Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Вопросы об иммиграции, получении гражданства, вида на жительство, заключения браков в Болгарии и т.д.

Модератор: Юрий

Re:

Сообщение avaho » 07/03/2011, 18:29

Ди писал(а):сама вышла недавно замуж в Софии 17 января и мы все доки собрали за один день, дату бронировали заранее. Мед справки сделали за час в клинике гринберга 50 лев



Di, скажите пожалуйста, как вы сделали справки за 1 час?
Результаты анализов были готовы за час?
Аватара пользователя
avaho
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 07/03/2011, 18:24
Откуда: Новосибирск

Re: Re:

Сообщение Юрий » 07/03/2011, 23:18

avaho писал(а):
Ди писал(а):сама вышла недавно замуж в Софии 17 января и мы все доки собрали за один день, дату бронировали заранее. Мед справки сделали за час в клинике гринберга 50 лев
Di, скажите пожалуйста, как вы сделали справки за 1 час?
Результаты анализов были готовы за час?
Вам же ясно все сказали: Обращайтесь в клинику Гринберга и получите необходимые справки! А что вас удивляет? Анализ крови за 1 час? А если вам скажут за 15 минут? Вы не поверите?
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Re:

Сообщение Ди » 12/03/2011, 11:45

avaho писал(а):
Ди писал(а):сама вышла недавно замуж в Софии 17 января и мы все доки собрали за один день, дату бронировали заранее. Мед справки сделали за час в клинике гринберга 50 лев
Di, скажите пожалуйста, как вы сделали справки за 1 час?
Результаты анализов были готовы за час?
вот в этой клинике сделали анализы, взяли кровь, пробежались там по кабинетатм, поставили подписи и к тому моменту анализ был готов, в очереди стоять не надо и народу тоже не было и за 1 час справки были готовы, мы били по адресу бул. Малинов:

http://greenbergclinic.com/
Аватара пользователя
Ди
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 21/06/2007, 10:44
Откуда: Сызрань-Sofia

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение avaho » 25/05/2011, 13:04

Сегодня жених был в Общине, попросили взять в РОССИИ 2 документа: справки о том, что я не замужем, а также еще один документ, о котором я слышу впервые - что Россия признает наш брак действительным. Говорят, женить нас не будут без второго документа.
Ну ооочень странно, звоню в ЗАГС, там говорят, что такие справки, что я не замужем, не дают. Да и здесь все пишут, что дают их в Российском посольстве уже в Болгарии, а про второй документ? Где его взять такой?
Аватара пользователя
avaho
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 07/03/2011, 18:24
Откуда: Новосибирск

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение avaho » 25/05/2011, 13:08

За чужд гражданин – удостоверение за семейно положение и документ, че по неговото отечествено право няма пречки за сключване на брака (чл. 77 от КМЧП)– преведени и легализирани

Вот как-то так
Аватара пользователя
avaho
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 07/03/2011, 18:24
Откуда: Новосибирск

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение avaho » 25/05/2011, 14:00

•Младоженци с чуждо гражданство трябва да представят:
◦Документ за семейно положение с апостил.
◦Законодателна справка,че държавата признава брак,сключен в чужбина. Пак с апостил. (Тези 2 документа се издават в съответната държава и се превеждат в България, в някоя от оторизираните за това фирми.)
◦Паспорт
Аватара пользователя
avaho
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 07/03/2011, 18:24
Откуда: Новосибирск

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 25/05/2011, 23:31

avaho писал(а):•Младоженци с чуждо гражданство трябва да представят:
◦Документ за семейно положение с апостил.
◦Законодателна справка,че държавата признава брак,сключен в чужбина. Пак с апостил. (Тези 2 документа се издават в съответната държава и се превеждат в България, в някоя от оторизираните за това фирми.)
◦Паспорт
Так как между Болгарией и Россией действует соглашение о правовой помощи, то для документов из России апостиль не требуется!
Достаточно печати гос-структуры или нотариальная заверка.
Для получения справок в Посольстве России надо иметь внутренний паспорт гражданина России.
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение avaho » 26/05/2011, 06:26

Спасибо, Юрий! Про апостиль понятно, а что делать с "законодательной справкой, о том, что Россия признает брак, заключенный в Болгарии"?

Статью 158 Семейного Кодекса РФ им распечатать? Я больше ничего подобного/похожего, что бы могло выступать в роли "законодательной справки" не нашла.
Странно, что с нас просят, а ни у кого здесь такой ситуации не возникало. Звонили в несколько Общин, везде просят. :shock: И объяснить толком не могут. "Принеси то, не знаю что"

[Семейный кодекс РФ] Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.
Аватара пользователя
avaho
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 07/03/2011, 18:24
Откуда: Новосибирск

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 26/05/2011, 07:05

avaho писал(а):Про апостиль понятно, а что делать с "законодательной справкой, о том, что Россия признает брак, заключенный в Болгарии"?
Странно, что с нас просят, а ни у кого здесь такой ситуации не возникало. Звонили в несколько Общин, везде просят. :shock: И объяснить толком не могут. "Принеси то, не знаю что"
Думаю, что в "обредни дома" в Болгарии должны работать люди с юридическим образованием и у них должен быть список стран, с которыми подписаны соотвествующие межправительственные или межгосударственные соглашения.
Но, то что должно быть логически, не всегда на практике!
В подобных случях я иду в соотвествующую инстанцию и прошу показать доки, которые они приняли от других людей, делавших тоже самое.
Попробуйте позвонить в Российское консульство и задать етот вопрос им. Они должны знать, как решается данная проблема. Я никогда не видел справки, которую они выдают для заключения брака, возможно, что в самой справке сказано о соглашении между странами о взаимном признании браков.
Тот, кто регистрировал брак в Болгарии, пожалуйста сообщите, что сказано в справках, которые они подавали?
Пока мы здесь все усложняем со слов кого-то ... (как в притче о лепых, которые ощупывали слона с разных сторон). Наверняка все проще!
Всем заранее спасибо!
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение avaho » 26/05/2011, 07:29

Юрий писал(а):Тот, кто регистрировал брак в Болгарии, пожалуйста сообщите, что сказано в справках, которые они подавали?
Пока мы здесь все усложняем со слов кого-то ... (как в притче о слепых, которые ощупывали слона с разных сторон). Наверняка все проще!
Всем заранее спасибо!
Юрий
Вот и мне кажется, что это похоже на бред, потому что я основывалась на списке документов, опубликованных в данной теме.
И очень похоже, что нам попадаются какие-то не особо компетентные люди. Жених вчера при мне звонил нотариусу, так тот, ЗНАЯ, ЧТО Я РУССКАЯ, выдал ему бред сумасшедшего, о том, что апостиль проставлять обязательно, т.е. нужно взять эти документы в соответствующих органах в России, отправить их в Москву в Министерство Иностранных Дел и ждать месяцев 5-6 пока они всё проверят.

P.S. Да-да, сейчас я именно слепая, щупающая слона...)) Т.к. нахожусь в России, и каждый новый день с непонятной информацией из зарубежья только действует на нервы
Аватара пользователя
avaho
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 07/03/2011, 18:24
Откуда: Новосибирск

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Risha » 26/05/2011, 22:32

в октябре 10 года заключила брак с болгарином в Болгарии. В общине Созополя кроме мед.исследований (которые сделали в Бургасе за 1 час) потребовали справку о том, что не замужем в России. Справку (на болгарском языке, т.е. перевод не требуется!)получили в рос.консульстве в Варне при предъявлении внутреннего российского паспорта. В ней были слова, что в браке не состою, и она предназначена для замужества с конкретным человеком, т.е. было указано имя жениха. В шутку спросила, а если за другого буду выходить, ответ - приходите за новой справкой. Был еще один нюанс. Консул немного покочевряжился, что "чистого" паспорта не достаточно и, якобы, я должна из России привезти справку из ЗАГСа о гражданском состоянии. Я подчеркнула, что здесь на ПМЖ, в России не бываю, и вообще от "жениха" уже 2 дочки есть :) Других справок не требовалось. Перевод на русский язык болгарского свидетельства о браке, заверенный русским консулом, признается в России.
Risha
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 25/05/2008, 08:44
Откуда: Москва/ Созополь

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Христо » 16/01/2012, 21:13

Юрий писал(а):Так как между Болгарией и Россией действует соглашение о правовой помощи, то для документов из России апостиль не требуется!
Достаточно печати гос-структуры или нотариальная заверка.
Юрий

Украина отличется от России в этом плане?
Можно ли заключить брак с болгарским гражданином на территории Украины, признают потом в Болгарии этот брак, документы те же нужны что идля брака в Болгарии?
Потом выехать в Болгарию по какой визе нужно будет?
Аватара пользователя
Христо
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 7192
Зарегистрирован: 21/07/2007, 21:26
Откуда: Силистра

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 17/01/2012, 01:06

Христо писал(а): Украина отличется от России в этом плане?
Для Украин«ДОНБАС МЕТАЛУРГ СЕРВИС» О все также, как и для России.
С нового года исключение только Молдавия, как мне сказали в МИДе Болгарии перестает действовать соглашение и будет нужен обязательно Апостиль на всех молдавских документах.
Из бывших стран СССР, также продолжает быть обязательным Апостиль для документов из прибалтийских стран: Литва, Эстония и Латвия!
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение xpp » 22/06/2013, 16:37

Что пишут в консульской справке о незамужестве? Кто помнит текст?
Аватара пользователя
xpp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 19/04/2006, 16:38
Откуда: ХОЛСТ. МАСЛО. АВТОПОРТРЕТ

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 22/06/2013, 18:46

xpp писал(а):Что пишут в консульской справке о незамужестве? Кто помнит текст?
Сначала напишите зачем вам ето? Получите справку, узнаете текст!
А смысл подобного документа такой: "Иванова Ирина Ивановна, такого-то года рождения, гражданка Российкой Федерации не состоит в браке, и может заключить брак в Болгарии, который будет признан и в Российкой Федерации."
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение xpp » 23/06/2013, 14:32

Точно! Вначале женюсь, а потом узнаю, что такое брак. :)
Аватара пользователя
xpp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 19/04/2006, 16:38
Откуда: ХОЛСТ. МАСЛО. АВТОПОРТРЕТ

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение xpp » 24/07/2013, 20:59

Любопытно, а если он и она - российские граждане могут заключить брак в Болгарии? И где это таинство совершается?
Аватара пользователя
xpp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 19/04/2006, 16:38
Откуда: ХОЛСТ. МАСЛО. АВТОПОРТРЕТ

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 25/07/2013, 03:19

xpp писал(а):Любопытно, а если он и она - российские граждане могут заключить брак в Болгарии? И где это таинство совершается?
Можно, обращайтесь в "Обреден дом"...
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Veta » 25/07/2013, 13:02

Юрий писал(а):
xpp писал(а):Любопытно, а если он и она - российские граждане могут заключить брак в Болгарии? И где это таинство совершается?
Можно, обращайтесь в "Обреден дом"...
Юрий

Можно, если хотя бы у одного из них есть вид на жительство в Болгарии.
Изображение
"А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный."
Аватара пользователя
Veta
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 12/07/2006, 21:02
Откуда: RuBg

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение xpp » 25/07/2013, 13:50

[quote="Юрий"][quote="xpp"]Любопытно, а если он и она - российские граждане могут заключить брак в Болгарии? И где это таинство совершается?[/quote]Можно, обращайтесь в "Обреден дом"...
Юрий[/quote]

В Обреденом доме служителка говорит, что нужно быть гражданами Болгарии.
Аватара пользователя
xpp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 19/04/2006, 16:38
Откуда: ХОЛСТ. МАСЛО. АВТОПОРТРЕТ

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Veta » 25/07/2013, 14:18

xpp писал(а):
В Обреденом доме служителка говорит, что нужно быть гражданами Болгарии.

Мы, когда для друзей узнавали, нам служителка сказала, что должен быть вид на жительство в Болгарии хотя бы у одного из брачующихся.
Изображение
"А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный."
Аватара пользователя
Veta
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 12/07/2006, 21:02
Откуда: RuBg

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 26/07/2013, 01:09

xpp писал(а): В Обреденом доме служителка говорит, что нужно быть гражданами Болгарии.
Значит обратитеь в др. обреден дом! В Варне сущетвует бизнес по регистрации браков граждан Израиля, так как в самом Израиле или очень дорогая процедура, или вообше не возможно зарегистрировать брак по еврeйским канонам! Нaпример, мать у обоих брачующихся должна быть еврейкой по национальности....
Чтобы обойти данную проблему долгое время израильтяне заключали брак на Кипре или в др. соседних странах, но начиная с 2000 года существует несколько Израильских фирм, которые поставили процедуру бракосочетания в Болгарии на поток, включая и свадебное путешествие в пакет.
Жених и невеста приезжают в воскресенье, оформляют брак за понедельник и вторник и уезжают обратно в Израиль в среду, а в етот же день заезжает очередная группа молодоженов...
В летнй сезон в день в Варне регистрируется до полсотни израильских браков.
Данный бизнес хорошо развивается и в связи с тем, что для граждан Израиля нет виз : у них безвизовый въезд в Болгарию!
Когда я узнавал в Обрядных домах в Софии, мне всегда говорили, что нет проблем, но у обоих молодожен должна быть справка, что они не состоят в браке, и что их брак, заключенный в Болгарии, будет признат на территории их страны!
Что касается дня региострации, то говорили, если брак будет заключаться с понедельника до четверга, то проблем не будет возникать, так как болгары , как правило, предпочитают бракосочетаться с пятницы по воскресенье!
Для церковного бракосочетания (венчания) необходимо предоставления документа об уже заключенном официальном браке
Где-то на форуме, я давал ссылки и на статьи в Болгарских СМИ о регистрации браков иностранцами в Болгарии.
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение xpp » 26/07/2013, 20:27

Спасибо, Юрий!
Аватара пользователя
xpp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 19/04/2006, 16:38
Откуда: ХОЛСТ. МАСЛО. АВТОПОРТРЕТ

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Veta » 27/07/2013, 00:45

Юрий писал(а):В Варне сущетвует бизнес по регистрации браков граждан Израиля, так как в самом Израиле или очень дорогая процедура, или вообше не возможно зарегистрировать брак по еврeйским канонам! Нaпример, мать у обоих брачующихся должна быть еврейкой по национальности....

Юрий, это устаревшая информация, уже нет такого бизнеса. Мы как раз в Варне и узнавали в "Обреден Дом". Там нам служителка так и сказала, что раньше туристов пачками женили, а потом закон изменился и теперь необходимо, если оба брачующиеся иностранцы, чтобы хотя бы у одного из них был вид на жительство в Болгарии.
Изображение
"А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный."
Аватара пользователя
Veta
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 12/07/2006, 21:02
Откуда: RuBg

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 27/07/2013, 01:20

Veta писал(а):Юрий, это устаревшая информация, уже нет такого бизнеса. Мы как раз в Варне и узнавали в "Обреден Дом". Там нам служителка так и сказала, что раньше туристов пачками женили, а потом закон изменился и теперь необходимо, если оба брачующиеся иностранцы, чтобы хотя бы у одного из них был вид на жительство в Болгарии.
В семейном кодексе (http://www.lex.bg/bg/laws/ldoc/2135637484) вообще не делается разницы, как и не упоминаются иностранцы, а говорится только о мужчине и женщине, решивших добровольно заключить брак!
Иностранец упоминается только в случае усыновления ребенка, что вопрос рассматривается и утверждается , когда усыновитель иностранец, Столичной общиной и Министерством правосудия!
Нигде не сказано, что брак не может заключаться между иностранцами или если один или оба молодожены не являются болгарский гражданин, или что наличие не болгарсого граждаства у одного или обоих супругоя, является препятствием для заключения брака, или признания брака незаконным!
Хорошо, я проверю дополнительно и напишу...
Если кто-то может подтвердить или опровергнуть мою информацию на основании статей болгарского законодательства, то милости просим! Заранее благодарю!
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение xpp » 27/07/2013, 02:34

Статьи болгарского законодательства должны знать в обреденом доме в Софии. В Бургасе в регистрации отказывают. Никто ничего не объясняет.
На официальном сайте Общины Варна написано следующее:
Услуга № 39020
Издаване на удостоверение за снабдяване на чужд гражданин с документ за сключване на граждански брак в Република България
Място на подаване на заявлението за извършване на административна услуга:
Гише «Приемане на документи» - Дирекция “ИАО”.
При искане на експресна услуга, същата се заявява на гишета от от № 1 до № 4 на Сектор ”Гражданско състояние”- Дирекция “ИАО”
Място на предоставяне на услугата:
Гише от № 1 до № 4 на Сектор ”Гражданско състояние”- Дирекция “ИАО”
Нормативна уредба за предоставянето на административната услуга :
Закон за гражданската регистрация – чл.24 ал.1 и чл.106, ал.1, т.1 във връзка с чл.5, т.4 и Закон за местните данъци и такси – чл.110, ал.1, т.6
Наредба № РД-02-20-6 от 24.04.2012г. за издаване на удостоверения въз основа на регистъра на населението /Издадена от министъра на регионалното развитие и благоустройство и министъра на правосъдието, обн., ДВ, бр.37 от 15.05.2012г./ - чл.21
Необходими документи:
Лична карта
Попълнено Заявление по образец
Молба по образец.
Декларация по образец.
Декларация за съгласие за вписване на личните данни в удостоверението.
Нотариално заверено пълномощно, ако лицето се представлява от пълномощник.
Цена на административната услуга:
обикновена: 10.00 лв.
бърза: 15.00 лв.
експресна: 20.00 лв.
Нормативно определен срок за изпълнение на услугата:
обикновена услуга: 7 дни
бърза услуга: 3 дни
експресна услуга: веднага
Срок на действие на индивидуалния административен акт: няма нормативно регламентиран срок.
Аватара пользователя
xpp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 19/04/2006, 16:38
Откуда: ХОЛСТ. МАСЛО. АВТОПОРТРЕТ

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Юрий » 27/07/2013, 13:32

Действительно с мая 2011 года внeсено достаточно много изменений в том числе и в ЗАКОН ЗА ГРАЖДАНСКАТА РЕГИСТРАЦИЯ .
Согласно изменениям в данном законе:
Чл. 3. (1) (в сила от 20.05.2011 г.) В регистрите на актовете за гражданско състояние се вписват събитията по чл. 1, ал. 2 за всички лица, които към момента на настъпване на събитието са български граждани, и за лицата, които не са български граждани, но към момента на настъпване на събитието се намират на територията на Република България.
(2) (в сила от 20.05.2011 г.) В регистъра на населението се вписват:
1. всички български граждани;
2. чужденците, които са:
а) (доп. - ДВ, бр. 9 от 2011 г.) получили разрешение за дългосрочно или постоянно пребиваване в Република България;
б) (отм., в сила от 20.05.2011 г.)
в) получили статут на бежанец или хуманитарен статут или на които е предоставено убежище в Република България.
Возможо, что руководствуются данной статьей, но в то же время знаю случаи, выдачи свидетельства о рождени (Акта о гражданском состоянии) ребенка иностранцев с ВНЖ в Болгарии...
что явно противоречит статье Закона...
А также и заключения браков болгарских граждан с иностранцами, приехавшими в Болгарию для заключения брака (без вида на жительство!).
Необходимо дополнительное изучение вопроса!
Юрий
Фирма "Контакт-БгРу" ЕООД, г.София, 1574, ул.Теменуга, 2А, ап.20, Болгария
тел: +359-878919265; +359-897919269, e-mail: yurij.abashev[A]gmail.com , Skype: abashev;
www.facebook.com/yurijabashev , http://vk.com/aboutbulgaria
Аватара пользователя
Юрий
Author
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 17469
Зарегистрирован: 16/03/2004, 14:19
Откуда: Sofia, Bulgaria

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение xpp » 28/07/2013, 11:25

Не похоже на болгар, которые продают всё - от помидор до гражданства. Кто-то где-то не доработал. Брак и похороны - исключительные источники дохода! А тут вон как.
Аватара пользователя
xpp
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 19/04/2006, 16:38
Откуда: ХОЛСТ. МАСЛО. АВТОПОРТРЕТ

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение lovely_i » 19/06/2014, 07:52

Пожалуйста поделитесь свежей информацией о регистрации брака в Болгарии в г.Варна или Несебр. Мы граждане Рф, будем на территории болгарии 14 дней по туристической визе. Очень нужна данная информация.Спасибо.
lovely_i
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 19/06/2014, 06:44

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение Murder » 19/06/2014, 11:27

А что вам мешает в РФ брак заключить? Или кто-то наболтал, что брак, сключенный в Болгарии вашему ребенку даст гражданство автоматом?
Аватара пользователя
Murder
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1442
Зарегистрирован: 06/06/2008, 08:12
Откуда: България

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение lovely_i » 19/06/2014, 12:14

Ну зачем же так сразу???

Просто познакомились в Болгарии когда отдыхали по путевке, и теперь хотим там официальную свадьбу.
lovely_i
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 19/06/2014, 06:44

Re: Необходимый док-ты для оформления брака в Болгарии

Сообщение L-Yakovenko » 19/03/2015, 18:09

Добрый день! Планируем заключить брак в Болгарии, парень болгарин, я украинка у меня был первый брак (разведены), есть ребенок которому 7,5 лет от первого брака.
1. С чего нужно начинать, порядок наших действий?
2. Какие документы нужны для оформления брака, если можно по порядку и желательно цены на 2015 год?
3. Какие документы нужны для ребенка, чтоб после брака муж смог его усыновить?
Брак планируем заключать в Пловдиве, может кто-то проходил эту процедуру именно в этом городе и может подсказать все нюансы, заранее всем спасибо.
L-Yakovenko
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 19/03/2015, 16:09

Пред.

Вернуться в Гражданство, вид на жительство, брак...

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6