свадебные обряды и традиции

музыка, театры, концерты, премьеры и т.д.

Модераторы: Юрий, нар

Сообщение Мария » 19/10/2006, 17:58

А кому стыдно, тот БЛАГА РАКИЯ не выносит. И страдают все :)
Аватара пользователя
Мария
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 673
Зарегистрирован: 08/09/2004, 20:09
Откуда: Москва


Сообщение Кристина » 16/01/2007, 11:52

Тема уже потеряла свою актуальность..Давно никто не принимал участия в решении етого деликатного вопроса! :)
Скажу о том,что мне известно по етому поводу..
Узнать до свадьби о девственности - логически не возможно!
Если ето будет известно наверняка до свадьби,значит,невеста уже будет не девочка в первую брачную ночь!
В Болгарии,говорят,на следующий день,после брачной ночи,отец жениха виходит на встречу отцу невести и протягивает ему рог изобилия:).Отец невести должен випить содержимое.
Если в нем оказивается ракия,значит,невеста била девочкой,если вода-не девочкой:) По реакции отца невести сразу всем гостям становится известно о чести новобрачной
Ето било в древние времена..Сейчас такого обряда нет среди болгар..Хотя,возможно,где-нибудь в горах и в глубинках придерживаются традиций!
Кристина
 

Сообщение Райна » 01/10/2008, 16:51

quote="dimon"]люди умаляю раскажите как проходит вся болгарская свадьба с традициями и обычиями[/quote]

Уважаемые форумчане, с удовольствием делюсь небольшими познаниями по этому вопросу.

Свадьба.

Как правило, в бессарабских болгарских сёлах будущие супруги чаще всего знакомились на: хоро, храмовых праздниках, сидянках, на работе - миджия, например и.т.д.)
На хоро мододёжь (незамужние девушки и неженатые парни) собиралась в свободное от работы время, по праздникам и выходным. Парни (ергени) нанимали музыкантов вскладчину. веселилась молодёжь, как правило, до заката солнца.
У отца в селе на хоро собирались в большом доме. Договаривались с хозяевами. Летом гуляли на улице.
Сидянки. На сидянки молодых девушек сопровождали, как правило, булки,( В своё время моя мама сказала: "Я не булка и не батон. У меня есть имя!"), пожилые женщины, тётки, майки и т.д. Приглядывая за молодёжью, занимались работой (рукоделье, вышивание, пряжа и т.д.) То есть сидели не просто так, а с пользой для семьи.
Еду приносили каждый что мог, а музыку обеспечивала мужская половина. Девушки пели песни.
Если парню нравилась девушка, он самовольно брал у неё бумажную китку, а если девушке приглянулся парень, она отдавала эту самую китку ему добровольно.
Если на праздники приходили юнаки из чужих сёл (махал), местные парни требовали за это выставлять магарыч.

Свататься начинали после Маковея (14 августа и до Богородицы (28 августа).
Сватанье.
Если девушка не против выйти замуж, парень засылал к ней сватов.
Как правило. родственников - мужчин.

Если родители девушки были тоже не против, приглашали жениха и невеста дарила ему презент.
(Например, предмет гардероба, вытканный и вышитый невестой). А свекру и свекрухе- залог ( красный фартук), замотанный в басма (белую ткань).
За это отец жениха давал невестке ей алтыны.

Это означало, что скоро будет гудеж.

Да, после сватанья, в старые времкна, невеста носила на голове серебряное украшение - китку. До свадьбы ежедневно, после сватьбы-40 дней, а потом- только по праздникам.

Гудеж.
Слово- то какое! Теперь понятно, откуда появилась пословица : "Мы гудели до утра!"

Гудеж происходил в доме у невесты. собиралась вся родня. Накрывали на стол, как положено у порядочных людей "хорошего рода" и ждали сторону жениха.
По прибытии жениха молодые ещё раз обменивались подарками. жених дарил невесте украшения,платье, шали и т.д., на что хватало фантазии и денег. А староста набрасывала бросала на невесту все эти новые и красивые подарки.
Невеста перевязывала жениха пишкиром (полотенцем) и молодые целовали родне руки, за что получали алтыны.


За столом детально обсуждали свадебные дела, в т. ч., какое приданое будет у молодой- зестру (земля и виноградники) или чииз (перины, подушки, одеяла, дрешники и т.д.

Гудели до утра. Утром молодёжь с музыкой и песнями каталась по махале. оповещая односельчан о грядущей сватьбе.



СВАТБА!!!!!!!!!

В ПЯТНИЦУ невеста собирала к себе подружек на зълви. Жениху присутствовать не возбранялось. Брали курицу, калач, ракию и шли к кумцам.
Тем временем приготовления к сватьбе шли полным ходом.
Калесници (мальчики, повязанные красными лентами), отдельно со стороны жениха и стороны невесты брали бъклици с вином, садились на лошадей и мчались приглашать гостей. Лошадей тоже украшали красными лентами и бумажными цветами.
Приглашённый обязательно пил из бъклици (без стакана) вино.

Т.к. кум занимает почётное место на сватьбе, приглашали его молодые лично. С курицей, водкой, караваем.


Кравай готовили только женщины из обеспеченных, благополучных семей, живущие в мире и согласии со второй половиной. Они собирались в доме невесты на засевки и, сообща готовили каравай. Вероятно, есть какой-то определённый обряд засевок.

В СУББОТУ
В доме у невесты.

Будущая кума приходила купать невесту, приносила в подарок полотенце, зеркальце, расчёску,шаль , за что молодая одаривала её деньгами.
В воду для купания клали два яблока, которые впоследствии молодые кушали на следующий день в залог любви и благополучия.
кума причёсывала невесту, подружки пели печальные песни, молодая, прощаясь с девичьей вольготной жизнью, целовала всем руки, а взамен её одаривали монетами.

В этот же день гуденик с родственницей шел к своей гуденице и дарил подарки по новой. невеста тоже одаривала жениха.

А тем временем в доме у жениха
пекли питку . С питкой танцевали, питкой угощали присутствовавших гостей, питку несли в дом к невесте. От невесты же в ответ жениху гонцы несли ризу в подарок.

ВОСКРЕСЕНЬЕ.

Собственно сватба.
Первый день.
С утра жених, девер с байраком (красным свадебным флагом)сопровождаемые музыкатами, шел за кумцом, а потом все вместе- к невесте.
У ворот дома подружки невесты требовали традиционный выкуп.
Когда жених входил в дом, кто- то из родственников невесты,спрятавшись в укромное место, отвешивал ему подзатыльник. (Если жених не успевал увернуться).
На мой вопрос: какой смысл? Отвечали, чтоб слушался.
Невесте надевали було и сирму и она становилась булкой под було.
Кума прикалывала жениху перце-бутьньетку.

На венцание молодые ехали порознь, а возвращались вместе.
Родители встречали, как принято хлебом- солью.

Шутники забрасывали възглавицу на крышу дома. Если подушка там задерживалась, невестка будет уважительно относиться к родителям мужа.

На свадебный стол обязательно ставили курбан, кравай. Ну и другие праздничные блюда.
В воскресенье вечером ставят кръс.
Гостей обходили с подносом, на котором стоял стакан вина, накрытый хлебом с солью.
Женщины дарили вещи, а мужчины клали деньги на поднос.
Потом невесту разбуливали (т.е. кума снимала ей було и завязывала ей свой платок под подбородок).
Молодые шли спать, а гости оставались гулять до утра.
Невинность невесты проверяла женщина со стороны жениха. Гостям выносили решето с брачной простынёй.
Если невеста была девственницей, пили красную ракию и перевязывали бутылку с ракией красной ниткой.
А если нет, то на подводе отвозили ей домой.

ПОНЕДЕЛЬНИК.
Второй день сватьбы - цигани.
Невеста поливала гостям воду на руки, её одаривали деньгами, а свёкра и свекровь гости мазали сажей и катали с песнями по селу.
Говорят, в старину, невеста должна была вымыть ноги родителям жениха в знак покорности.
На второй день невеста дарит гостям фартуки, а те ей -посуду.
Молодёжь рядится в смешные костюмы и отправляется собирать для молодых по родственникам кто что даст- еду, вещи, и т.д.

ПОВРАНКИ.
Недели через две после сватьбы родители невесты приносят молодым в подарок посуду, накрывался праздничный стол.

СВАТОЛУК. Ответный визит молодожёнов к родителям невесты.

Да, чуть не забыла. Самое прикольное!
Приданое невесты торжественно провозили на каруцах по селу. Люди считали чииз и восторгались или смеялись, обсуждая достатки невесты.
Райна
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 22/09/2008, 16:12
Откуда: Украина

Сообщение Мария » 01/10/2008, 17:22

Райна, очень интересно. Спасибо за подробный этнографический экскурс
Аватара пользователя
Мария
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 673
Зарегистрирован: 08/09/2004, 20:09
Откуда: Москва

Сообщение Dyuser » 01/10/2008, 17:24

2 Райна: Хорошо описали старые свадебные обычаи!

Единственное: не гудеж, а годеж.
"годѐж (два) годѐжа, м. Уговорка за сключване на брак
между младеж и девойка пред родители и близки, както
и празненство, на което се огласява тази уговорка.
Обявявам годеж. Правя годеж. Празнувам годежа."

Сейчас свадьбы чаще "осовременивают": каруца-мерседес, дом-ресторан, тест на непорочность невесты в принципе не актуален.
Dyuser
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 392
Зарегистрирован: 27/03/2007, 17:09

Сообщение Алексей СПб » 01/10/2008, 18:43

Мои добрые знакомые - две сестры-чеченки - дважды восстанавливали девственность хирургическим путём.
Дупки правим всякакви
Алексей СПб
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 995
Зарегистрирован: 30/04/2007, 02:29
Откуда: СПб

Сообщение Dimitri » 01/10/2008, 18:58

Нашли чем гордиться!
Мысль им овладела, а он ее оплодотворил.
Аватара пользователя
Dimitri
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4538
Зарегистрирован: 17/07/2007, 10:50
Откуда: Bulgaria-Sofia

Сообщение Райна » 01/10/2008, 19:46

У нас в разных селах называют по- разному:
Гудеж
Годеж
Годи
как баница и милина - одно и то же.
Райна
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 22/09/2008, 16:12
Откуда: Украина

Сообщение sashooo » 01/10/2008, 20:02

баница и милинКа - не одно и тоже.
А у нас слово - годеж.
Аватара пользователя
sashooo
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1819
Зарегистрирован: 11/01/2008, 00:53
Откуда: София

Сообщение Dyuser » 01/10/2008, 20:25

Райна писал(а):У нас в разных селах называют по- разному:
Гудеж
Годеж
Годи
как баница и милина - одно и то же.

Райна, знаю что в селах Бессарабии говоры разнятся. Довольно часто произносится "у", а пишется "о". Станчу - Станчо; чубан-чобан; чувек-човек и т.д.
Я лишь предположил, что "гудеть" вряд ли от слова годеж "гудеж".
Dyuser
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 392
Зарегистрирован: 27/03/2007, 17:09

Сообщение olli » 14/11/2008, 00:54

Интересно, если девушка не девушка... на что она рассчитывала когда замуж выходила, если надо после первой ночи простыню выносить? :roll:
http://ov.tc/ - не теряем друзей, с которыми отдыхали вместе
olli
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 06/11/2008, 23:21

Сообщение лорра » 14/11/2008, 01:25

Ага. В Болгарии утром их выносят на балкон и трясут ими, или , точнее, вытрясают. При всеобщем обозрении. И не только простыни - одеяла то же. :D
"Никогда не опускайте рук! Никогда их не поднимайте!"(Бауржан Тойшибеков)...особенно если у вас в руках вилы
Аватара пользователя
лорра
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2006
Зарегистрирован: 31/01/2008, 10:02

Сообщение нар » 14/11/2008, 09:11

olli писал(а):Интересно, если девушка не девушка... на что она рассчитывала когда замуж выходила, если надо после первой ночи простыню выносить? :roll:

ну, можно ведь и палец порезать и простыню испачкать. особенно, если сгрешила невеста с тем самым женихом, вряд ли он ее выдаст. но вот проверяющая женщина со стороны жениха... она что, там так всю дорогу и наблюдает за процессом?
народ, а как будет по- болгарски "калым"?
Мерси, и аз те обичам :)
Аватара пользователя
нар
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 6139
Зарегистрирован: 03/03/2005, 02:33
Откуда: Москва- Созопол

Сообщение Djemma » 14/11/2008, 11:54

Зестра.
Djemma
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2321
Зарегистрирован: 04/12/2007, 02:18

Сообщение Федорец Валерий » 14/11/2008, 12:40

нар писал(а):ну, можно ведь и палец порезать и простыню испачкать. ... но вот проверяющая женщина со стороны жениха... она что, там так всю дорогу и наблюдает за процессом?


Нар, Вы просто чудо чУдное :) ...
Федорец Валерий
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: 22/08/2006, 12:50
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение нар » 14/11/2008, 13:33

вот по поводу зестры у меня сомнения. мне кажется, это не калым, а приданое.
Мерси, и аз те обичам :)
Аватара пользователя
нар
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 6139
Зарегистрирован: 03/03/2005, 02:33
Откуда: Москва- Созопол

Сообщение Francoise » 14/11/2008, 14:11

Как-то проезжала через очень красивый регион под названием какую-то "Хрватске загорье". И услышали мы громкие выстрелы в дороге. Точнее, даже не поняли сначала, что это были выстрелы. И только когда по пути заехали в какую-то небольшую деревню, увидели, что там явно какой-то праздник.
Как оказалось, это была свадьба. Мы обратили внимание, что около 10 мужчин, одетых в костюмы, напоминающие какие-то тирольские одежды, стояли в ряд и в руках у них были стилизованные под старину пистолеты (что-то вроде пищалей).
Каждый из них по очереди стрелял в землю как бы "через руку". Вытягивал правую, левую сверху через нее, пистоль в левой руке, и стрелял в землю.
Нас даже поприветствовали, мы ессно скорость снизили, но останавливаться не стали, зачем в чужой праздник лезть? Пормахали, поздравили, пожелали счастья и всего, что в таких случаях положено, и поехали дальше.
Что это означало, моя подруга хорватка не знала. Говорит, в разных регионах традици отличаются.
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Аватара пользователя
Francoise
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 2047
Зарегистрирован: 27/09/2007, 18:45

Сообщение olli » 16/11/2008, 00:36

нар писал(а):
olli писал(а):Интересно, если девушка не девушка... на что она рассчитывала когда замуж выходила, если надо после первой ночи простыню выносить? :roll:

ну, можно ведь и палец порезать и простыню испачкать. особенно, если сгрешила невеста с тем самым женихом, вряд ли он ее выдаст.
Интересно, в таком случае, жених может с этой женщиной договориться, чтобы она отвернулась в момент порезания пальца??? :lol:

Ну я не думаю, что она прямо так в течение всего процесса присутствует. :roll:
http://ov.tc/ - не теряем друзей, с которыми отдыхали вместе
olli
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 06/11/2008, 23:21

Сообщение stifen » 16/11/2008, 07:59

нар писал(а):вот по поводу зестры у меня сомнения. мне кажется, это не калым, а приданое.

термин калым в болгарии нет - потому что здесь принято покупать девушек только у цыган - при том официально, так сказать, раз в год устраиваютья смотрины цыганок прилюдно, как празник - даже по телевидению показывають
а зестра= приданое
ты полюби нас черненькими, беленькимы нас всякий полюбить
stifen
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4577
Зарегистрирован: 23/08/2006, 22:12
Откуда: софия

Сообщение нар » 16/11/2008, 10:48

ну, у нас тоже не принято девушек покупать, но термин "калым" есть.
Мерси, и аз те обичам :)
Аватара пользователя
нар
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 6139
Зарегистрирован: 03/03/2005, 02:33
Откуда: Москва- Созопол

Пред.След.

Вернуться в Культурная жизнь Болгарии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2