Кто недавно проходил собеседование на ВНЖ?

[Samellena]

Подскажите, пожалуйста, в какой форме проходит собеседование, когда приглашают обоих супругов перед тем как дать разрешение на ВНЖ? на каком языке надо отвечать? присутствует ли переводчик? какие вопросы задают вообще и т.п. ? устно, письменно? У кого это мероприятие уже позади , пожалуйста, расскажите поподробнее.

[Jychik]

А мы никакого собеседования не проходили. На нас только посмотрели. Наверно будут задавать вопросы, типа как давно познакомились, где будете жить, на каком языке общаетесь и т.п. ответы на эти вопросы даются при подаче декларации, что брак не фиктивный.

[Катани]

И мы никакого собеседования не проходили. Пришли к нотариусу, объяснили, что нам нужен акт о том, что брак не фиктивный. И все.

[Samellena]

Я подала документы на ВНЖ, а в день его предполагаемого получения в МВР выдали уведомление, что надо прийти на собеседование к начальнику службы, и сказали, что это обычная процедура. Может такая особо замудренная процедура только в Софии ???
Кто оформлял ВНЖ в Софии на основании замужества? откликнитесь

[Muneka]

Мы проходили в прошлом году, в августе. причем, это было мое второе продление вмж. думаю, что, действительно, такое практикуется только в софии. сначала пригласили мужа, дали ему заполнить анкету, потом меня. вопросы стандартные- где и когда познакомились, имена родителей/сестер-братьев, дата рождения мужа/жены, кто соседи (я и не знала), кто нас знает как семью, был вопрос про егн мужа- тож не знала. у нас все ответы совпадали, задали еще вопросы устно. Мужчина и женщина проводили интервью, оч. приятные.
но меня убил вопрос- работаю ли я? я говорю, с удовольствием бы, но пока соберешь все нужные документы- повесишься. так удивились- какие типо документы? В общем, сами не знают, что у них за законы.

[Samellena]

Большое спасибо, Таня, за подробности!!! А на каком языке они с тобой разговаривали???
Как решится этот вопрос у меня, будет поспокойнее, тогда позвоню тебе обязательно и встретимся, а то тебя уже заждался презент из России

[Muneka]

Разговаривали на болгарском, переводчика не было. Но! как я уже писала, это было мое второе продление, я пожила уже в Болгарии, подучила язык. Так что будет совершенно нормально попросить мужа переводить, есди будет непонятно.

[mafiot4e]

привет никаких анкет нам не давали заполнять, начальник "брал интервью" но после моего ответа на еще третий вопрос так засмущался что "дал добро" че спрашивал:
1) как долго друг друга знаете
2) как и где познакомились
3) на каком языке общались когда (я) не знала болгарский - вот тут-то он и засмущался
спрашивал по-болгарски, но муж-то с тобой будет, переведет наверна, так что - не волнуйся! все будет окау!

[Irinaonix]

11 февраля моя подруга вышла замуж за гражданина Болгарии в гр Пазарджик, им вымотали все нервы с допросами и в результате она сейчас ужи 2 месяца ждет визу Д в России, видимо раз на раз не приходится

[Lukas]

как то у вас все легко и просто у нас если ты не будеш знать нас великий и красивый то можеш и даже не спрашивать.....и вот что если я не чего не путаю то визы дают и такие вопросы обсуждают только в Софии?
и по каким причинам они могут отказать(это мне для сравнения)

[bulka-yulka]

Я в первый раз слышу, что на ВНЖ какое-то собеседование надо проходить. То же самое и о "нефиктивности" брака. Я 1 раз ВНЖ оформляла, 2 раза потом продливала, последний раз в декабре прошлого года, вообще ничего подобного не было, подала документы и все. Даже муж не приходил со мной. Наверное, это только в Софии так делают. А вот когда подавала документы на ПМЖ, то надо было заполнить вопросник, меня предупредили, чтобы с мужем пришла. Завели нас по разным комнатам, дали вопросник - сиди пиши. Были вопросы, - наши имена, как зовут моих и его родителей, братьев-сестер, где живем (жили) мы и родители, как, когда и при каких обстоятельствах познакомились, как приняли решение пожениться, работаю ли я и где и то же самое про мужа. Вот и все вопросы. Я еще шоу "горчиво!" вспомнила. ) Отвечали на болгарском, я просила девочку, что принимала мой вопросник, проверить, нет ли грамматических ошибок, на что она мне сказала, что это совсем не важно. И еще внизу в вопроснике была предусмотрена графа - сами отвечаете или с переводчиком, и место для подписи переводчика. Раз такое предусмотрено, значит, можно и спереводчиком. Только, думаю, переводчиком должен быть не муж, раз он анкету в другой комнате заполняет. Но это, повторюсь, для ПМЖ, с ВНЖ ничего подобного не было.

[Nastia_]

Юля, а Вы эти анкеты заполняли сразу когда еще подавали документы на ПМЖ или в день предполагаемого ответа о разлешении ПМЖ? И еще, если не секрет в каком городе подавали документы? Живо интересуюсь, потому что предстоит на следующей неделе, а работники РДВР ни словом не обмолвились о том чтоб взять с собой мужа для подачи документов.

[bulka-yulka]

Юля, а Вы эти анкеты заполняли сразу когда еще подавали документы на ПМЖ или в день предполагаемого ответа о разлешении ПМЖ? И еще, если не секрет в каком городе подавали документы? Живо интересуюсь, потому что предстоит на следующей неделе, а работники РДВР ни словом не обмолвились о том чтоб взять с собой мужа для подачи документов.

В день, когда подавала документы на ПМЖ. Этот вопросник входит в список документов для подачи на ПМЖ, все это отправляют в Софию. Дня предполагаемого ответа как такового нет, подаешь и ждешь 2-3 месяца, как уведомление присылают письмо. Дело было в Търговище.

[Nastia_]

Спасибо Юль. А в списке документов для подачи на ПМЖ было ли у вас требование о наличие счета в банке с энной суммой денег, как при ВМЖ?

[Юрий]

и по каким причинам они могут отказать(это мне для сравнения)

Согласно Закону об иностранцах в РБ:
"Ст. 26. (1) Отказ в продлении срока пребывания в стране получает иностранец в случаях предусмотренных ст. 10 и 11.
(2) Отказ в продлении срока на долгосрочное пребывание в стране или аннулирование права на долгосрочное пребывание получает иностранец, о котором было установлено, что он не пребывал на территории Республики Болгарии за предыдущий календарный год не менее 6 месяцев и одного дня.
(3) Отказ в выдаче разрешения на долгосрочное пребывание, а выданное разрешение подлежит аннулированию у иностранца, который заключил брак с болгарским гражданином или иностранцем, который получил разрешение на продолжительное пребывание, если налицо данные, что брак заключен единственно с целью обойти нормы, регламентирующие режим проживания иностранцев в Республике Болгарии, и получения разрешения на пребывание.
(4) Решение об отказе или аннулированию разрешения по абз. 3 осуществляется службами административного контроля за иностранцами на основании данных, дающих основание сделать обоснованный вывод, что брак заключен единственно с целью обхода норм, регламентирующих режим проживания иностранцев в Республике Болгарии, и получения разрешения на пребывание. Такими данными могут быть:
1. обстоятельства, что супруги не живут вместе;
2. отсутствие вклада в обязанности, происходящие из брака;
3. обстоятельство, что супруги не были знакомы до заключения брака;
4. дача противоречащих сведений о личных данных другого супруга (имя, адрес, национальность, профессия), об обстоятельствах их знакомства или другой важной личной информации;
5. обстоятельство, что супруги не говорят на языке, понятным им обоим;
6. выплата денежных сумм за заключенный брак, не считая обычного приданого;
7. наличие предыдущих браков, заключенных с целью обойти нормы, регламентирующие режим проживания в стране иностранцев.
(5) Данные по абз. 4 могут быть установлены в результате интервью, проводимых служителями служб административного контроля над иностранцами, могут быть получены из изъявлений затронутых или третьих лиц, документным путем или в результате проведенных государственными органами проверок и расследований. Службы административного контроля над иностранцами в обязательном порядке выслушивают заинтересованных лиц.

Ст. 40. (1) Лишение права на пребывание иностранца в Республике Болгарии применяется в следующих случаях:
1. когда отпали основания по ст. 24, абз. 1 и ст. 25, п. 2 и 6;
2. когда есть основания по ст. 10;
3. когда установлено, что данные, предоставленные для получения права на пребывание в стране, не верны;
4. когда брак расторгнут до истечения 5 лет с момента его заключения в случаях, предусмотренных ст. 25, п. 2;
5. когда в течение одного года иностранец не установился и не пребывает на территории страны, кроме случаев, предусмотренных ст. 25, п. 6;"
КаК видите, такие собеседования в полном соотвествии с законодательством Болгарии.
Юрий.

[Lukas]

2 Юрий
спасибо,но вопросик


5. обстоятельство, что супруги не говорят на языке, понятным им обоим;
а если так- я говорю по болгарски с словацким акцентом но все понимаю а она говорит по словацки так же....такое покатит?

[д а в р]

покатит,просто държиш 20лв свити в юмрук пред изпитващия и казваш тихо:тук са ми в ръката, почти съм ги изпуснал.. става и за други обстоятелства..

[Lukas]

2 д а в р


я серьезно..........

[д а в р]

като ти дойде до главата кажи,ще го измислиме, а така разговор по принцип..

[bulka-yulka]

Спасибо Юль. А в списке документов для подачи на ПМЖ было ли у вас требование о наличие счета в банке с энной суммой денег, как при ВМЖ?

Я на ВНЖ и ПМЖ подавала с разницей в несколько дней, поэтому я на всякий случай приложила справку из банка. Я так поняла, для них важно убедиться, что ты материально обеспечена и не будешь просить денег у государства. У моей подруги не было счета в банке, так она носила справку с места работы мужа, что он получает такую-то зарплату и может выделить 100 лв в месяц (грубо говоря) на супругу.

[bulka-yulka]

2 Юрий
спасибо,но вопросик


5. обстоятельство, что супруги не говорят на языке, понятным им обоим;
а если так- я говорю по болгарски с словацким акцентом но все понимаю а она говорит по словацки так же....такое покатит?

Думаю покатит, про акцент же никто не спрашивает. Я помню, был вопрос "какими языками владеете и в какой степени".

[Юрий]

2 Юрий
спасибо,но вопросик
5. обстоятельство, что супруги не говорят на языке, понятным им обоим;
а если так- я говорю по болгарски с словацким акцентом но все понимаю а она говорит по словацки так же....такое покатит?

Если серьезно, то можете говорить на любом языке, хоть хинди. Важно, чтобы супруги понимали друг друга. В Законе не указано, что таким языком должен быть болгарский - Обязательно. Ваш болгаро -словашкий язык вполне приемлем. Важно, чтобы оба супруга ответили одно и тоже! Конечно, если один супруг ответит, что говорит с супругой на хинди, а она ответит - на болгарском, то будут иметь сложности с празрешением.
Юрий

[Lukas]

всем спасибо.....просто сейчас Българскую граматику учить нет времени мне бы както ссесию закончить а для этого надо учить франц и чешскую граматику а мне сейчас все лен

[mafiot4e]

видимо, такие анкеты в софии тока дают: мы регистрировались в русе, так см.выше. а моя знакомая в варне, так там с нее тоже никаких анкет заполнять не требовали язык - да: цель этого убедится, что вам было на каком языке объяснится друг другу в пламенной любви впоследствии до гроба
о справках из банка: с меня не спрашивали такого, тока надо было у нотариуса оформить, по какому адресу мне дают "подслон"-видно, мат.содержание подразумевается.
Лукаш, ты когда женицца-то будешь? вроде молодой, а такой уже ответственный! ценю!

[Lukas]

2 mafiot4e

в Словакии 2011 будет чм по хоккею вот я его выйграю в с нашей командой и тогда можно будет уходить
и делать что угодно

[mafiot4e]

лукаш, удачи тебе во всем...
КРОМЕ ХОККЕЯ в 2011- я "злостная" болельщица, и буду за наших

[Samellena]

УРА!!!
для меня собеседование уже позади, до него немного волновалась, пока ждали, до нас 2 пары были, их минут по 20-30 терзали, правда одна из них была особенно подозрительна, вероятно поэтому так долго их распращивали
Нас, к счастью, так долго не мучали. Минут 5-7 может всего были там, пока супруг заполнял анкету, а меня устно параллельно спрашивали и сравнивали, одно и то же написал он и я ответила. "Собеседники" от МВР действительно оказались приятными и мы мило так побеседовали Они даже яркой лампой в глаза не светили , наоборот темновато было Задавали только всевозможные наводящие вопросы, на форуме уже писали какие примерно: имена родителей, братьев, сестер, где они живут; когда и как мы познакомились, где; когда поженились, было ли свадебное торжество, запечатлено ли оно на фотографиях и т.п; в каком районе Софии живем, в каком доме (панельный или свой), на каком этаже; работаю ли я, муж, где и всевозможные другие в таком духе
Вообщем, совсем не страшно было, никто нас не съел, просто отвечать все как есть, ведь если брак действительно не фиктивный, то и придумывать ничего не надо, тогда и уверенность в ответах чувствуется и не будет проблем.
По итогам этого собеседования, через несколько дней мне дали разрешение на ВНЖ и теперь вот осталось дождаться личной карты и тогда..... можно будет забыть о бумажной волоките на некоторое время

[Юрий]

Samellena спасибо за информацию. Она обязательно кому-то поможет.
Юрий

[Samellena]

УУУхххх
Теперь можно вздохнуть облегченно, к счастью, личную карту я получила и, наконец-то, можно забыть на несколько месяцев дорогу в МВР В отличие от ВМЖ, личную карту оформили вовремя и выдали в назначенное число Оформление занимает в обычном режиме месяц, в ускоренном - 2 недели. Кстати, меня удивил один момент, когда подала документы для оформления личной карты, надо было оставить им еще и загранпаспорт, а через несколько часов забрать , а взамен дали маленькую бумажку по которой паспорт обратно отдадут и другую, в которой указали число, когда личную карту получать. Потом оказалось, что в паспорте они печать поставили и указали срок окончания разрешения ВМЖ, а после и номер личной карты и т.п.
Кстати, что касается оплаты ВМЖ (за полгода 200 лв, год 500 лв), сумму требуется оплатить получив разрешение на ВНЖ и перед оформлением личной карты. Перечислить можно и через банк, который в том же зале МВР находится, справа от входа, но там возьмут комиссию за перевод порядка 15 - 20 лв (в зависимости от суммы) . Однако мы сделали иначе: не поленились и нашли другой банк, далеко идти не пришлось . Недалеко от МВР (метров 50 может), по диагонали через перекресток, по адресу бул.Мария Луиза, 79 расположена "Стопанска инвестиционна банка". Там мы без проблем, очереди, быстро сделали нужный перевод и комиссия составила в 5 раз меньше всего 3 лв с 200-т лв!!! Только предварительно в МВР надо взять необходимые реквизиты для перечисления, правда не все сотрудницы МВР охотно в этом помогают хорошо, что там их много и кто-нибудь обязательно поможет

[Irinaonix]

У всех по разному в стране чудес