Болгары-переселенцы в России

Все вопросы истории Болгарии и сопутствующих ей стран ...

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение Panish » 20/12/2011, 00:21

102233 писал(а):В исторической справке странным является утверждение, что гагаузы являются одновременно и тюрками и индоевропейцами. Должно быть что то одно.

Это не просто странное утверждение - это лживое утверждение. Этой тиражируемой лжи, как и слову "гагауз" чуть более 100 лет...
Гагаузы - составная часть болгарского этноса (кроме гагаузов бывшего СССР, где людям промыты мозги не один раз). Отличие от болгар - язык. Воспринятый язык. ВСЕ!
Естественно и безусловно - они индоевропейцы, как и остальные болгары. Генетические исследования последних лет это подтвердили окончательно.
Panish
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 06/11/2011, 12:56

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение ЕЛЕНА ВК » 21/12/2011, 10:29

Уважаемые господа! Располагает ли кто-нибудь информацией о болгарах в Казахстане в Чемкентской области? Хотелось бы знать, откуда они были переселены.
ЕЛЕНА ВК
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 19/12/2011, 23:26
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение Basil » 21/12/2011, 21:34

ЕЛЕНА ВК писал(а):Уважаемые господа! Располагает ли кто-нибудь информацией о болгарах в Казахстане в Чемкентской области? Хотелось бы знать, откуда они были переселены.

Насколько я знаю, их депортировали из Крыма в июне 1944. Чуть-чуть об этом упоминают на Википедии. Возможно также, что их депoртировали в июне 1941 после присоединения Молдавии к СССР, но это менее вероятно, вроде как тогда депортировали в Пермскиий Усольлаг и на Алтай.
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение ЕЛЕНА ВК » 21/12/2011, 22:54

Basil писал(а):
ЕЛЕНА ВК писал(а):Уважаемые господа! Располагает ли кто-нибудь информацией о болгарах в Казахстане в Чемкентской области? Хотелось бы знать, откуда они были переселены.

Насколько я знаю, их депортировали из Крыма в июне 1944. Чуть-чуть об этом упоминают на Википедии. Возможно также, что их депoртировали в июне 1941 после присоединения Молдавии к СССР, но это менее вероятно, вроде как тогда депортировали в Пермскиий Усольлаг и на Алтай.

Спасибо за информацию! Следы моих предков изрядно затерялись...
ЕЛЕНА ВК
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 19/12/2011, 23:26
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение Panish » 21/12/2011, 23:39

Что-то есть здесь:
http://www.caravan.kz/article/11478
http://mediazavod.ru/articles/96175
Многие тезисы статей спорны, но в целом история вопроса с перерселением (начало и середина 20 века) в Среднюю Азию бессарабских болгар освещена.
Panish
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 06/11/2011, 12:56

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение ЕЛЕНА ВК » 22/12/2011, 00:28

Panish писал(а):Что-то есть здесь:
http://www.caravan.kz/article/11478
http://mediazavod.ru/articles/96175
Многие тезисы статей спорны, но в целом история вопроса с перерселением (начало и середина 20 века) в Среднюю Азию бессарабских болгар освещена.

Большое спасибо, буду продолжать поиски...
ЕЛЕНА ВК
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 19/12/2011, 23:26
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yamandi54 » 06/01/2012, 01:30

Добрый вечер всем! А кто-то может мне помочь выяснить из каких мест Болгарии переселились предки сегодняшних болгар села Исерлия (ныне с.Вольное) Тарутинского р-на Одесской области? Мой дедушка Стоянов Дмитрий родом из Исерлии. А вот прадед по линии бабушки Яманди Георгий переехал в Чадыр-Лунгу из с. Александровка Болградского района. Кто знает происхождение фамилии Яманди? Бабушка говорила что она гречанка.
Заранее благодарен. Серж.
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение kubrat » 07/01/2012, 01:46

yamandi54 писал(а):Добрый вечер всем! А кто-то может мне помочь выяснить из каких мест Болгарии переселились предки сегодняшних болгар села Исерлия (ныне с.Вольное) Тарутинского р-на Одесской области?


Вольное основали переселенцы из современного с. Блатец Сливенской обл.
kubrat
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 17/03/2008, 09:54
Откуда: Одесса

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение Basil » 07/01/2012, 02:17

kubrat писал(а):Вольное основали переселенцы из современного с. Блатец Сливенской обл.


А кстати, где-то есть информация в систематизированном виде какие болгарские села на территории СССР основаны выходцами из каких мест в Болгарии?
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yamandi54 » 07/01/2012, 02:37

kubrat писал(а):
yamandi54 писал(а):Добрый вечер всем! А кто-то может мне помочь выяснить из каких мест Болгарии переселились предки сегодняшних болгар села Исерлия (ныне с.Вольное) Тарутинского р-на Одесской области?


Вольное основали переселенцы из современного с. Блатец Сливенской обл.


Спасибо за информацию, но, хотелось бы знать из каких источников это известно. Могли бы Вы дать ссылку на подтверждение этого факта?
Хотелось бы получить не голословный ответ, а документально подтвержденный. Кстати, года 2 назад я получил подобный неконкретный ответ на сайте bessarabia.ru и до сих пор не получил какого-либо подтверждения.
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Re:

Сообщение yamandi54 » 07/01/2012, 02:57

Потомък писал(а):БЪЛГАРСКИ КОЛОНИИ В РУСИЯ, УКРАЙНА И МОЛДОВА И
РОДСТВЕНИТЕ ИМ МЕТРОППОЛИИ ВЪВ ВАРНЕНСКИЯ КРАЙ НА
БЪЛГАРИЯ


КОЛОНИИ ------------------- МЕТРОПОЛИИ ДАЛИ ПРЕСЕЛНИЦИ:


1. Село Авдарма; Село Бежаново – 1. Село Горичане.
2. Село Александровка, Болгр. район, Одеска област - 2. Село Игнатиево; Село Ботево, Варненска област.
3. Село Александровка, Акимовски район, Запорожка област - 3. Село Аврен, Варненска област.
4. Село Бавовка, Приморски район, Запорожка област - 4. Село Аксаково, Варненска област.
5. Село Баручи, Чадърлунгски район, Молдова - 5. Град Генерал Тошево; Село Пейково, Варненска област.
6. Село Башкалия, Комратски район - 6. Село Изворник; Село Есеница, Варненска област.
7. Село Бешгьоз, Чадърлунгски район - 7. Село Димитър Ганево; Село Храброво, Варненска област.
8. Село Богдановка, Бесарабски район, Молдова - 8. Село Опанец, Варненска област.
9. Село Богатое, Измаилски район, Одеска област - 9. Село Каолиново, Варненска област; Село Дряново, Хасковска област.
10. Село Брънза, Вулканещски район, Молдова - 10. Село Росица, Варненска област.
11. Село Валени, Вулканещски район, Молдова - 11. Село Коритен, Варненска област.
12. Село Виноградовка, Болградски район, Одеска област - 12. Град Бяла и град Шабла, Варненска област.
13. Село Виноградовка, Вулканещски район, Молдова - 13. Село Константиново, Варненска област.
14. Село Владичени, Болградски район, Одеска област - 14. Село Мадара, Варненска област.
15. Село Волчанское, Акимовски район, Запорожска област - 15. Село Метличина, Варненска област.
16. Град Вулканешти, Молдова - 16. Град Балчик, Варненска област.
17. Гайдар, Чадърлунгски район, Молдова - 17. Село Генерал Кантарджиево, Варненска област.
18. Село Гамовка, Приазовски район, Запорожска област - 18. Село Приморци, Варненска област.
19. Село Георгиевка, Приазовски район, Запорожска област - 19. Село Константиново, Варненска област.
20. Село Голица, Болградски район, Одеска област - 20. Село Голица, Варненска област.
21. Село Градище, Чимишлийски район - 21. Село Градище, Варненска област
22. Село Дезгинджа, Комратски район, Молдова - 22. Село Виница; Село Кранево, Варненска област.
23. Село Димитровка, Болградси район, Одеска област - 23. Село Михалич; Село Страхил, Варненска област.
24. Село Димитрово, Комратски район, Молдова - 24. Село Изворско, Варненска област.
25. Село Димитровка, Чимишлийски район, Молдова - 25. Село Градище, Варненска област.
26. Село Жовтневое, Болградски район, Одеска област - 26. Село Приморци; Село Бозвелийско, Варненска област.
27. Село Задунавка, Арцизски район, Одеска област - 27. Село Дългопол, Варненска област; Село Вакарел, Софийска. област.
28. Село Казаякля, Чадърлунгски район, Молдова - 28. Село Червенци, Варненска област.
29. Село Кирнички, Измаилски район, Одеска област - 29. Село Дибич, Варненска област.
30. Село Кислица-Прут, Вулканещски район, Варненска област - 30. Село Крушари, Варненска област.
31. Село Колесное, Саратски район, Одеска област - 31. Село Кюлевча, Варненска област.
32. Село Колибаш, Вулканещски район, Молдова - 32. Село Изворово, Варненска област.
33. Село Копчак, Тараклийски район, Молдова - 33. Село Кипра; Град Девня, Варненска област.
34. Село Котловина, Ренийски район, Одеска област - 34. Село Джъвел, Варненска област; Село Княжево, Бургаска област.
35. Село Мариновка, Приморски район, Запорожска област - 35. Село Стгефан Караджа, Варненска област.
36. Село Максимени, Чимишлийски район, Молдова - 36. Село Градина, Варненска област.
37. Село Нагорное, Ренийски район, Одеска област - 37. Село Брестак, Варненска област.
38. Село Новая Ивановска Болгарская, Арц. Район, Одеска област - 38. Град Белослав, Варненска област.
39. Село Новая Ларга, Кагулски район, Молдова - 39. Село Радецки, Бургаска област.
40. Село Нови Томай, Леовски район, Молдова - 40. Село Доброплодно, Варненска област.
41. Село Новоселовка, Тараклийски район, Молдова - 41. Село Памукчи, Варненска област.
42. Село Нови Кортен, Тараклийски район, Молдова - 42. Село Коньово, Бургаска област.
43. Село Огородное, Болградски район, Одеска област - 43. Град Провадия, Варненска област.
44. Село Палаузовка, Бердянски район, Запорожска област - 44. Село Златар, Варненска област.
45. Село Плавни, Ренийски район, Одеска област - 45. Село Вълчи дол, Варненска област.
46. Село Преслав, Приморски район, Запорожска област - 46. Град Преслав, Варненска област.
47. Село Слободзея Маре, Вулканещски район - 47. Село Рогозина, Варненска област.
48. Село Старий Трояни, Калийски район, Одеска област - 48. Село Добротич, Варненска област.
49. Село Степановка-втора, Приазовски район, Запор. област - 49. Село Марково, Варненска област.
50. Село Софиевка, Тараклийски район - 50. Село Янково, Варненска област.
51. Село Томай, Чадърлунгски район - 51. Град Дулово, Разградска област.
52. Село Утканосовка, Измаилски район, Одеска област - 52. Село Върбица, Варненска област.
53. Село Чадър, Леовски район - 53. Село Султанци, Варненска област.
54. Село Червеное, Тарутински район, Одеска област - 54. Село Драгоево; Село Добрина, Варненска област.
55. Село Чокмайдан, Комратски район - 55. Село Сенокос; Село Кичево, Варненска област.
56. Село Чумай, Тараклийски район - 56. Село Куманово; Село Капакли, Варненска област.
57. Село Серпневое, Тарутински район, Одеска област - 57. Село Гара Хитрино; Село Равнец, Варненска област.
58. Село Новокаменка, Измаилски район, Одеска област - 58. Село Миланово, Варненска област.

Из сборника „ЖИВИТЕ ТРОФЕИ” на Иван Дундаров; Рубрика „КОРЕНИ”; Бр. 56/7.03.2003 г.; Вестник „ПОЗВЪНЕТЕ НОВИНИ”.

*Допълнителни бележки:

1. Горната разработка е направена при предишното административно деление на Народна Република България, когато сегашните Варненска, Добричка и Шуменска области съставляваха заедно тогавашната Варненска област.
2. Заедно с горния списък е отпечатана и следната отделна кратка статийка:
КЪМ ПОЛОВИН МИЛИОН НАШИ ЖИВЕЯТ ТАМ
До ден днешен няма точна статистика за числеността на бесарабските българи. Много от тях са станали жертва на асимилационната политика на съответната държава. „Румънизация, побоища, интерниране” – така през 1943 г. е описан животът на българите в Румъния, в писмо на консула ни там до българското правителство. Българите били подложени на стопанска и културна дискриминация. От този период фигурират данни, че поне 350 000 са българите в източните румънски земи.
Според Михаил Хаджийски, 60 000 наши сънародници живеят в Таврия, 60 000 - в Крим, 35 000 – в Одеска област, а 350 000 – другаде.

8.05.2008 г.; Град Девня; Качил материала в интернет: инж. Драгия Драгиев


Очень подробная информация, но, к сожалению в этом списке я не нашел с.Исерлия (ныне с..Вольное Тарутинского р-на Одесской обл. Известно -ли из каких мест Болгарии предки-переселенцы сегодняшних жителей с.Вольное?
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение kubrat » 07/01/2012, 20:50

yamandi54 писал(а): Спасибо за информацию, но, хотелось бы знать из каких источников это известно. Могли бы Вы дать ссылку на подтверждение этого факта?
Хотелось бы получить не голословный ответ, а документально подтвержденный.


Информацию о Вольном я почерпнул из статьи Андрея Шабашова "Ойконимия болгарских населенных пунктов юга Украины (Одесская, Кировоградская, Николаевская области)", которая опубликована в сборнике Българска Бесарабия. Вып.1, Болград 1999.
Сам Шабашов отсылает к работе Ивана Мещерюка Переселение болгар в Южную Бессарабаию в 1829-1834 гг Кишинев, 1965, с.91-92 и Табаков С. Опит за история на град Сливен. Т.1 София, с.574

[quote="Basil]
А кстати, где-то есть информация в систематизированном виде какие болгарские села на территории СССР основаны выходцами из каких мест в Болгарии?[/quote]

По интернету гуляет список, который выше опубликовал Yamandi54. Этот список основывается на данных Енциклопедията на България, т.3, София. 1981год. стр 445-449 На основании данных этой енциклопедии Михаил Дыхан в своей книге Преселване на българите в Южна Украйна. Одесса, 2001 также составил список болгарских колоний и их метрополий.
Но, к сожалению в списке представленом Yamandi54 имеются ошибки, которые заставляют осторожно относиться к нему.
В частности непонятно откуда взяты данные о метрополиях болгарских сел Запорожской области. если известно что в Таврию болгары переселялись из Бессарабии в 1861-63гг. Переселялись и из Болгарии, но из Видинской области, а в списке в основном Варненская обл.
С Новой Ивановкой не все так однозначно, как указано в списке. Село Червоное (на самом деле Красное) Тарутинского района - это вообще бывшая немецкая колония, и там сейчас смешанное русско-украинско-болгарско-гагаузско-молдаское население, поселившееся там после того как немцы ушли отсюда в 1940г. Так же и Серпневое.
kubrat
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 17/03/2008, 09:54
Откуда: Одесса

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yamandi54 » 07/01/2012, 23:23

Большое спасибо за столь подробную информацию об Исерлии. Кстати, сын М. Дыхана - мой однокурсник и приятель, с которым я поддерживаю постоянную связь. Попробую узнать у него (хотя он уже давно проживает в США) более детальную информацию.
И еще одна просьба к Вам. Что-то Вам известно о происхождении фамилии Яманди? В каких селах в наших краях (Буджак) жили греки? Когда и откуда они переселились в Бессарабию?
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение Basil » 07/01/2012, 23:53

В болгарском варианте статьи про Парканы указывается, что болгарские преселенцы заселились туда из Поморие и Оряхово без ссылки на источники.

В тоже время в книге "Атлас болгарскиx говоров СССР" под ред. Бернштейна упоминается, что болгары в Парканах - выходцы из Адрианопольского вилайета Османской империи.

Есть ли у кого-то более подробная информация, желательно с источниками?
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yanat » 08/01/2012, 00:28

kubrat писал(а):По интернету гуляет список, который выше опубликовал Yamandi54. Этот список основывается на данных Енциклопедията на България, т.3, София. 1981год. стр 445-449 На основании данных этой енциклопедии Михаил Дыхан в своей книге Преселване на българите в Южна Украйна. Одесса, 2001 также составил список болгарских колоний и их метрополий.
Но, к сожалению в списке представленом Yamandi54 имеются ошибки, которые заставляют осторожно относиться к нему.
.


Список Yamandi54, который "по интернету гуляет" не имеет никакого отношения к данным из Энциклопедии, как и к книге М. Дихана.
Он содержит орфографические и фактические ошибки. И утверждать, что он основывается на данных М.Дихана, значит ошибаться самому и вводить в заблуждение других. Гнать дезу... :D

Названия 192 сел переселенцев входит в список в книге М.Дихана (тираж 1000 эк.), взятый их Энциклопедии. Он на 10-ти страницах, мелким шрифтом. И у книги не лучшая полиграфия, к сожалению.
У кого есть возможность - лучше посмотреть его в Энциклопедии. Надеюсь, она есть в любой
крупной библиотеке РБ.
Енциклопедията на България, т.3, София. 1981год. стр 445-449
Аватара пользователя
yanat
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 30/08/2005, 23:46
Откуда: мурманск-москва

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yamandi54 » 08/01/2012, 00:44

Читайте пожалуйста внимательно...список не мой, я его скопировал на стр. 6 форума у форумчанина Потомък. А он, в свою очередь, ссылается на....... Из сборника „ЖИВИТЕ ТРОФЕИ” на Иван Дундаров; Рубрика „КОРЕНИ”; Бр. 56/7.03.2003 г.; Вестник „ПОЗВЪНЕТЕ НОВИНИ”.
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yanat » 08/01/2012, 00:47

:D :D
yamandi54 писал(а):Читайте пожалуйста внимательно...список не мой, я его скопировал на стр. 6 форума у форумчанина Потомък.

Конечно не Ваш, но я не Вас цитирую. :) Читайте, пожалуйста, внимательно.
Еще раз повторяю, что этот список никак не соотносится с данными Энциклопедии.
Аватара пользователя
yanat
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 30/08/2005, 23:46
Откуда: мурманск-москва

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yamandi54 » 08/01/2012, 00:59

Да я и не спорю :D
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение Basil » 08/01/2012, 05:00

yanat писал(а):
kubrat писал(а):Названия 192 сел переселенцев входит в список в книге М.Дихана (тираж 1000 эк.), взятый их Энциклопедии. Он на 10-ти страницах, мелким шрифтом. И у книги не лучшая полиграфия, к сожалению.
У кого есть возможность - лучше посмотреть его в Энциклопедии. Надеюсь, она есть в любой
крупной библиотеке РБ.
Енциклопедията на България, т.3, София. 1981год. стр 445-449

А какая конкретно словарная статья в Энциклопедии? Она, кстати, по-моему "Енциклопедия България", без "на".
Аватара пользователя
Basil
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 08/09/2007, 03:04
Откуда: Silicon Valley, USA

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение kubrat » 08/01/2012, 19:11

Basil писал(а):В болгарском варианте статьи про Парканы указывается, что болгарские преселенцы заселились туда из Поморие и Оряхово без ссылки на источники.

В тоже время в книге "Атлас болгарскиx говоров СССР" под ред. Бернштейна упоминается, что болгары в Парканах - выходцы из Адрианопольского вилайета Османской империи.

Есть ли у кого-то более подробная информация, желательно с источниками?


На сайте Паркан выложена история села, в ней подробно описан процесс переселения:
Болгары же прибыли позже двумя большими группами. Одна в 1807 г., другая в 1810-1811 годах. Причем эти группы болгар сильно отличались по языку. Большинство болгар, прибывших в 1807 г. составили выходцы из Македонии и других областей западной Болгарии. Во второй группе преобладали выходцы из восточных областей Болгарии.


у Дихана, кстати тоже указывается что прибыли из Поморие (Анхиало) и Оряхово
kubrat
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 17/03/2008, 09:54
Откуда: Одесса

Re:

Сообщение olga_tash » 05/02/2012, 17:52

Теорию о Кейкавузе мусируют греческие, румынские и турецкие историки, повторяя ее из года в год на всевозможных форумах.
На деле же:
1. Нет ни одного мусульманского имени, ни одного мусульманина, ни одного фолькорного воспоминания в народе о мнимой анадольской родине, ни одной песни или устных преданий. Весь фольклор болгарский - не греческий и не турецкий!


Уважаемый, а как на счет гагаузских фамилий? Они же все турецкие: Попазоглу, Терзи, Топал, Кара, Карабибер, Ташоглу, Кюркчю, Кысса, Кючюк, Узун... список можно продолжить. А насчет отсутствия турецких имен: откуда у православных возьмутся неправославные имена?
olga_tash
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 05/02/2012, 15:15

Re: Гагаузы в Болгарии

Сообщение Берли » 14/04/2012, 16:41

Горнобанец писал(а):... В той же книге (Ваня Матеева, "Гагаузите - още един поглед", изд-во Марин Дринов 2006) говорится, что румынские власти запрещали гагаузам говорить по-болгарски, ясно для чего...


В "боярской" Румынии все населяющие её народы заставляли говорить на румынском языке (т.е. украинцев, русских, венгров, болгар и т.д.)
Берли
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 02/12/2011, 17:55

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yamandi54 » 22/04/2012, 17:30

Должен заметить что требование говорить только по-румынски появилось лишь в 1938 г. с приходом к власти легионеров-железногвардейцев. До этого времени было свободное общение на любых языках. Мой дедушка-болгарин, бабушка -гречанка, румынского языка не знали, мои родители изучали его в школе. Кстати, в школе в г.Чадыр-Лунга велось преподавание турецкого языка, преподаватели выписывались румынской властью из Турции. Знаю это достоверно от своих родителей, т.к. эти преподаватели поочередно жили на квартире у моих дедушки и бабушки. До 38-го года никакого притеснения болгарского, гагаузского и русского языков со стороны румынской власти не было.
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Re:

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 04/05/2012, 03:49

Dyuser писал(а):
Basil писал(а):Кстати, случайно наткнулся на новые данные о происхождении гагаузов на основе анализа ДНК (взято отсюда)

the Gagauzes are characterized by the highest proportion of the Near Eastern DNA lineages. This fact agrees with the historically documented information on the migration of the Gagauzes to the Southern Bessarabia from the territory of the Balkan Peninsula. Genetic findings testifies to the emergence of the Near Eastern lineages in the Gagauz paternal gene pool, probably, long before the penetration of the Seljuk Turks and the Ottoman Turks into the Balkans. The analysis of the genetic distances confirms this reasoning. In population comparisons the Gagauzes are more closely related genetically to the neighboring southeastern European groups, than to linguistic-related Anatolian populations.


В двух словах, для тех, кто не силен в английском: ДНК гагаузов ближе к европейским народам Балкан, чем к народам Малой Азии (туркам, в частности).

ДНК- исследование - это тоже свидетельство того, что гагаузы часть болгарского этноса. Фактически, нет аргументов, кроме языковой отуреченности гагаузов и окончания "уз", которые стоят в основе теории о гагаузах, как об отждельном этносе.
Теорию о Кейкавузе мусируют греческие, румынские и турецкие историки, повторяя ее из года в год на всевозможных форумах.
На деле же:
1. Нет ни одного мусульманского имени, ни одного мусульманина, ни одного фолькорного воспоминания в народе о мнимой анадольской родине, ни одной песни или устных преданий. Весь фольклор болгарский - не греческий и не турецкий!
2. С какой стати, туркам-сельджукам бежать из братской Турции?
3. Как мог турецкий язык трансформироваться в якобы гагаузский?
4. Почему новый народ появляется только в 1890 году в переписи населения в Бессарабии. Кем они были предшествующие 80-90 лет в Бессарабии?
5. Почему гагаузы вне СССР считают себя частью болгарского этноса?
Налицо желание подогнать плохо подгоняемое созвучие Кейкавуз и гагауз. Такие историки ищут историю в средних веках, вместо того, чтобы спокойно исследовать историю от сегодняшних дней год за годом назад к началу 19 века.
Хороша любая теория о происходе гагаузов, но только не лежащая на поверхности, о болгарской принадлежности гагаузов.

О ДНК-с..меден белли олмаз :) http://liternet.bg/publish13/p_pavlov/gagauzi.htm
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re:

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 04/05/2012, 04:01

master7 писал(а):Хипотезите за произхода на гагаузите са много. Някои търсят корените им в прабългарските племена, други говорят за турцизирани езиково славяни, трети ги свързват с узи, огузи, печенези, селджукски турци, кумани, хуни. Която и от хипотезите да е вярна, очевидно е, че в Османската империя те не са били разглеждани като народ /милет/, не се споменават в никакви документи и са броени заедно с българите християни. Голяма част от гагаузите заедно с българи колонисти се преселват в Бесарабия. Там те се установяват в съседни или смесени села. И до днес в много гагаузки семейства там се знае и български, и турски език. Царските руски статистики също не отбелязват гагаузите като отделен етнос.


http://www.omda.bg/bulg/narod/gagauzi.html

В османската империя всичко християнско е било РУМ миллет, а за Русия и казахите са киргизи....и т.н.За почти всички има много хипотези...българите, славяни ли са? Турцизирани езиково славяни ли сме или българи? Или част от българи, ромеи и власи са езиково славянизирани?
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re:

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 04/05/2012, 04:14

Dyuser писал(а): Сторонникик тюркоманской теории подхватили знамя "открытия" одесского ученого Григоровича, который в ходе 2-дневной служебной коммандировки в 1860 году по колониям бессарабских колонистов, впервые упомянул гагаузов и предположил их неболгарское происхождение. После опубликования своих трудов, ему оппонировал проф. Скальковский, который не 2 дня, а более 20 лет был попечителем болгарских колонистов. Его основной тезис: бытовое тюркоязычие болгар-гагаузов, нельзя рассматривать основным доказательством их тюрского происхождения. Кроме тюркоязычных болгар, есть тюркоязычные греки (урумы), армяне, грузины, но никто не говорит о их турецком происхождении.

Но греки=уруми/тур./, армяне и грузины не названы даже грекосузи, арменоузи и гаганошвили:) Почему?
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 04/05/2012, 04:25

Basil писал(а):
102233 писал(а):В исторической справке странным является утверждение, что гагаузы являются одновременно и тюрками и индоевропейцами. Должно быть что то одно.

Обычное дело - свалить в кучу лингвистические и этнографические термины. То что, гагаузский язык тюркский, сомнения вроде ни у кого не вызывает. Отсюда проблема сводится к тому, были ли предки гагаузов когда-то болгарами (или другими индоевропейцами) или же тюрками. Или же они смесь тех и других в некоторой пропорции, например 3:2 :D

Аз за тюркска раса не съм чувал...И угро-фины, и тюрки, и българи, и готи в Епропеийската част и Мала Азия отдавна са миксоварвари, така, че въпросът Ви е ....шега?
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение medvedshatun1950 » 09/05/2012, 15:00

Говорил с поволжскими булгарами...,так многие заявляют,что они сами по себе и ничего общего с Болгарией не имеют ! Может просто корней своих не ведают..?!
medvedshatun1950
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 26/04/2012, 21:37

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 19/05/2012, 17:20

medvedshatun1950 писал(а):Говорил с поволжскими булгарами...,так многие заявляют,что они сами по себе и ничего общего с Болгарией не имеют ! Может просто корней своих не ведают..?!

http://bulgar-portal.ru/
Последний раз редактировалось БЯН ГАГАУЗОМ 19/05/2012, 17:31, всего редактировалось 1 раз.
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 19/05/2012, 17:23

БЯН ГАГАУЗОМ писал(а):
medvedshatun1950 писал(а):Говорил с поволжскими булгарами...,так многие заявляют,что они сами по себе и ничего общего с Болгарией не имеют ! Может просто корней своих не ведают..?!

http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgars

http://www.bulgars.ru/stati/aliens.htm
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 19/05/2012, 17:26

БЯН ГАГАУЗОМ писал(а):
БЯН ГАГАУЗОМ писал(а):
medvedshatun1950 писал(а):Говорил с поволжскими булгарами...,так многие заявляют,что они сами по себе и ничего общего с Болгарией не имеют ! Может просто корней своих не ведают..?!

http://www.bulgars.ru/stati/aliens.htm

http://bulgars.ru/be.htm
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re:

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 19/05/2012, 21:38

Basil писал(а):Греческая версия википедии излагает версию, что гагаузы - потомки тюрков - сельджуков из Сельджукского султаната, бежавших от разбивших их монголов ко двору византийского императора Михаила Палеолога, который разрешил им поселиться на северной границе империи в качестве пограничных племен в районе Варны-Бургаса. Предводителем (одним из султанов без султаната) у них в тот момент был Кайкауз II, от имени которого греки и производят название гагаузы. Мать Кайкауза была православной гречанкой (оттуда и идет православие гагаузов?). Сам Кайкауз II впрочем переселился в Крым , где и умер. И уже при оттоманской империи потомки тех сельджуков , перемешанные с местным (болгарским?) насением были переселены в Буджак, но про это тут уже много писали в теме.

http://www.bg-history.info/5398/Istorii ... chast.html
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 29/05/2012, 13:03

http://bgsviat.narod.ru/drevnobulgarska ... lavqni.htm - пропали фраки, родились словени...
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение Sevuk » 31/05/2012, 01:05

БЯН ГАГАУЗОМ писал(а):http://bgsviat.narod.ru/drevnobulgarskaistoria/slavqni.htm - пропали фраки, родились словени...

Автор ракии перепил :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Аватара пользователя
Sevuk
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 875
Зарегистрирован: 18/01/2011, 00:57

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение krasimirM » 06/06/2012, 16:24

Sevuk писал(а):
БЯН ГАГАУЗОМ писал(а):http://bgsviat.narod.ru/drevnobulgarskaistoria/slavqni.htm - пропали фраки, родились словени...

Автор ракии перепил :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

да братушака ти прав брат мой
я красимир хочу знакомсва с руски братя и сестри!
я на морето и може дам своя телефон. любов и обич за вас...
Аватара пользователя
krasimirM
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 01/05/2012, 18:23

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 18/06/2012, 19:51

БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение БЯН ГАГАУЗОМ » 18/06/2012, 21:10

krasimirM писал(а):
Sevuk писал(а): Автор ракии перепил :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

да братушака ти прав брат мой

НАЗДРАВЕ КЮМЮР :) Как понимае твоята начальника :)
БЯН ГАГАУЗОМ
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 04/05/2012, 01:06

Re:

Сообщение mavra3 » 05/12/2012, 12:15

yanat писал(а):
Senechka писал(а):Добрый день . Подскажите такой вопрос , как можно узнать откуда из Болгарии переселяли в приазовье (в район реки Лозоватки Запорожская обл ,села ...Вячеславка) , есть ли источники или книнги переселенцев. и в какие годы.[/quote
Добрый день, Senechka.
1. Вячеславовка, Запорожка област, 1862, село Еникъой, Сливенски окръг, 37 семейства, 571 души.
Из книги Михаила Дихана Преселване на българите в Южна Украйна. Одеса, "Маяк", 2001.
Из Енциклопедията на България, т.3, София. 1981год. стр 445-449.


Из книгата на И.Ф. Грек, Н.Н. Червенков «Българите в Украйна и Молдова. Минало и настоящее»
Преселване, устройство, социално-правно положение:
През първата четвърт на XIX век в Буджак възникват се¬ла, заселени от преселници от отвъд Дунава,... 1819 —... Еникьой;

Из Википедии: Еникьой или Йеникьой (от турски: Yeniköy, Йеникьой, в превод Ново село) е името на много селища на Балканския полуостров. Голяма част от тях носят паралелното име Ново селоили негови варианти като Новоселци, Новоселяни и други.
Еникьой е старото име на селищата: Новачево, село Област Сливен (до 1934)
Новачево (болг. Новачево) — село в Болгарии. Находится в Сливенской области, входит в общину Сливен. Население составляет 939 человек.

Можно ли, на основании вышеприведенных ссылок, утверждать, что село Еникьой в Бессарабии основано в 1819 году болгарскими переселенцами именно из с. Еникьой, ныне - село Новачево в Сливенской области и именно там искать свои корни?
mavra3
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 02/08/2012, 15:04

Re: Болгары-переселенцы в России

Сообщение yamandi54 » 12/12/2012, 00:54

Рекомендую также прочитать по теме ..... Георги Стойков Раковски “Преселение в Русия или руската убийствена политика за българите” прямая ссылка - http://www.epochtimes-bg.com/2007-02/20 ... imeline_og
yamandi54
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 05/01/2012, 23:26

Давайте вспомним, подумаем и поделимся впечатлениями.

Сообщение MASJMn » 20/12/2012, 16:34

Хорошая тема. Только ка мне показалось не мешало бы раскрыть ее полнее...
Всех форумчан С наступающими Новогодними праздниками!!!
MASJMn
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 17/11/2012, 12:18
Откуда: Украина

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1