Вяра писал(а):интересно а понятие оболгареные русские есть?
Вяра писал(а):Столкнулась здесь с интересным словосочетанием "отурченые болгары" возможно вопрос не по теме, но что это конкретно обозначает?
интересно а понятие оболгареные русские есть?
Veta писал(а):Вяра писал(а):интересно а понятие оболгареные русские есть?
Конечно, так же как и обрусевшие болгары Только, наверно, не "оболгареные", а "оболгарившиеся"
А "оболгареные" звучит как "облапошаные"
Skorpion_BG писал(а):Это болгары исповедующие ислям! Во время турецкого иго насильствено целые деревни принимали ислям! С тех пор их потомки исповедуют эту религию. Турецкии они обычно не знают, но одеваются /особенно женщины/ как в Турции! Называют их еще помаками!
Skorpion_BG писал(а):Вяра писал(а):Столкнулась здесь с интересным словосочетанием "отурченые болгары" возможно вопрос не по теме, но что это конкретно обозначает?
интересно а понятие оболгареные русские есть?
Это болгары исповедующие ислям! Во время турецкого иго насильствено целые деревни принимали ислям! С тех пор их потомки исповедуют эту религию. Турецкии они обычно не знают, но одеваются /особенно женщины/ как в Турции! Называют их еще помаками!
Вяра писал(а):Skorpion_BG писал(а):Это болгары исповедующие ислям! Во время турецкого иго насильствено целые деревни принимали ислям! С тех пор их потомки исповедуют эту религию. Турецкии они обычно не знают, но одеваются /особенно женщины/ как в Турции! Называют их еще помаками!
А сами болгары как к ним относятся? как к туркам или как Болгарам? мне просто у местных как то не удобно об этом спрашивать...
про "оболгариных" я пошутила))) наверное не удачно.
Анн-2, ты опять за мной следом? может прислать тебе мою фотку, будешь в нее перед сном дротики кидать и успокаиваться
Горнобанец писал(а):
Есть еще одна группа - вокруг Тетевена (напр. Торос), это бывшие павликяне (армянские еретики, переселенные Византией на Балканы), которые до такой степени ненавидели православную церковь, что предпочли принять ислам
Geor писал(а):Горнобанец писал(а):
Есть еще одна группа - вокруг Тетевена (напр. Торос), это бывшие павликяне (армянские еретики, переселенные Византией на Балканы), которые до такой степени ненавидели православную церковь, что предпочли принять ислам
Что, по-вашему разбудило их ненависть? Принудительное переселение?
Горнобанец писал(а):Да Апропо, если уже зашла речь о цвете волос - почему в России не любят рыжих?
У нас рыжие волосы (если такое есть вообще) очень высоко ценятся.
Христо писал(а):Ввиде парика?
Федорец Валерий писал(а):Горнобанец, спасибо. Кратко, но было очень интересно
Димчо писал(а):Соглашусь , что с точки зрения своих человеческих качеств помаки находятся очень высоко и даже скажу, что с етой точки зрения они выше чем много болгар, русских, украинцев, белорусов и т.д.
Горнобанец писал(а):Апропо, если уже зашла речь о цвете волос - почему в России не любят рыжих?
У нас рыжие волосы (если такое есть вообще) очень высоко ценятся.
Geor писал(а):Димчо писал(а):Соглашусь , что с точки зрения своих человеческих качеств помаки находятся очень высоко и даже скажу, что с етой точки зрения они выше чем много болгар, русских, украинцев, белорусов и т.д.
Ну, допустим. А как это Вы все измерили? Статистический опрос провели?
Димчо писал(а):
Нет, Geor я ничего такого не делал. Ето только мои личные ощущения, основанные на наблюдение помаков,на их быт, их взаимоотношения мужду собой, взаимоотоношения между членами фамилии, наблюдение на их дома и на то как они ведут свое домашнее хозяйство. Также имел и короткие разговоры с ним.
Geor писал(а):Димчо писал(а):
Нет, Geor я ничего такого не делал. Ето только мои личные ощущения, основанные на наблюдение помаков,на их быт, их взаимоотношения мужду собой, взаимоотоношения между членами фамилии, наблюдение на их дома и на то как они ведут свое домашнее хозяйство. Также имел и короткие разговоры с ним.
Это понятно. Но изучили ли вы те народности, которые сравниваете с помаками в пользу последних? Жили, ли вы, например в Беларуси (России, Украине), что бы могли позволить себе сравнение о более высоких человеческих качеств у помаков, чем у белорусов(русских, украинцев)?
Вяра писал(а):Geor писал(а):Димчо писал(а):
Нет, Geor я ничего такого не делал. Ето только мои личные ощущения, основанные на наблюдение помаков,на их быт, их взаимоотношения мужду собой, взаимоотоношения между членами фамилии, наблюдение на их дома и на то как они ведут свое домашнее хозяйство. Также имел и короткие разговоры с ним.
Это понятно. Но изучили ли вы те народности, которые сравниваете с помаками в пользу последних? Жили, ли вы, например в Беларуси (России, Украине), что бы могли позволить себе сравнение о более высоких человеческих качеств у помаков, чем у белорусов(русских, украинцев)?
для того что бысравнивать устои, достаточно сказать что они мало пьют , это уже неоспоримый плюс относительно вышеперечисленых наций
arbat89 писал(а):Значить вы их мало знаете.Точнее будеть болгарский израз "държат на пиене"
Вяра писал(а):arbat89 писал(а):Значить вы их мало знаете.Точнее будеть болгарский израз "държат на пиене"
я их вообще не знаю , и этого не скрывала, просто были высказывания тех кто общался лично, о том, что они мало употребляют спиртного, ну считайте мой пост в поддержку вашего аппонента.
а сравнивать действительно сложно, сами знаете - "что русскому хорошо, то немцу - смерть"
Geor писал(а):Димчо писал(а):
Нет, Geor я ничего такого не делал. Ето только мои личные ощущения, основанные на наблюдение помаков,на их быт, их взаимоотношения мужду собой, взаимоотоношения между членами фамилии, наблюдение на их дома и на то как они ведут свое домашнее хозяйство. Также имел и короткие разговоры с ним.
Это понятно. Но изучили ли вы те народности, которые сравниваете с помаками в пользу последних? Жили, ли вы, например в Беларуси (России, Украине), что бы могли позволить себе сравнение о более высоких человеческих качеств у помаков, чем у белорусов(русских, украинцев)?
Димчо писал(а):Вяра, значительная часть помаков не считают себя болгарами. Но пока не считают себя и турки. Говорят о своих "нашите хора" - "наши люди". Одеваются, так что бы подчеркнут, что они разные. Очень плохо, что часть болгары не считают их болгарами и тем самым толкают их к туркам. Степень их турцизации разный в разных регионах страной.
Соглашусь , что с точки зрения своих человеческих качеств помаки находятся очень высоко и даже скажу, что с етой точки зрения они выше чем много болгар, русских, украинцев, белорусов и т.д.
arbat89 писал(а):Geor писал(а):А какого цвета у помаков глаза? И кожа?
Вы болгары видели?
Geor писал(а):arbat89 писал(а):Geor писал(а):А какого цвета у помаков глаза? И кожа?
Вы болгары видели?
Болгары бывают разные. Добруджанцы, например отличаются от габровцов или жителей Кюстендила?
Яночка писал(а):Хочу поделиться по поводу того, как болгары и гагаузы относятся друг к другу. После возвращения из выселки многие крымские болгары поехали в Запорожскую область, поближе к Крыму. Там они осели в селе Аккимовка, болгарское село. Болгары описывают местных так: "Болгары, то они болгары, но они не такие болгары, они турецкие болгары. Зайдешь в магазин, чтобы хлеба купить, а они что-то чиркотят на непонятном. И язык у них не такой как у нас. На танцы прийдешь, они станут в сторонке, не общаются с тобой. Вообщем плохо нас там приняли, не прижились мы". Дело в том, что в селе Аккимовка проживают гагаузы, но называют они себя болгарами. А одна из жительниц Аккимовки говорит о своих односельчанах так: "Наши злые, жестокие, болгар плохо принимают".
Вот один из жизненных примеров межкультурной коммуникации, а как его интерпретировать это уже дело каждого. Если заинтересовало, спрашивайте, расскажу, что знаю по этому вопросу.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2