Как назвать ребенка? Популярные болг.имена

**Димчо** » 08/02/2010, 16:18

Маша, я именно ето и написал - что каждая семья сама выбирает какое имя будеть у их детей!
Также каждый сам для себя выбирает будеть ли придерживаться к традиции или нет.
Вообще как говорится "Каждому флаг в руки и вперед!" - от "ерундой" подальше.

**Федорец Валерий** » 08/02/2010, 16:41

Из болгарских женских имён, и красиво звучащих (на мой вкус), и не имеющих вариативных отклонений в написании на русском языке, и не являющихся очень уж явным провокационным объектом для детских "обзывалок", например, такие - АлбЕна, ЗлАта, СнежАна, РадостИна...

**Ели** » 08/02/2010, 16:54

Могу предложить женские имена: Магдалена, Милена, Елена, Ирина, Цветана, Агата, Анна, Валентина.
Мужские: Богдан, Владислав, Владимир, Павел.
На мой вкус вполне приемлемы и в России и в Болгарии.

**Валерия** » 09/02/2010, 15:21

Мне чего то Габриела захотелось, а муж говорит, что не болгарское и ему не нравится((

**нар** » 09/02/2010, 16:07

Это западное имя. В Болгарии встречается. Но если не нравится мужу, тогда, конечно, надо выбрать такое, чтобы всем нравилось.
P.S. А мне вот нравится не Злата, а Златина.

**Ели** » 10/02/2010, 10:05

Валерия писал(а):Мне чего то Габриела захотелось, а муж говорит, что не болгарское и ему не нравится((

Габриелу будут называть Габи. Как по мне, то тоже звучит как-то грубова-то что ли...

Но на вкус и цвет, как говорится...

**Пульхерия** » 10/02/2010, 10:08

Надо же, какое разное у людей восприятие. А я как раз подумала, что Габи - очень изысканно.

**Ели** » 10/02/2010, 10:13

Пульхерия писал(а):Надо же, какое разное у людей восприятие. А я как раз подумала, что Габи - очень изысканно.

Да, Пульхерия, вы правы.

**Маша-С** » 10/02/2010, 13:48

Пульхерия писал(а):Надо же, какое разное у людей восприятие. А я как раз подумала, что Габи - очень изысканно.

Да и очень нежно, я за Габи

**нар** » 10/02/2010, 14:22

Габка, Габче... Лично мне не очень. Но я вообще не люблю имена, в которых есть буква Г.

**Маша-С** » 10/02/2010, 14:37

нар писал(а):Габка, Габче... Лично мне не очень. Но я вообще не люблю имена, в которых есть буква Г.

Ну Габка - как губка :shock:

А вот Габи - супер

**Валерия** » 10/02/2010, 15:34

Ну Габка, Габче мне не нравится. Грубо так!!!
А вот Габи, Габриела мне кажется красиво. Муж говорит это редкое имя в БГ. Но не нравится ему.
Круг наших знакомых это Иванка, Ваня, Иваны...это лучше что ли? Или других имен не знают...

**Маша-С** » 10/02/2010, 15:36

Валерия писал(а):А вот Габи, Габриела мне кажется красиво.

Да,очень красиво :!:

**нар** » 10/02/2010, 16:06

Ой, Валерия, это у вас там в Разграде, наверное, мода такая на Иванов:) А вообще в Болгарии страшное разнообразие имен. Болгары над русскими смеются, что у нас всех зовут одинаково. А муж какие варианты предлагает?

**Ели** » 10/02/2010, 16:10

http://www.rus-druzhina.ru/advices/names.php

Тут вот и со значением и с именинами.
http://imenata.eu/bukva/%D0%B0/

**Ели** » 10/02/2010, 16:15

Маша-С., а чем тебе имя Радка не нравится?
Значение у этого имени хорошее и имен ден тоже у этого имени в хороший день. Мне вот вообще кажется, что эти люди очень светлые и добрые. У меня тоже так свекровь звали. Я по ней и сужу.

**Маша-С** » 10/02/2010, 16:29

Ели писал(а):Маша-С., а чем тебе имя Радка не нравится?
Значение у этого имени хорошее и имен ден тоже у этого имени в хороший день. Мне вот вообще кажется, что эти люди очень светлые и добрые. У меня тоже так свекровь звали. Я по ней и сужу.

К свекрови вопросов нет, у нас сейчас полная гормония и любовь.
Но ее имя не нравится никак, ну не прет меня, ни Радка ни на букву Р, ну никак
Мне нравятся очень имена международние - Мартин/Мартина, Александр/Александра, Николай (как в РФ), так и в Болгарии, такие примерно

**Ели** » 10/02/2010, 16:35

Мартин, ну никак не международное имя. Нет же, насколько я могу знать, Мартинов в РФ. Хотя могу ошибаться

**Галена** » 10/02/2010, 16:36

Всегда мечтала, если у меня будет мальчик назову Янислав , а девочку Славяна. Или Ясен и Славяна. Они как то сочетаются. Еще мне нравится имена Любима, Любена, Любомира, Любислава и Свилена , мужские Любим, Любомир.Денислав.

**Натаsha** » 10/02/2010, 17:50

Красивые имена. Но как-то непривычно для нашего уха.

**Валерия** » 10/02/2010, 19:02

нар писал(а):А муж какие варианты предлагает?

Пока он сам не знает. Но имена выбирать будем только мы.
В любом случае времени еще достаточно, еще 100 раз передумаем как называть.
Я предложила мужское имя Мирослав, Миро. Так ему и это не нравится. А мне нравится.
Вроде и не русское, но и для России не смешное.

**нар** » 10/02/2010, 19:12

Почему не нравится Радка, потому что для русского уха звучит фамильярно. Ну представьте, взрослая женщина, а ее кличут Радка Петровна! Как-то не звучит. Хоть бы Радослава тогда... Или Радостина. К тому же, не надо забывать, что ребенок будет наполовину русский, неизвестно как жизнь сложится. Может быть решит в России жить. А там будут звать по имени- отчеству. Поэтому имя и отчество должны сочетаться. Есть правило, если отчество длинное, например, Александровна или Константиновна, то имя должно быть короткое. Скажем, Мая. И наоборот, при коротком отчестве имя подлиннее. Тогда будет гармонично.
С фамилией имя тоже должно сочетаться. Сами понимаете, что Вася Пупкин звучит куда более гармонично, чем Альберт Пупкин. Точно так же и болгары смеются, когда какая- нибудь совсем простая фамилия и претенциозное имя.

**Russ** » 10/02/2010, 19:47

смеются, когда какая- нибудь совсем простая фамилия и претенциозное имя.

+100 И главное, что все будут на протяжении всей жизни докапываться ("а почему тя так назвали?"), ожидая услышать какую-нибудь интереснейшую, душещипательную историю или легенду. Но узнав, что человек ващееее не имеет никакого отношения к чему-то "латиноамериканскому", из "Габи" можно легко превратиться в "Грабли"

(не хотелось бы никого обижать)

Кроме того, не знаю как в болгарских школах, но в наших учителя всегда любили называть учащихся так, как это им (учителям) удобно и нравится. Думаю, что в российской школе преподы называли бы девочку "Элла" или "Эллочка" (а созвучное прозвище героини из нетленного произведения Ильфа и Петрова прикрепилось бы само собой)

**нар** » 10/02/2010, 20:19

Валерия, тут на одном форуме я очень долго изучала безумно длинную тему про имена. Так там многие пишут, что придумали имя, а потом человечек родился, мама на него взглянула- ну не его это имя, ну никак! Совершенно по- другому его зовут. И откуда-то они понимают, мамы эти, как именно его зовут.

**Пульхерия** » 10/02/2010, 20:26

Нар, вот откуда-то знают. У нас когда мы сына из роддома привезли, стояли над ним и перебирали имена: Миша - нет, не Миша, не похож; Толик - нет, не Толик, не похож. Так и подобрали :wink:

**нар** » 10/02/2010, 20:28

А еще некоторые пишут, что вот так имена перебирали, а потом на каком-то имени ребенок в животе толкнулся. Вот так и дал понять, что именно это.

**Валерия** » 10/02/2010, 20:31

Нар, я тоже не знаю как можно взглянуть и решить что не подходит имя. Ну родилась, к примеру, девочка со светлыми волосиками. Родители взглянули и поняли, что точно Света. А через год волосы у нее поменяли цвет на более темный. Вот и Света :lol:

Мы когда ждали ребенка, то имя придумали еще далеко до родов. И когда ребенок уже родился, то его уже называли именем, а не просто малыш. Знаю людей, которые долго после рождения не могут имя выбрать.

**нар** » 10/02/2010, 20:36

А Светы, они в большинстве своем темненькие, почему-то.

Но я думаю, имя не по внешнему виду выбирают, младенцы, они ж все почти одинаковые, маленькие и сморщенные. :lol:

А по внутреннему ощущению.

**Пульхерия** » 10/02/2010, 20:36

Я так понимаю, девушки, что из нас троих только я это проходила :oops:

Так вот, цвет волос вообще не имеет значения. Они рождаются уже со своим характером, и он сразу виден. А имена тоже подспудно ассоциируются с каким-то образом, каким-то характером. Во всяком случае, у нас было так.
P.s. Итог. Старшей сейчас уже 24, маленькому 17. Так вот, с именами не ошиблись :wink:

**Валерия** » 10/02/2010, 20:41

нар писал(а):А еще некоторые пишут, что вот так имена перебирали, а потом на каком-то имени ребенок в животе толкнулся. Вот так и дал понять, что именно это.

Это как еще как? :lol:

Взяли книгу с именами и давая читать вслух их? Ребенок толкнулся, что совершенно естественно, что толкается периодически. Ну толкнулся он на имели Гавриил например. И что так его надо назвать? :lol:

Если тут есть Гаврилы, то не хотела обижать.

P.S. Тут вычитала, что оказывается Габриела это разновидность мужского имени Гавриил.

**нар** » 10/02/2010, 21:15

Ну, эт дело вкуса... Кому-то мож и Гавриил и Пафнутий нравятся. Сейчас вообще мода на архаичные имена. Но, наверное, надо ребенку зачитывать список уже отобранных имен, которые вам самим нравятся. Ну а он уже окончательное решение примет.
Или вот, как у нас в семье, когда меня называли, собрали всех друзей и близких, каждый свой вариант написал на бумажке. бросили в шапку, мама бумажку вытянула. (Правда потом из отпуска вернулась бабушка и заявила, или Наташей называете, или я с вами развожусь! Вот так-то... :lol:

)

**Валерия** » 10/02/2010, 21:20

Моей тете вообще не дали право выбора. Назвали обоих дочерей как хотели родственники. Чтобы их не обидеть. Во как!

**Л o Р P a** » 10/02/2010, 22:31

Это в каких таких краях Ваша тетя живет? :shock:

ну в Болгарии то известно, что такое возможно - -свекровь и свекр так и заявляют - "любите нас и уважайте, а то мы вам помогать не будем и наследства лишим, если внучку Страхилкой не назовете, или хотя бы Селестой, если бабушку Страхилкой зовут". :lol:

Лорой назовите. Мне очень нравится.

Обожаю свое имя.

**нар** » 10/02/2010, 22:48

А все- таки, как зовут свекровь? Может, сейчас мы какой- нибудь вариант придумаем, что всех устроит? А то, может. там муж ничего не предлагает, потому что тихо надеется, что маму его уважат, а настаивать ему неудобно...

**Л o Р P a** » 10/02/2010, 22:54

Ни в коем случае. Если свекровь зовут на Я ребенка надо назвать на А. :lol:

**Валерия** » 10/02/2010, 23:26

Л o Р P a писал(а):Это в каких таких краях Ваша тетя живет?
Лорой назовите. Мне очень нравится. Обожаю свое имя.

Тетя русская, муж ее татарин.
А имя Лора от Элеонора?

**нар** » 10/02/2010, 23:53

Я те открою страшную тайну, имя Лора- от Лариса.

А у меня имя Лора ассоциируется исключительно с Твин Пиксом. Ничего личного!

**Валерия** » 11/02/2010, 09:20

нар писал(а):Я те открою страшную тайну, имя Лора- от Лариса.

Точно!!!

**oljusik** » 11/02/2010, 10:18

нар писал(а):Я те открою страшную тайну, имя Лора- от Лариса.
А у меня имя Лора ассоциируется исключительно с Твин Пиксом. Ничего личного!

А у меня с Лоррой! :lol:

Девы, осторожно с именами! "как лодку назовешь, так она и поплывет" :lol:

...
Думаю, детей надо называть победными именами, типо: Виктория, Диана, Георгий...

Хотя могут быть свои предпочтения!

**ANN-2** » 11/02/2010, 10:25

oljusik писал(а): Девы, осторожно с именами! "как лодку назовешь, так она и поплывет" ...

Ага! Теперь понятно почему у цыганок в последнее время любимые имена Снежана и Снежка.... :mrgreen:

Кто сейчас на конференции