Болгартии и не имеют права вести хозяйственную деятельность.
Что касается получения ВНЖ на основании регистрации Представительства иностранной фирмы, то этот способ работает, но вам надо иметь иностранную фирму, и находиться в Болгарии минимум 183 дня в году, иначе возможны проблемы при продлении ВНЖ.
Юрий


Я имею ввиду вот что. Есть представительство российской фирмы в Болгарии, думаю таких не мало. Я договариваюсь с руководством этой фирмы, что моя дочь будет одним из представителей этого представительства в Болгарии. Платить ей за это ничего не надо, напротив я заплачу им за эту услугу, но она будет формально числится представителем этой фирмы. Это даст ей возможность проживать в Болгарии безвыездно. Впрочем, если кому-то нужен реальный представитель, то это еще лучше.
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение evgen » 16/07/2006, 16:44

Юрий писал(а):
evgen писал(а): В законе, действительно не конкретизировано, какая сумма должна быть на счету, но сказано в соотвествии с решением парламента. Какого решения не ясно, поэтому в различных местах Болгарии и требуют различные суммы. Если человек собирается ехать жить в Болгарии, так неужели у него не найдется 2000 лв? Как многократно писал, лучше перестраховаться, чем в последний момент искать способ ввести деньги на счет, или чобы кто-то прислал срочно договор о найме и т.п. Не создавайте себе излишнюю нервотрепку, и лучше обо всем заботиться заблаговременно.

Юрий


Спасибо, Юрий. С этим все понятно. А сколько рекомендуется положить денег на счет с перекрытием всех требований, но и так чтобы особо не "напугать" размером суммы. Или вопрос стоит так, чем больше, тем лучше. :)
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение Юрий » 16/07/2006, 16:48

evgen писал(а): Я имею ввиду вот что. Есть представительство российской фирмы в Болгарии, думаю таких не мало. Я договариваюсь с руководством этой фирмы, что моя дочь будет одним из представителей этого представительства в Болгарии. Платить ей за это ничего не надо, напротив я заплачу им за эту услугу, но она будет формально числится представителем этой фирмы. Это даст ей возможность проживать в Болгарии безвыездно. Впрочем, если кому-то нужен реальный представитель, то это еще лучше.
Да, если у вас есть возможность договориться, то проблем не должно возникать, причем и образование вашей дочери подходить для такой работы. К сожалению , у меня нет таких предложений. Поэтому вопрос договаривания - ваша задача.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Юрий » 16/07/2006, 16:54

evgen писал(а): А сколько рекомендуется положить денег на счет с перекрытием всех требований, но и так чтобы особо не "напугать" размером суммы. Или вопрос стоит так, чем больше, тем лучше. :)
Напугать суммами, думаю, мало кого сейчас возможно. "Чем больше, тем лучше". Но разумнее, наверно нескоько тысяч Евро будет достаточно, а если несколько десятков тысяч, то разумно - уж никаких вопросов об обеспеченности не возникнет. Прееводить сразу сумму в несколько миллионов, конечно, не следует. В последнем случае уже речь будет идти не о пункте 24-10, а о ст 25-6 о Получении ПМЖ на основании инвестиции более 500 000$ :)
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение evgen » 16/07/2006, 17:22

Юрий писал(а):
evgen писал(а): Прееводить сразу сумму в несколько миллионов, конечно, не следует. В последнем случае уже речь будет идти не о пункте 24-10, а о ст 25-6 о Получении ПМЖ на основании инвестиции более 500 000$ :)
Юрий


Я наверное не внимательно прочитал закон. Что, если показать на счету более 500К вечнозеленых, то можно сразу ПМЖ получить? И сколько там эти деньги нужно держать?
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение Michail » 16/07/2006, 18:12

Юрий, получить разрешение на основании ст.24 пар.1 п.15 можно. Уверяю Вас :lol:
Michail
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 462
Зарегистрирован: 20/01/2006, 20:10
Откуда: Москва-София-Барселона

Сообщение Юрий » 16/07/2006, 18:43

Напишите мне в личку, если хотите.
Мне в свое время отказали, может сейчас есть новые распоряжения? Кому конкретно разрешили? Художнику, врачу, архитектору.... В законе нет конкретизации понятия свободной профессии, и можно подвести кого угодно. Только не знаю случаев реального применения данного пункта закона, а многие болгарские юристы, почему-то мало знают вообе о применении ЗЧРБ.
evgen писал(а): Я наверное не внимательно прочитал закон. Что, если показать на счету более 500К вечнозеленых, то можно сразу ПМЖ получить? И сколько там эти деньги нужно держать?
Да, чл.26, п.5 Можете получить сразу ПМЖ в Болгарии, если инвестировано более 500 000$. После получения ПМЖ, можете распоряжаться данной суммой по своему усмотрению для расходов в Болгарии: покупка недвижимости, просто проедать эти деньгио, создание или развитие бизнеса и т.п.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Michail » 16/07/2006, 22:02

К вопросу о перечислении пенсий за рубеж.
1 марта 2001 года Конституционным Судом РФ было вынесено Определение № 49-0, в котором говорится о том, что конституционное право граждан Российской Федерации на пенсионное обеспечение гарантируется им независимо от места жительства. Таким образом, после 1 марта 2001 года у граждан Российской Федерации, проживающих за границей, появилось право на обращение в органы Пенсионного фонда Российской Федерации за назначением пенсии по российскому законодательству.
Гражданам РФ, не имеющие подтвержденного регистрацией в органах МВД РФ места жительства и места пребывания на территории России, необходимо обращаться с заявлением о назначении трудовой пенсии непосредственно в Пенсионный фонд Российской Федерации
Непосредственно в территориальное подразделение ПФР по месту регистрации за назначением пенсии может обратиться проживающий постоянно за границей гражданин РФ, зарегистрированный на дату обращения с заявлением по месту жительства или месту пребывания на территории Российской Федерации.
Впервые обращающимся за назначением трудовой пенсии по законодательству Российской Федерации необходимо представить вместе с заявлением следующие документы: документ, подтверждающий место постоянного жительства гражданина за границей; заверенная в консульской службе Посольства РФ ксерокопия паспорта гражданина РФ; заверенная в консульской службе копия трудовой книжки (при отсылке документов почтой, через доверенное лицо), другие документы о стаже и заработке в подлинниках; при обращении в территориальное подразделение ПФР лично заверять трудовую книжку нет необходимости, ее ксерокопия сверяется с подлинником трудовой книжки и, в этом случае, заверяется в установленном порядке в территориальном подразделении.
В случае если обратившийся за пенсией гражданин РФ изъявил желание получать пенсию по месту своего жительства за границей, «российская» пенсия назначается ему непосредственно в ПФР и осуществляется ее перевод за границу в иностранной валюте по курсу рубля, установленному Центробанком РФ на день совершения операции. Расходы по переводу пенсий за границу несет ПФР. Пенсионное дело хранится в ПФР.
Выплата назначенных трудовых «российских» пенсий проживающим за границей (в странах, с которыми не действуют международные договоры о пенсионном обеспечении) производится при условии представления в ПФР или территориальное подразделение (по месту нахождения пенсионного дела) свидетельства, удостоверяющего факт нахождения в живых по состоянию на 31 декабря каждого года. Т.е. дата выдачи такого свидетельства может быть 31 декабря или позже. Свидетельство, датированное другой датой декабря месяца, не может быть принято к рассмотрению для продолжения выплаты пенсии на следующий год.
Обращаться надо в Пенсионный фонд РФ.
Michail
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 462
Зарегистрирован: 20/01/2006, 20:10
Откуда: Москва-София-Барселона

Сообщение evgen » 16/07/2006, 23:16

Можно только догадываться какой это будет "геморой" с переводом пенсии за границу. А можно этого вобще не делать? Показать хорошую сумму на счету в болгарском банке, предъявить пенсионное удостоверение и все. Тем более что пенсии в России смешные. У меня она там идет на сберкнижку в банке, с нее же платится вся комуналка московской квартиры. Пока хватает (на комуналку) :)
Пройдет такой вариант? Или надо чтобы хоть какие копейки шли из России постоянно?
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение Юрий » 16/07/2006, 23:46

Среди документов, необходимых Полиции для оформления ВНЖ пенсионеру, есть и документ из банка о том, что на счет пенсионера поступает его пенсия. Так как всем трудно добиться официального перевода, то приходится делать "финт ушами", для получения такого документа.
Михаил, спасибо за информацию, может кто-то воспользуется текстом Российского закона и расскажет, как он практически работает.

Что касается людей со свободной профессией, то спасибо за информацию, но вы сами убедились, что в законе нет конкретизации таких профессий, и трудно быть уверенным, что на 100% человек получит разрешение. Если кто-то является художником, скульптором, писателем, дизайнером и т.п., и желает получить разрешение - то обращайтесь . Попробуем все оформить и довести дело до конца.
Без практических прицедентов сложно обсуждать и законодательство по данному случаю. Кандидат должен иметь соотвесствующий документ об образовании, а также расписать план своих действий на желаемый срок пребывания. В Законе указано, что человек на свободной практике имеет право получить разрешение только для краткого пребывания в Болгарии, но срок может продлеваться, при условии исполнения намеченного плана деятельности во время находения в Болгарии. При не исполнении плана, разрешение может быть анулировано досрочно. .... Таким образом, текст очень сильно размыт и не конкретен.
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение evgen » 17/07/2006, 00:14

Юрий писал(а):Среди документов, необходимых Полиции для оформления ВНЖ пенсионеру, есть и документ из банка о том, что на счет пенсионера поступает его пенсия. Так как всем трудно добиться официального перевода, то приходится делать "финт ушами", для получения такого документа.
Юрий


Спасибо, Юрий.
А в чем конкретно заключается "финт ушами"? Скажем просто перевод из сбербанка России суммы примерно соизмеримой пенсии? Или это что-то другое. Может просто болгарский банк дает такую справку за скромное вознаграждение? :)
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение Юрий » 17/07/2006, 00:35

Я советую перевести ма счет например по 100$ нескполько раз, а в основании перевода писать пенсия. На основании SWIFT перевода с указанием основания - пенсия в банке дают справку, что на счет поступает пенсия. Ничего сложного, но в каждом случае надо придумывать "финт", не нарущающий в тоже время и Закон. Конечно, я наверно делаю ошибку, что на столько подробно раскрываю "маленькие хитрости", которых накопилось уже много ...
Юрий
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Michail » 17/07/2006, 10:48

У меня знакомые в Германии переводили пенсиюю. Говорят, что вся проблема им стоила одного дня в пенсионном фонде. Так, что это совсем не страшно :D
Michail
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 462
Зарегистрирован: 20/01/2006, 20:10
Откуда: Москва-София-Барселона

Сообщение evgen » 17/07/2006, 11:09

Юрий писал(а):Я советую перевести ма счет например по 100$ нескполько раз, а в основании перевода писать пенсия. На основании SWIFT перевода с указанием основания - пенсия в банке дают справку, что на счет поступает пенсия. Ничего сложного, но в каждом случае надо придумывать "финт", не нарущающий в тоже время и Закон. Конечно, я наверно делаю ошибку, что на столько подробно раскрываю "маленькие хитрости", которых накопилось уже много ...
Юрий


Огромное спасибо, Юрий.
Я думаю ошибку Вы не делаете. "Маленькие хитрости", которые каждый будет знать и делать сам помогут Вам в больших делах, которые Вы будете делать для этих людей. Вероятность каких-либо проколов сильно уменьшается, когда клиент знает все тонкости и хитрости. Есть же вещи, которые клиент может и должен сделать сам, как ни крути. Действия в Москве, а тем более по переводу денег, никто за него не сделает.
В данном конкретном случае, если я все правильно понял, нужно сделать так. После открытия счета и приезда из Болгарии, нужно каждый месяц отправлять на этот счет по $100, все время пока готовишь и сдаешь документы на визу D. Тут правда встречный вопрос возникает. А для подачи документов на визу D, такую справку не потребуют?
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение evgen » 17/07/2006, 11:13

Michail писал(а):У меня знакомые в Германии переводили пенсиюю. Говорят, что вся проблема им стоила одного дня в пенсионном фонде. Так, что это совсем не страшно :D


Это очень хорошо. Но, не у всех, к сожалению, пенсией распоряжается пенсионный фонд РФ. Моей пенсией распоряжается МО РФ. Я полагаю, что там будут большие сложности с переводом, если это вобще возможно.
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение KonstantinF » 24/07/2006, 10:58

по вопросу перевода пенсии я ходил в местный пенсионный (кузнецк) два дня изучали бумаги потом дали ксерокопии статьи из законодательства (нашел ее в инете: http://fpf.referent.ru:4005/security/1/60446/1 ), и бланк который надо заполнить и отослать в московский пенсионный со всеми документами перечислеными в статье (вот, тоже в инете есть, док фаил: http://www.ruskonsmchn.mid.ru/pens_03.doc ), вот адрес по которому нужно доки высылать: 119991, москва, шабаловка 4.
говорят потом из москвы должны затребовать документы по пенсионеру из локального отделения пенсионного фонда, сколько времени вся процедура занимает никто сказать не может. у сестры в софии знакомая в пенсионном работает, говорит что в болгарии этот закон функционирует, обещала дать список доков которые болгарская сторона требует, если даст выложу... можно еще в яндыксе покопать по "заявление о переводе назначенной пенсии за пределы"
KonstantinF
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 27/04/2006, 08:52
Откуда: Кузнецк

Сообщение KonstantinF » 24/07/2006, 11:22

кстати, вот такая дилетантская мысль: что если открыть в банке транзитный счет, деньги с которого автоматически будут переводится на счет за границу в болгарский банк (не знаю можно так или нет), а в пенсионном написать заявление чтоб пенсию перечисляли на этот транзитный счет?
KonstantinF
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 27/04/2006, 08:52
Откуда: Кузнецк

Сообщение evgen » 24/07/2006, 15:19

Очень даже дельная мысль.
У меня, например, пенсия все равно приходит на счет в сбербанке. Я попробую просто дать распоряжение перечислять ее на счет в банке Болгарии.
evgen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 14/07/2006, 19:02

Сообщение lalala » 16/02/2007, 21:24

странно, я не знаю где вы живёте, но у меня есть знакомая, в штатах, она пенсионерка и каждый год ездит в Питер, т.к. ей перестают платить пенсию( думают что умерла). но когда она приезжает, то всё возвращают... дети её тоже в штатах, некому пенсию со счета забирать.....а уж как они будут переводить пенсию в другую страну... очень сомневаюсь в этом...
Аватара пользователя
lalala
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 7658
Зарегистрирован: 03/02/2007, 17:41
Откуда: New York - Leningrad

Сообщение Polly » 29/03/2007, 02:09

to Lalala: вообще-то, насколько я знаю, в Штатах в российском посольстве таким пенсионерам выдают справки с подтверждением того, что человек жив. Эта справка направляется в местное отделение ПФ в России. У меня тетушка живет в NY, она так и делает.
Polly
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 26/03/2007, 01:24
Откуда: Москва

Сообщение CoC » 29/03/2007, 09:19

Мой знакомый, у него "пенсионное" ВНЖ, завел карточку по тому счету, куда в России ему переводят пенсию. И этой карточкой расчитывается или снимает наличные.
Аватара пользователя
CoC
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1340
Зарегистрирован: 16/02/2007, 11:41
Откуда: Санта Барбара - Кюстендил

Сообщение lalala » 29/03/2007, 14:18

Polly писал(а):to Lalala: вообще-то, насколько я знаю, в Штатах в российском посольстве таким пенсионерам выдают справки с подтверждением того, что человек жив. Эта справка направляется в местное отделение ПФ в России. У меня тетушка живет в NY, она так и делает.


спасибо, Полли, :) я подскажу своей знакомой, возможно, она не владеет информацией... :)
Находя знание - теряешь веру
Находя богатство - теряешь совесть
Находя любовь - теряешь голову
И только потеряв все - находишь свободу...
Аватара пользователя
lalala
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 7658
Зарегистрирован: 03/02/2007, 17:41
Откуда: New York - Leningrad

Сообщение Kavis » 05/04/2007, 19:09

Извиняюсь, если мои вопросы уже задавались на этом форуме, я почти уверен в этом, но все же хочется свежей информации, да и найти все ответы сложно.
Хочу подыскать родителям пенсионерам место для жизни, чтоб спокойней чем в России и с лучшим климатом, но не сильно дороже.
Как вариант рассматриваю Болгарию.
Сколько надо денег на проживание двоим пенсионерам, довольно скромным и всю жизнь жившим без притензий - на проживание в Болгарии? Сколько сейчас может стоить небольшая квартира в спокойном районе, желательно не очень далеко от моря, первая линия не нужна - минут за 20 чтоб добраться можно было или просто в красивом месте? Какие суммарные затраты на такой проект? Как с медициной для пожилых людей? Кто-нибудь знает сколько стоит операция шунтирование сердца или лучше сделать её в Москве (хотелось бы не тревожить человека лишний раз после инфаркта, но наши поликлиники достали).
Понимаю, что вопросы не конкретные, но думаю идея понятная - отправить родителей в более спокойное место на старости лет, ну и чтоб летом можно было к ним в гости приезжать (совмещать с отдыхом на море или в горах). Самара сейчас стала просто кошмарным местом, либо грязь либо пыль. Насколько эта идея реальна и как может повлиять вступление в ЕС на данный проект.
Если предложите конкретные места куда лучше сьездить посмотреть - буду благодарен. Выслушаю любые советы или просто размышления на тему.

PS Сразу скажу, зарплаты у нас не Московские и ищу бюджетные варианты, но деньги найти можно, особенно если деньги не в никуда вложить, а в недвижимость (пусть даже и не слишком инвестиционную - хоть самому на пенсии будет куда перехать)
Kavis
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 05/04/2007, 18:40
Откуда: Самара

Сообщение lalala » 05/04/2007, 20:38

:D по вопросу покупки страховки, недорогого жилья вас просветят те, кто живет в Болгарии... :D
мои мысли насчет жизни пенсионеров в любой стране: жить надо в городе с хорошими больницами/мед. институтами, где врачи следят за новинками...климат выбирать без резких температурных скачков... место , где есть куда пойти (театр, музей, кино, выставки), но не будет туристских толп...безпроблемный транспорт...
кстати, и жилье не у моря- гораздо дешевле, а в предгории и воздух получше...имхо... :D
Находя знание - теряешь веру
Находя богатство - теряешь совесть
Находя любовь - теряешь голову
И только потеряв все - находишь свободу...
Аватара пользователя
lalala
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 7658
Зарегистрирован: 03/02/2007, 17:41
Откуда: New York - Leningrad

Сообщение Kavis » 06/04/2007, 05:32

В принципе тоже склоняюсь подобному варианту. Так что вопрос - где такие места ?
Думаю климат будет получше нашего, а вот с больницами, театрами и толпами ткристов вопрос.
Kavis
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 05/04/2007, 18:40
Откуда: Самара

Сообщение lalala » 06/04/2007, 21:36

кроме Софии и Варны( говорят, в Варне хороший оперный театр, но зимой промозглый ветер), я читала много хороших отзывов о Пловдиве и его окрестностях, Велико-Тырново...
Находя знание - теряешь веру
Находя богатство - теряешь совесть
Находя любовь - теряешь голову
И только потеряв все - находишь свободу...
Аватара пользователя
lalala
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 7658
Зарегистрирован: 03/02/2007, 17:41
Откуда: New York - Leningrad

Сообщение Marina1980 » 25/09/2007, 17:47

Совершенно не ясно откуда берется требование о 2000-3000 лв. на счету в болгарском банке при первоночальной выдаче визы "Д". Виза "Д" не обязывает последующее приобретение ВМЖ, а лишь дает право проживать в Болгарии сроком 90 дней с пометкой в паспорте "делово посещение" с последующей возможностью получить ВМЖ. Повторюсь, не ясно зачем мне подавать справку о наличии средств на год, когда виза подразумевает присутствие в Болгарии 90 дней, а не 360. Продлить присутствие (ВМЖ) можно и на полгода и на год...
Marina1980
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17/09/2007, 19:06

Сообщение Юрий » 25/09/2007, 20:34

Marina1980 писал(а):Совершенно не ясно откуда берется требование о 2000-3000 лв. на счету в болгарском банке при первоночальной выдаче визы "Д". Виза "Д" не обязывает последующее приобретение ВМЖ, а лишь дает право проживать в Болгарии сроком 90 дней с пометкой в паспорте "делово посещение" с последующей возможностью получить ВМЖ. Повторюсь, не ясно зачем мне подавать справку о наличии средств на год, когда виза подразумевает присутствие в Болгарии 90 дней, а не 360. Продлить присутствие (ВМЖ) можно и на полгода и на год...
Прочитайте внимательнее форум!
Виза "Д" служит для оформления "Д"ЛИТЕЛЬНОГО проживания в Болгарии. Проживать в Болгарии 90 дней можете практически со всеми другими визами, но только виза Д дает право получить разрешение для Длительного - сроком более 183 дней- проживания. Если нет визы Д, то однократно находиться в Болгарии более 90 дней не сможете! Если вам не жалко потратить время на оформления визы Д (более 1 месяца) только для нахождения в болгарии 1-2 месяца - ваши проблемы! ЕСТЕСТВЕННО, наличие у вас визы Д вас ни к чему не обязаывает и никто вас заставить оформлять вид на жителство не сможет! А зачем тогда оформлять визу Д??? Она и дороже и дольше оформляется, больше документов для ее получения!
Просьба не вводить людей в заблуждение, если не поняли суть вопроса.
Сумма в 2000-3000 левов на счете взята из практики: минимальная зарплата умноженная на число месяцев. Если у вас есть возможность внести на счет б'ольшую сумму, то внесите - будет меньше проблем.
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение Власович » 08/01/2008, 16:43

evgen писал(а):
Статья 24. Разрешение на продолжительное пребывание в Болгарии могут получать иностранцы, которые:
• финансово обеспеченные родители постоянно пребывающих в стране иностранцев;

разве так переводится оригинал:
10. са пенсионно осигурени и разполагат с достатъчно средства за издръжка в страната;
Я насчет постоянно пребывающих в стране иностранцев? А разве не просто пенсионеры?
Аватара пользователя
Власович
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 30/11/2007, 08:25
Откуда: Москва

Сообщение Юрий » 09/01/2008, 00:56

Власович писал(а):
evgen писал(а):
Статья 24. Разрешение на продолжительное пребывание в Болгарии могут получать иностранцы, которые:
• финансово обеспеченные родители постоянно пребывающих в стране иностранцев;

разве так переводится оригинал:
10. са пенсионно осигурени и разполагат с достатъчно средства за издръжка в страната;
Я насчет постоянно пребывающих в стране иностранцев? А разве не просто пенсионеры?
Вы сравниваете разные пункты ст. 24 Закона об иностранцах в РБолгарии! Пункт, казающийся пенсионеров звучит так:"Ст. 24. (1) Разрешение на продолжительное пребывание могут получить иностранцы, которые:
1. желают работать по трудовому правоотношению после получения разрешения от органов Министерства по труду и социальной политике;
2. осуществляют торговую деятельность в стране в установленном законом порядке, и в результате этой деятельности обеспечены не менее десяти рабочих мест для болгарских граждан, за исключением тех случаев, когда договорено другое в международном договоре, который ратифицирован, обнародован и вошел в силу по отношению Республики Болгарии;
..........
5. имеют основание получить разрешение на постоянное пребывание или заключили брак с болгарским гражданином или с иностранцем, постоянно пребывающим в стране;.........
7. являются финансово обеспеченными родителями постоянно пребывающих в стране иностранцев или болгарского гражданина;
..........
10. имеют пенсионное обеспечение и располагают средствами на свое содержание в стране;
11. совершают деятельность в соответствии с Законом о стимулировании инвестиций;
................................."
Полный перевод данной статьи я давал многократно!
Мне даже не ясно, откуда данное сравнение разных пунктов?
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Сообщение LaRiLuBa » 12/09/2008, 19:26

Вопрос к знающим:Свидетельство о браке (мое,на болгарском),точнее его копие Вы заверяли у нотариуса?для продливания ВНЖ.Сегодня на Мария Луиза у меня такое "попросили",хотя ВНЖ продливаю для мамы(она " пенсионно осигурена")
И если приняли доки и что нибудь" не хватает"мне сообщат и попросят их сделать или могу получить отказ?
LaRiLuBa
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 27/11/2007, 23:42
Откуда: Stari Oskol-Sofia

Сообщение Юрий » 12/09/2008, 22:25

LaRiLuBa писал(а):Вопрос к знающим:Свидетельство о браке (мое,на болгарском),точнее его копие Вы заверяли у нотариуса?для продливания ВНЖ.Сегодня на Мария Луиза у меня такое "попросили",хотя ВНЖ продливаю для мамы(она " пенсионно осигурена")
И если приняли доки и что нибудь" не хватает"мне сообщат и попросят их сделать или могу получить отказ?
Kak pravilo, prosyat predostavit' dopolnitelnie dokumenti....
ya VNZ.,
Otkaz, kak isklyu4enie, esli net osnowaniya dlq VNZ.
Yurij
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17473
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

След.

Вернуться в Гражданство, вид на жительство, брак...

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron