Болгарские фамилии

**BeeMAN** » 02/02/2010, 23:43

Здравствуйте!!! Меня в последнее время очень заинтересовало происхождение моей фамилии "Галюров". По расказам узнал, что мои предки жили в Болгарии в селе Кюлевча, находится в Шуменской области. Где-то в XIX веке (точно не знаю, судил по фотографии, на которой изображенны все те кто иммигрировали, походу мои Пра-пра-прадед и Пра-пра-прабабушка) иммигрировали на территорию Бессарабии (Одесская область в Саратский район с. Кулевча (Колёсное). Пытался искать в инете, ничего ценного не нашёл..... Узнал что есть однофамильцы в Харькове и в Павлодаре (Казахстан) связь с ними не налаживал (они тоже считают себя болгарами). Возможно фамилия происходит от слова "Галюр" (часто слышал так называли моих однофамильцев, но значение этого слова не нашёл). Выдавало только, что-то типа "де Галюр" и то только в Италии... Есть версии, что фамилия греческая (Галюрос) но результатов тоже 0. Помогите пожалуйста, надежда только на Вас. Спасибо)

**Четник** » 02/02/2010, 23:51

Меня интересует значение фамилии Какалов - кто не знает , это болгарский космонавт , сменивший перед полётом фамилию на Иванов . Кал по-болгарски грязь - может это что-то вроде нашего Грязнова ?

**yanat** » 03/02/2010, 00:23

И я спрошу.

Один из наших родственников-болгар (приазовских) носит фамилию Кюрчевский. Я думаю, это украинский вариант болгарской -- Кюрчев?
Что бы это значило? Спасибо.

**dimitr** » 03/02/2010, 00:42

А меня интересует этимология моей фамилии Кишкилев.Мой род из села Кортень в Бессарабии(Молдова).Туда они переселились из болгарского села Кортен и основали село с таким же названием.Недавно мне на facebook написал болгарин из Велико Тырново,он тоже интересуется происхождением фамилии.Его род Велико Тырновский,еще встречал подобных носителей моей фамилии в Варне.Но все это единичные случаи,очень редкая фамилия.Возможно она видоизмененный вариант Кишкилов.Эта фамилия чаще встречается в Болгарии.Я даже знаю одного известного артиста Георги Кишкилова.Может кто-то,что-нибудь слышал?спасибо

**Л o Р P a** » 03/02/2010, 00:55

Поищите русский сайт, где объясняют значение фамилий. Платите, делаете заявку и ждете. Работает, проверено. Но адрес сайта не могу дать.

**Ксения2** » 03/02/2010, 11:54

Может, кто может подсказать что-то про фамилию Тырпов ?

**Basil** » 29/04/2010, 03:01

Райна писал(а): Фамилия моего отца- Жеков. Наверное, сын Жеки или Захара?

Ссылка на болгарские имена в инете есть, а кто встречал на фамилии?

Жековы есть в Парканах в Приднестровье, информация про переселенцев из Болгарии в Парканы тут: http://parcani.at.ua/publ/10-1-0-26

**baianavar** » 30/04/2010, 10:50

http://authors.ometeo.net/101kb/05.pdf
http://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0 ... 0%BC%D0%B8

**Oleg Telish** » 05/08/2010, 12:44

А что можете рассказать о моей фамилии Телиш. Как я знаю в Болгарии есть такое село и вино =)

**master7** » 05/08/2010, 23:19

Oleg Telish писал(а):А что можете рассказать о моей фамилии Телиш. Как я знаю в Болгарии есть такое село и вино =)

Село Телиш находиться западнее г. Плевен по Ж.Д. София -Варна. Вино не назвал бы особая достопримечательность потому что вино в Болгарии делают на много мест.

Имя Телиш село получило 1978г. Есть местная история о произхождение имя, но несколько лет назад я слышал такую истории по радио: Руская армия не могла взять сабой тяжело раненый солдат и оставила в село. Местные люди лечили его и раны заживели. Имя солдата я не помню, а фамилия была Телиш. Он был очень активный и его выбрали кмет. Соседные села стали называть село Телиш и так остало это имя.
10-20 лет назад (тоже не помню точно) люди из село Телиш начали разыскивать наследники Телиша. Из Москве помагали и успели их найти. Сохранились и документы и фотографии.

**digital006** » 06/08/2010, 00:24

Можно узнать,фамилия Найденков болгарская?

**Andorf** » 06/08/2010, 12:11

digital006 писал(а):Можно узнать,фамилия Найденков болгарская?

Если бы не было буквы "к", то Болгарская.

**007** » 06/08/2010, 14:17

Да, Найденов часто встречается, а вот Найденков я не слышал.
Найденов от Найден, Найден (уст.) = которого нашли - найденый. Так обычно крещали подброшеных ребенков в прошлом.

**master7** » 06/08/2010, 23:43

007 писал(а):Да, Найденов часто встречается, а вот Найденков я не слышал.
Найденов от Найден, Найден (уст.) = которого нашли - найденый. Так обычно крещали подброшеных ребенков в прошлом.

Я тоже никогда не слышал Найденков (а), хотя и Найденов (а) встречаються часто.
Все таки фамилия Найденков в болгарском языке возможна, если произхождение от имя Найденка. Фамилии от имя жены в Болгарии, хотя и редко есть. Если жена была вдова и называлась Найденка, ее дети называли найденкови.
Имя Найден, Найда(для девочки), умал. Найденка, имеют произхождение от староболгарский глагол "найдам" (находить).
Бедные люди подбрасывали свое дете не потому что его не любили, а напротив хотели изменить его судьбу. Более зажиточные, которые находили такие детя, считали это большая удача и всегда называли Найден, Найда, Найденка.
Я не могу твердить, что фамилия Найденков неболгарская, только потому что я такую не слышал.
Будет интересно, если узнаем какое произхождение в руском языке.

**Andorf** » 07/08/2010, 00:12

master7 писал(а):
007 писал(а):Да, Найденов часто встречается, а вот Найденков я не слышал.
Найденов от Найден, Найден (уст.) = которого нашли - найденый. Так обычно крещали подброшеных ребенков в прошлом.

Я тоже никогда не слышал Найденков (а), хотя и Найденов (а) встречаються часто.
Все таки фамилия Найденков в болгарском языке возможна, если произхождение от имя Найденка. Фамилии от имя жены в Болгарии, хотя и редко есть. Если жена была вдова и называлась Найденка, ее дети называли найденкови.
Имя Найден, Найда(для девочки), умал. Найденка, имеют произхождение от староболгарский глагол "найдам" (находить).

Да, Вы наверное правы, что возможна такая фамилия. Но, наверное правильное имя должно быть Найден(а). Может быть оно как по русски Саша- Сашка, Вася-Васька. По крайней мере в справочнике имен, имени Найденка нет. Опять же такое имя слышал. Найденка это правильное имя или все таки Найдена.
Я иногда пользуюсь: http://stratsimir.exsisto.com/

**master7** » 07/08/2010, 00:28

Andorf писал(а):
master7 писал(а):
007 писал(а):Да, Найденов часто встречается, а вот Найденков я не слышал.
Найденов от Найден, Найден (уст.) = которого нашли - найденый. Так обычно крещали подброшеных ребенков в прошлом.

Я тоже никогда не слышал Найденков (а), хотя и Найденов (а) встречаються часто.
Все таки фамилия Найденков в болгарском языке возможна, если произхождение от имя Найденка. Фамилии от имя жены в Болгарии, хотя и редко есть. Если жена была вдова и называлась Найденка, ее дети называли найденкови.
Имя Найден, Найда(для девочки), умал. Найденка, имеют произхождение от староболгарский глагол "найдам" (находить).

Да, Вы наверное правы, что возможна такая фамилия. Но, наверное правильное имя должно быть Найден(а). Может быть оно как по русски Саша- Сашка, Вася-Васька. По крайней мере в справочнике имен, имени Найденка нет.
Я иногда пользуюсь: http://stratsimir.exsisto.com/

Правильно так, как реально есть. Бабушка моей жене называеться Найденка, двуюродная сестря называеться Найда. Имя Найдена в Болгарии нет.

**alex38** » 15/08/2010, 15:50

Здравствуйте!Очень хотелось бы узнать является ли фамилия Лимонов ,Болгарской фамилией.Вопрос возник давно,так как у нас в семье рассказывают, что мой прапрадед Лимонов Иван переехал в Россию из Болгарии,сначало на Украину,а потом в Оренбургскую область с.Саракташ,в конце 19в.или в начале 20в.Фамилия возможно была немного изменена.

**fivehouse** » 21/10/2010, 22:24

А вот такой вопрос.
Это правда, что фамилия Ергиев - это искаженная фамилия Гергиев? Т.е. просто кто-то не услышал первую букву Г и записал что услышал... Спасибо. Алексей.

**007** » 22/10/2010, 00:03

Я лично Гергиев никогда не втречал, есть Георгиев.

**танядим** » 22/10/2010, 09:04

007 писал(а):Я лично Гергиев никогда не втречал, есть Георгиев.

Гергиева можно встретить в Мариинском театре, гениального осетина.

**Федорец Валерий** » 22/10/2010, 09:22

Я лично Гергиев никогда не втречал...

Гергиева можно встретить в Мариинском театре...

Улыбнуло немноШШка

...

**master7** » 22/10/2010, 12:30

Федорец Валерий писал(а):
Я лично Гергиев никогда не втречал...

Гергиева можно встретить в Мариинском театре...

Улыбнуло немноШШка ...

Георгиева и Марин можно встретить в Голяндии, иногда в Бельгии или Разград.

**master7** » 22/10/2010, 12:35

007 писал(а):Я лично Гергиев никогда не втречал, есть Георгиев.

Я тоже такую фамилию не встречал, но Google показывает, что есть такие фамилии в Болгарии.
В некоторые диалекты Георги называют Герги. Очевидно произхождение от сюда.

**jvj** » 09/11/2010, 19:50

Подскажите, а являются ли болгарскими фамилии Ковальжи, Казанжи и т.п? (такие фамилии очень распространены в Бессарабии, в Ренийском, Болградском р-не)
Означают ли они чтот-то и откуда взялось это окончание -жи? Буду признателен за ответ.

**007** » 09/11/2010, 20:38

Есть напр. Казанджиев и Кавалджиев.

**Pavlena** » 17/11/2010, 11:55

Добрый день, форумчане! Хотелось бы узнать что-нибудь и о происхождении фамилии "Главчев". Мои предки бежали из Болгарии от турок в Бессарабию, а потом поселились в Приазовье. Знаю, что в Молдавии очень много Главчевых. Раньше я думала, что это очень редкая фамилия, а теперь, благодаря интернету, поняла, что нас много везде :-)

.

**Andorf** » 17/11/2010, 13:30

Pavlena писал(а):Добрый день, форумчане! Хотелось бы узнать что-нибудь и о происхождении фамилии "Главчев". Мои предки бежали из Болгарии от турок в Бессарабию, а потом поселились в Приазовье. Знаю, что в Молдавии очень много Главчевых. Раньше я думала, что это очень редкая фамилия, а теперь, благодаря интернету, поняла, что нас много везде .

Эта фамилия, судя по исследованиям (ссылка ниже), основана на физиологии. Т.е. человек с большой головой.
http://authors.ometeo.net/101kb/05.pdf

**genangel** » 22/11/2010, 23:12

Буду рад если кто-то сможет рассказать о происхождении моей фамилии - Ангеловский. Заранее Всем спасибо.

**007** » 22/11/2010, 23:31

Ангел ведь знаете что означает, в болгарии можете встретить много мужчин с этим именем, соответствено фамилия Ангелов и Ангеловски, правда Ангеловски не очень распространеная как напр. Ангелов.

**genangel** » 27/11/2010, 00:27

Но все таки фамилия Ангеловски болгарская?

**Andorf** » 27/11/2010, 00:46

genangel писал(а):Но все таки фамилия Ангеловски болгарская?

http://www.google.bg/#hl=bg&biw=1366&bi ... 3dc42b49da

**genangel** » 27/11/2010, 00:55

Спасибо Andorf, за исчерпывающий ответ.

**Andorf** » 27/11/2010, 01:12

genangel писал(а):Спасибо Andorf, за исчерпывающий ответ.

Пожалуйста. Такая фамилия в Болгарии встречается, как Иванов, Петров ,Попов и т.д.

**KeRiLL** » 29/12/2010, 20:39

Добрый день!
У меня довольно редкая в России фамилия: Черноризов. Она интересна тем, что ее обладателей относительно очень много в Волгоградской области в районе Камышина и села Тетеревятки, но это не все.
Папа рассказывал, что к нему в свое время (лет 30 назад) приходили ребята из генеалогического кружка МГУ, и сказали потом, что фамилия имеет болгарские корни. Я начал искать по памятным книгам и прочим документам по Камышинскому уезду и пр., но максимум, что нашел - информацию о Черноризовых, убитых во Второй Мировой (год рождения от 1905г.).
Не так давно я предпринял попытку поиска фамилии по болгарским сайтам и нашел ее, как пример болгарской фамилии в реферате какой-то девушки-студентки =) Однако, большего ничего пока не обнаружил. Помогите, пожалуйста, вдруг Вы обладаете какой-то информацией!
Я сам парень православный, воцерковленный и, конечно, интригует, что же у меня за предки были такие интересные.
Заранее спасибо!

**Malizia** » 29/12/2010, 21:09

Черноризов происходит от слова Черноризец что означает монах. Определенная связь с церковью.

Свещаров, Клисаров, Иконописов, Зографов, Чернокапов, Отшелников, Шаманов- все примеры фамилий связанных с церковью.

Но Черноризов вполне может быть и русской фамилией, по-моему она намного больше распространена в России. Не факт что она болгарская.

**KeRiLL** » 30/12/2010, 18:57

Значение фамилии я знаю. Но вот пока корни ее теряются для меня в начале 20го века. А судя по средоточию однофамильцев в довольно небольших регионах Волгоградской области, скорее всего они кучно переселились туда откуда-то из другого места.
Пока совсем неясный след ведет к Болгарии, потому я тут и написал в надежде обрести фактическую информацию. Вдруг кто-то из болгар знает своих земляков с такой фамилией.

За помощь спасибо!

**Федорец Валерий** » 30/12/2010, 19:39

Malizia писал(а):... Шаманов- все примеры фамилий связанных с церковью.

С церковью - вряд ли.

Освен това, думата "шаман", май, не е българска. По-скоро - руска, или дори, по-сигурно, е от някой език на северните народности на Русия, означаваща "магьосник" и нещо от тоя род. Не виждам връзката на въпросната фамилия с църквата.

Може би Вие имате някаква специална информация по тоя въпрос. Чакаме я тогава

. Мерси предварително.

**007** » 30/12/2010, 20:39

KeRiLL писал(а):Значение фамилии я знаю. Но вот пока корни ее теряются для меня в начале 20го века. А судя по средоточию однофамильцев в довольно небольших регионах Волгоградской области, скорее всего они кучно переселились туда откуда-то из другого места.
Пока совсем неясный след ведет к Болгарии, потому я тут и написал в надежде обрести фактическую информацию. Вдруг кто-то из болгар знает своих земляков с такой фамилией.

За помощь спасибо!

После 1878 г. не было переселений болгар в России, до этого были.

**Malizia** » 30/12/2010, 20:49

Федорец Валерий писал(а):
Malizia писал(а):... Шаманов- все примеры фамилий связанных с церковью.

С церковью - вряд ли.

Освен това, думата "шаман", май, не е българска. По-скоро - руска, или дори, по-сигурно, е от някой език на северните народности на Русия, означаваща "магьосник" и нещо от тоя род. Не виждам връзката на въпросната фамилия с църквата.

Може би Вие имате някаква специална информация по тоя въпрос. Чакаме я тогава . Мерси предварително.

Шаман е езически жрец. Съответно е свързана с религия фамилия. Всички тези магьосници, вещици и прочие окултни специалисти са също религиозни дейности. Езически и окултни.

**Ascont** » 22/01/2011, 13:58

Спартак - вождь восстания рабов в Римской импперии - разве не болгарская фамилия? Ведь, как пишут, он родился на террритории нынешнего города Сандански, на юго-западе Болгарии.

Кто сейчас на конференции