СРОЧНО: Как в назначении платежа написать?

[globalist]

Ребята срочно:
Как написать в платежке, что перевод между двумя счетами одной фирмы. В росии мы пишем
НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА: перевод между своими счетами...
А в Болгарии также надо писать? Если можно, напишите как правильно по Български.

Много благодаря,
Михаил

[veselin velikov]

по същия начин....
"превод или прехвърляне по собствена сметка"

[д а в р]

напиши: :любов към спорта" чиновник сам исправит..

[globalist]

напиши: :любов към спорта" чиновник сам исправит..

Умный? Смешно? Ха-ха!
Я по делу спрашивал. То что пока не знаю языка, не моя вина. Как могу так учусь. Стебаться тут не надо.

[д а в р]

всеки банков чиновник ще ти обясни...това имах впредвид...а ако го напишеш така(аз съм го правил)пак не е проблем..