оформление русского ребенка в болгарскую школу

**Вяра** » 12/10/2011, 20:38

В Добрудже, инспекция которая отвечает за область от министерства образования. Разослали по всем учебным средним училищам указания, НЕ БРАТЬ ДЕНЬГИ с иностранцев в плоть до особых распоряжений, (ответов из Софии...), так что мы пока не платим!

Как там оно будет дальше не знаю

**irinochka** » 12/10/2011, 21:48

Боюсь опять,что нибудь придумают.

**Vitazoloto** » 31/03/2012, 17:32

Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста, как же все-таки обстоят дела с оплатой? Необходимо ли оплачивать или нет? спасибо

**scants** » 19/04/2012, 12:30

И еще один любопытный )

До какого числа надо оплатить эти полугодия, если ребенок пойдет в школу 1 сентября? До 30 сентября, как чуть выше писали, или прямо в июне за первое полугодие после зачисления? Школа Пушкина, Варна, зачисление будет в июне...?

**Лора --** » 19/04/2012, 17:56

А что ваш ребенок будет в школе делать 1 сентября?

**viktum** » 19/04/2012, 20:15

scants писал(а):И еще один любопытный )

До какого числа надо оплатить эти полугодия, если ребенок пойдет в школу 1 сентября? До 30 сентября, как чуть выше писали, или прямо в июне за первое полугодие после зачисления? Школа Пушкина, Варна, зачисление будет в июне...?

Уважаемая scants
занятия в болгарских школах начинаются с 15 сентября.
не думаю, что если Вы не оплатите до 15 сентября, Вас не примут в школу. тем не менее, Вам будет спокойнее, если оплату произведете заблаговременно.

**scants** » 19/04/2012, 21:48

Точно-точно, День Знаний же 1!

Спасибо!

Scants - я - это он

Пытаюсь все вытребовать эту Наредбу от Министерства Образования в PDF-оригинале! У них на варненском сайте ошибочка выходит, сслыка с этой наредбы ведет в документ о чрезывачайных происшествиях в школе. Как получу, или у кого есть, можно выложить сюда.

**scants** » 20/04/2012, 09:22

Главное - зачислиться )

**Христо** » 21/04/2012, 23:28

В первые учебные дни подойдете к директору школы и он скажет сколько и когда, не дёргайтесь.

**Oleg0s** » 22/04/2012, 11:07

Не торопитесь платить. 5 апреля в парламент поступил законопроект http://www.parliament.bg/bg/bills/ID/13934

см. Раздел ІV Право на образование. Задължително предучилищно и училищно
образование
чл.9

http://parliament.bg/bills/41/202-01-20.pdf

**Лора --** » 22/04/2012, 14:52

Ага, задължително....только для болгарских граждан или пэмэжистов. Он то к этому какое отношение имеет. Вы в чужой стране и законы этой страны для вас действуют очень ограничено. У вас большей обязанностей, а не прав в Болгарии.

**golden** » 23/04/2012, 17:35

Oleg0s писал(а):Не торопитесь платить. 5 апреля в парламент поступил законопроект http://www.parliament.bg/bg/bills/ID/13934

см. Раздел ІV Право на образование. Задължително предучилищно и училищно
образование
чл.9

http://parliament.bg/bills/41/202-01-20.pdf

Народ, а как насчет гимназического образования после 8го класса? Все русские дети будут платить не зависимо от статусов? Кто знает? Нужно бить тревогу или как?

**viktum** » 23/04/2012, 18:26

golden писал(а):Народ, а как насчет гимназического образования после 8го класса? Все русские дети будут платить не зависимо от статусов? Кто знает? Нужно бить тревогу или как?

Если ребенок при тестировании получит высокий бал, то не волнуйтесь. Так что занимайтесь подготовкой.
Узнайте требования в конкретной школе.

**Skorpion_BG** » 23/04/2012, 19:35

Лора -- писал(а):Ага, задължително....только для болгарских граждан или пэмэжистов. Он то к этому какое отношение имеет. Вы в чужой стране и законы этой страны для вас действуют очень ограничено. У вас большей обязанностей, а не прав в Болгарии.

Чл. 8. (1) Предучилищното образование е задължително от
учебната година, която е с начало в годината на навършване на 4-годишна
възраст на детето.
(2) Училищното образование е задължително до навършване на
16-годишна възраст и започва от учебната година, която е с начало в годината
на навършване на 7-годишна възраст на детето.
мб-НИ 202-01-20.RTF
4
(3) По преценка на родителя училищното образование може да
започне и от учебната година с начало в годината на навършване на
6-годишна възраст на детето.
Чл. 9. (1) Задължителното предучилищно и училищно образование
в държавните и в общинските детски градини и училища е безплатно за
децата и учениците.
(2) Училищното образование в държавните и в общинските училища
е безплатно и след задължителната училищна възраст за:
1. българските граждани;
2. гражданите на друга държава членка;
3. гражданите на трети страни:
а) с разрешено постоянно пребиваване в страната;
б) получили право на дългосрочно пребиваване в страната, и за
членовете на техните семейства;
в) приети по актове на Министерския съвет;
г) приети по международен договор, в който този въпрос е уреден;
д) за които това е предвидено в специален закон.
(3) Правото на безплатно образование се упражнява, като не се
заплащат такси за обучението, осигурявано със средства от държавния
бюджет, и се ползва безплатно материалната база за обучение и за развитие
на интересите и способностите на децата и учениците.
(4) Извън случаите по ал. 2 граждани на трети страни, навършили
задължителната училищна възраст, се обучават в държавните и в общинските
училища срещу заплащане на такси, определени с тарифа, одобрена от
Министерския съвет.

Или короче - до 16 лет образование безплатно для всех, после 16-ти для тех у кого ПМЖ, ДМЖ!!

**scants** » 23/04/2012, 19:47

То есть как? Вышеуказанная наредба по обязательным 500 и 800 евро не работает???

**scants** » 23/04/2012, 19:50

Skorpion_BG писал(а):
Лора -- писал(а):Ага, задължително....только для болгарских граждан или пэмэжистов. Он то к этому какое отношение имеет. Вы в чужой стране и законы этой страны для вас действуют очень ограничено. У вас большей обязанностей, а не прав в Болгарии.

а) с разрешено постоянно пребиваване в страната;
б) получили право на дългосрочно пребиваване в страната, и за
членовете на техните семейства;
в) приети по актове на Министерския съвет;
г) приети по международен договор, в който този въпрос е уреден;
д) за които това е предвидено в специален закон.

Или короче - до 16 лет образование безплатно для всех, после 16-ти для тех у кого ПМЖ, ДМЖ!!

А для лиц с продолжительным пребыванием, не долгосрочным и постоянным?

**Skorpion_BG** » 23/04/2012, 20:04

scants писал(а):А для лиц с продолжительным пребыванием, не долгосрочным и постоянным?

Как я понимаю нет! В таком случае безплатно только до 16 лет! Если конечно во время принятия закона не изменят!

**Лора --** » 23/04/2012, 20:27

Или короче - до 16 лет образование безплатно для всех, после 16-ти для тех у кого ПМЖ, ДМЖ!!

Ничего подобного. не заблуждайте людей! Для тех, у кого не т ПМЖ образование платное с первого класса.

Толик, ты читаешь закон, как дьвол Евангелие. С чего вдруг ты сделал такой вывод?

**scants** » 23/04/2012, 20:31

И.... Коллеги, ау?

**Лора --** » 23/04/2012, 20:40

scants писал(а):И.... Коллеги, ау?

Если вы человек адекватный, то не будете слушать малограмотных зувенышей. Он ничего не знает о том, что делается в Болгарии.
Молчите и налягайте парцалите, как говорят болгары. В школе сами вас вызовут и попросят деньги. В провинции в некоторых школах не знают, что платное обучение и некоторые не платят. Вам не надо самому относно оплаты делать никаких телодвижений. Подавайте документы и ждите новостей. Может пронесет.

**scants** » 23/04/2012, 21:44

Вот и чувствуем с женой, что с директором Варнеснкой школы Пушкина не пронесет.
Ведь нечего в нос сунуть, сказать, что этот господин прав/неправ и имеет/не имеет права брать денежку?
Будем молчать и просто зачисляться.

**scants** » 23/04/2012, 22:23

Увидим-увидим, напишу сюда!

**истина** » 25/04/2012, 21:41

Друзья-соотечественники, случайно "нарыла" тему про русских пенсионеров, которые могут переехать в Болгарию. Начала эту идею обмозговывать. Самый важный вопрос, который сейчас интересует, учёба сына, которому с января пошёл 17-ый год, у него на сегодняшний день есть аттестат об окончании 9 классов лицея. При нашем переезде, каким образом он может продолжить своё образование, хоть и платно? Есть ли в Болгарии русские школы, училища, лицеи, колледжи? Буду рада любому ответу тех, кто столкнулся с решением этого вопроса?

**Skorpion_BG** » 25/04/2012, 22:32

истина писал(а):Друзья-соотечественники, случайно "нарыла" тему про русских пенсионеров, которые могут переехать в Болгарию. Начала эту идею обмозговывать. Самый важный вопрос, который сейчас интересует, учёба сына, которому с января пошёл 17-ый год, у него на сегодняшний день есть аттестат об окончании 9 классов лицея. При нашем переезде, каким образом он может продолжить своё образование, хоть и платно? Есть ли в Болгарии русские школы, училища, лицеи, колледжи? Буду рада любому ответу тех, кто столкнулся с решением этого вопроса?

В Болгарии русских школ нет (может только школа к посольству)! Так что наверное придется учится в болгарской школе! Что не так страшно - за несколько месяцев освоится! Если не примуть изменения какие то в проекте закона, то обучение будет платным! Было 800 евро в год, но может тоже изменят после принятия закона! А да - школа в Болгарии 12 классов!

**истина** » 26/04/2012, 12:03

Skorpion_BG писал(а):В Болгарии русских школ нет (может только школа к посольству)! Так что наверное придется учится в болгарской школе! Что не так страшно - за несколько месяцев освоится! Если не примуть изменения какие то в проекте закона, то обучение будет платным! Было 800 евро в год, но может тоже изменят после принятия закона! А да - школа в Болгарии 12 классов!

Skorpion_BG, спасибо за инфу, будем думать).

**Христо** » 28/04/2012, 01:21

истина писал(а):
Skorpion_BG писал(а):В Болгарии русских школ нет (может только школа к посольству)! Так что наверное придется учится в болгарской школе! Что не так страшно - за несколько месяцев освоится! Если не примуть изменения какие то в проекте закона, то обучение будет платным! Было 800 евро в год, но может тоже изменят после принятия закона! А да - школа в Болгарии 12 классов!

Skorpion_BG, спасибо за инфу, будем думать).

В Русе есть школа с русским языком, изучение с 5 класса.

**scants** » 28/04/2012, 17:29

Школа с русским языком и преподавание на русском - две разные вещи. Имейте всегда ввиду.

**Христо** » 28/04/2012, 22:29

scants писал(а):Школа с русским языком и преподавание на русском - две разные вещи. Имейте всегда ввиду.

**scants** » 01/05/2012, 22:31

Это верно. Вот тут должна быть общая солидарность в топике! Русский когда есть в школе, идет 3 часа в неделю - от болгарского преподавателя. А сочинения? Задачи? Диктанты? Литература? Все болгарское... А вот посольская софийская школа - вот это да, кто попадет, тому повезло.

**малцок** » 31/05/2012, 17:58

Сегодня был 133 СОУ "А.С.Пушкин" (г.София) говорю, ребенка в 4 кл. возьмете? Да, с оплатой 800 евро в год (2раза по 400) и с заверкой школьных документов в Регионален инспекторат по образование по ул.Антим 1, №17. А в русской школе при Посольстве РФ берут около 165 дол. за месяц. Куда податься?

**Лариса--1** » 31/05/2012, 18:43

Странный вопрос....
Вы русский? Что для вас важно в обучении ваших детей?

**Sfdya** » 31/05/2012, 20:03

Все зависит от дальнейших ваших планов, если вы планируете остаться в Болгарии, то надо учиться в Болгарской школе где русский преподается ка иностранный язык! Русских школ в БГ нет! Окромя как при посольстве!

**Христо** » 04/06/2012, 10:08

Sfdya писал(а):Все зависит от дальнейших ваших планов, если вы планируете остаться в Болгарии, то надо учиться в Болгарской школе где русский преподается ка иностранный язык!

Согласен, только одно "но"; учиться луше в обычной болгасркой школе, в которой иностранный язык - английский.
В этом случае ребёнок будет знать и русский и болгарский и англиский.

**scants** » 04/06/2012, 10:24

Согласен. Это ведь единственная возможность, если Вы не в посольской Софии.

**Sfdya** » 04/06/2012, 18:17

Христо писал(а):
Sfdya писал(а): учиться луше в обычной болгасркой школе, в которой иностранный язык - английский.

Это однозначно! Английский надо знать!
-Русский чтобы грамотно разговаривать и писать на родном!
-Болгарский надо знать как язык страны в которой ты живешь!
-Английский для работы!

**Sfdya** » 04/06/2012, 18:18

В институт никто в этом году не поступает в Болгарии?

**Лариса.2** » 06/06/2012, 21:32

В прошлом году поступало, если не ошибаюсь, около 250 тысяч человек..... Почти все поступают, благодаря системе, по которой финансируются высшие школы в БГ.
Оплата символическая для русских, знания, которые дают большинство университетов в болгарии тоже символические.

**Буревестник** » 24/06/2012, 00:25

Лариса.2 писал(а):В прошлом году поступало, если не ошибаюсь, около 250 тысяч человек..... Почти все поступают, благодаря системе, по которой финансируются высшие школы в БГ.
Оплата символическая для русских, знания, которые дают большинство университетов в болгарии тоже символические.

Выбор, в любом случае, не велик. Либо ребенок учится здесь, под присмотром родителей. Либо где-то в чужбине - один. Кто-то готов отправить 17-18 летнего реб. в самостоятельную жизнь. Мне спокойнее, когда мои дети рядом. Получит диплом бакалавра, а дальше можно продолжать обучение и не в Болгарии. Но тут каждая семья самостоятельно решает. Вот если бы кто мог назвать точный метод, как определить, что именно нужно для этого конкретного ребенка - аналог Нобелевки получил бы, наверное)))
А те, кто стремится повысить свой уровень, все же идут учиться и дальше учиться, или иными путями добирают знания.

**scants** » 12/07/2012, 22:14

http://www.newsbg.ru/obschestvo/89-obsc ... hkole.html

**Борис5113** » 26/07/2013, 12:51

Что нибудь в оплатах за школу изменилось? кто нибудь знает? Как обстоят дела сейчас, платят?

Кто сейчас на конференции