Модератор: Юрий
Если соглашение вам нужно толкьо для визы, то как правило достаточно на русском и перводить, вкорее всего вам не придется. Если бже данное соглашение вам надо и для оформления ВНЖ/ДВЖ/ПМЖ, то первести на болгарский и легализовать в Болгарской консулской службе будет обязательно!рашнгерл писал(а):Назрел такой вопрос, а это соглашение надо переводить на болгарский или можно оставить в русскоязычном варианте?
Подается 2 екземпляра ксерокопии без заверок, оригинал необходим в случае, если потребуют сличить с оригиналом.И для визы отдается заверенная копия соглашения или сам оригинал?
Уже более нескольких лет в Екатеринбурге нет консъльской службы Болгарии, а есть лишь визовый центр для оформления краткосрочных виз Т и С! Ва, ответили правильно!Только что получила ответ, что подать на визу Д я могу только в Санкт-Петербурге или в Москве, а разве в Екатеринбурге я не могу этого сделать?
ЕСли буидете оформлять ребенку вид на жителство, то лучше сдел;ать самостоятельный шапсрт ребенку, так как в противном случае, если вам придется выезжать из Болгарии без решенка, то вас могут не пропустить! Ребенок один в Болгарии не может остаться без документов!И еще вопрос, нужен ли личный загран паспорт ребенку до 6 лет, если он вписан в загран паспорт матери?
Глокая Куздра писал(а):Есть и бессрочные доверенности там и можно выписывать на срок боле 3 лет.
Статья 186. Срок доверенности
1. Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.
(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
Доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна.
2. Удостоверенная нотариусом доверенность, предназначенная для совершения действий за границей и не содержащая указание о сроке ее действия, сохраняет силу до ее отмены лицом, выдавшим доверенность.
ПО-моему, не нужны: давно не подавал ... Но, если есть сомнения, то почему не сделать предварительно: 3,5 х 4,5 см. цветные на "паспорт" в Болгарии, как правило, делают на сером фоне.Эмилия писал(а):оформляю ПМЖ. Может кто знает (помнит) и отписаться не затруднит - надо ли приносить два фото? по телефону "беседовала" с сотрудником миграции (Бургас) на эту тему. Беседовала-громко сказано -на слух не все понимаю по-болгарски. Про деньги (1000 лв госпошлины) поняла, а вот снимки?
как-то нигде не написано, что они нужны и какие? размеры, цвет. не похоже, что есть в миграции возможность фоткать желающих.
В парикмахерскую не обязательно: на личной карте иностранца все равно будет другая фотография: сделанная в самой полиции после получания разрешения для ПМЖ....Эмилия писал(а):значит, правда, надо идти в парикмахерскую и фоткаться на "паспорт".
Ну, если вы будете носить одну и ту же прическу 3 месца... тогда обязательно в парикмахерскую!Эмилия писал(а):так значит перед посещением полиции надо сходить к парикмахеру - фото на 10 лет, это серьезно!
Tatiana_P писал(а):"Насчет доверенностей:
Tatiana_P писал(а):Здравствуйте! У нас указан срок доверенности - 3 года, и сертификат представительства выдан тоже на 3 года. Сейчас ждем получения визы Д ( сдали паспорта). Вопрос - когда и какие документы нужны будут от русского ООО для подачи документов на ВНЖ и продления ВНЖ? И нужны ли они. Второй вопрос - по истечению 3 лет, надо снова делать доверенность от русского ООО и снова получать сертификат в Болгарии?
Tatiana_P писал(а):В решении БТПП, в сертификатах - везде указано, что сроки моего полномочия, как представителя, 3 года. Вот с этим что потом делать, не понимаю. ?
Tatiana_P писал(а):И какие новые доверенности можно сделать в Болгарии, если ген директор ООО в России?
Tatiana_P писал(а):И понадобятся ли еще документы от ООО в будущем, касательно ВНЖ?
У меня достаточно часто просят предоставить актуальную выписку из Реестра, но удается, как правило, решить и данный вопрос. В крайнем случае, запрашиваем и справку из России или др. страны.Murder писал(а):Пока в БТПП не требовали актуальную выписку из ЕГРЮЛ, но предоставляемая информация должна быть не старше 6 месяцев. Могут "проснуться" и потребовать выписку - дабы знать - ООО рабочее и директор тот же или есть изменения.
DmitryFranyuk писал(а):Я, 54 года и моя жена 55 лет хотим переехать на жительство в Болгарию (хотим купить апартаменты).
Жена уже пенсионер (в своё время работала на вредных условиях).
Можно ли нам подавать документы после покупки недвижимости на визу Д одновременно как супруги или сначала жена должна получить ВНЖ, а потом уже я буду подавать документы по воссоединению семьи?
И на кого лучше оформлять покупку недвижимости ?
На первй взгляд, начинать следует с приобретения недвижимости, но, по-моему, лучше найти жилье под наем, оформить ВНЖ в Болгарии, как пенсионер, и потом, если вам все понравится и устроит, спокойно, не спеша, заняться подбором недижимости....DmitryFranyuk писал(а):Я, 54 года и моя жена 55 лет хотим переехать на жительство в Болгарию (хотим купить апартаменты).
Жена уже пенсионер (в своё время работала на вредных условиях).
Можно ли нам подавать документы после покупки недвижимости на визу Д одновременно как супруги или сначала жена должна получить ВНЖ, а потом уже я буду подавать документы по воссоединению семьи?
И на кого лучше оформлять покупку недвижимости ?
Transit Node писал(а):1. Можно ли оформить ВНЖ ближе к окончанию срока действия визы Д?
Попробуйте по доверенности сделать эти справки.Transit Node писал(а):Виза Д действует с апреля по октябрь. Как при этом быть со справками об отсутствии судимости, если их срок действия только 6 месяцев? они должны быть актуальными на день подачи, или можно использовать те, которые подавались при оформлении визы Д?
Transit Node писал(а):2. Есть ли возможность перевести и легализовать справки об отсутствии судимости непосредственно в Болгарии? Если да, то можно ли это сделать в Бургасе?
Transit Node писал(а):3. Например, ВНЖ заканчивается 31 октября 2015 г. Можно ли подать документы на продление ВНЖ в октябре, но срок действия нового ВНЖ чтобы было не с ноября 2015 г., а с апреля 2016 г.? Период ноябрь 2015 - апрель 2016 г. планируют проводить вне территории Болгарии.
Много раз отвечал: можно делать все! Вам никто ничего запретить не может! Совсем другой вопрос, стоит ли? Вы не можете подождать мая и все сделать так, чтобы не возникало никаких сомнений? Да, и зачем? Чем вы собираетесь заниматься в Болгарии зимой?bocarneia писал(а):Прошу помочь советом! Муж получает пенсию по инвалидности, инвалидность бессрочная. Приобрели недвижимость в Болгарии, собрали документы для визы Д. В справке из Пенсионного фонда о размере и назначении пенсии есть строка, что пенсия назначена сроком до мая 2017года (мужу исполнится 60 лет). Можно ли подавать документы на визу с такой справкой?
На визу Д никакой справки из Болгарии делать не нужно! Болгарская справка из банка понадобится, когда будете подавать доки на ВНЖ, уже приехав в Болгарию по визе Д.Если ждать до мая, то придется ехать в Болгарию за справкой из банка, это довольно накладно.
На детей нужнЕленушка писал(а):Подскажите пожалуйста перечень документов на ПРОДЛЕНИЕ ВНЖ для ребенка (родители представители фирмы). Подача документов одновременная. И что надо заверять или заказывать у нотариуса?
- копии паспортов детей или копии папсртов родителей, если дети вписаны в паспорта родителей;Еленушка писал(а):Подскажите пожалуйста перечень документов на ПРОДЛЕНИЕ ВНЖ для ребенка (родители представители фирмы). Подача документов одновременная. И что надо заверять или заказывать у нотариуса? Спасибо за ответы!
На данный момент данная сумма состоит из 2600Евро на год на человека, но с нового года сумма увеличится, если будет увеличена минимальная заработная плата в Болгарии: сейчас она 429 левов х 12 месяцев.Лъчезар Светломиров писал(а):Мне тут сказали, что для переезда в Болгарию нужна определённая сумма на счету. Не подскажете, какая именно?
Нахождение работы зависит только и исключительно от вас: никто вам создавать для вас или искать работу вам не будет! Ето должен понимать любой взрослый человек!Лъчезар Светломиров писал(а):Простите, если глупый вопрос, но скажите, без ВНЖ в България вообще нет шансов найти хоть какую-то работу? И если его дают только по истечении пяти лет, где в то время работают люди, которые его ждут?
Вернуться в Гражданство, вид на жительство, брак...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5